allul 发表于 2009-1-16 22:34

版主啊,啥叫最后啊?
俺估计熬不到了

allul 发表于 2009-1-16 22:37

Sie sollten es als Drucksache nicht als Päckchen schicken. Es kostet viel weniger.
您应该寄印刷品,而不是寄包裹.

是否 发表于 2009-1-16 22:37

原帖由 allul 于 2009-1-16 22:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
版主啊,啥叫最后啊?
俺估计熬不到了

每一轮主题30道题。$ok$

allul 发表于 2009-1-16 22:38

坚持到底,就是胜利

$ok$ $ok$ $ok$

enmy 发表于 2009-1-16 22:38

Sie sollten als Drucksache und nicht als Päckchen schicken , es kostet viele winige .
你应该把他当印刷品发送比小包裹好,那样便宜很多。

是否 发表于 2009-1-16 22:38

上题参考答案:

20. Sie sollten es als Drucksache und nicht als Päckchen schicken. Es kostet viel weniger.
您应该把它作印刷品,而不是作包裹寄,这样便宜得多。

enmy 发表于 2009-1-16 22:39

:mad: :mad: 还有这么多啊

allul 发表于 2009-1-16 22:42

Sie müssen Ihre Bücher einpacken. Namen und Anschrift des Empfängers richtig aufschreiben, dann geben Sie es mir ab.
你要将你的书包装好,收件人的姓名和地址正确书写,然后递交给我.

[ 本帖最后由 allul 于 2009-1-16 22:46 编辑 ]

enmy 发表于 2009-1-16 22:42

Sie müssen Ihre Büchern einpacken, Namem und Anschrift des Empfängers richtig aufschreiben,dann geben Siees mir ab.
你必须把书包好,收信人姓名地址写正确,然后把它交给我

[ 本帖最后由 enmy 于 2009-1-16 22:46 编辑 ]

Wenwenni 发表于 2009-1-16 22:43

Sie muessen Ihre Buechern einpacken, Namen und Anschrift des Empfaengers richtig aufschreiben, dann geben Sie es mir ab. 你需要把书包起来,写好收信人地址后交给我。

是否 发表于 2009-1-16 22:46

上题参考答案:

21. Sie müssen Ihre Bücher einpacken, Namen und Anschrift des Empfängers richtig aufschreiben. Dan geben Sie es mir ab.
您必须把您的书包好,正确填写收信人的姓名和邮寄地址,然后您把它交给我。

allul 发表于 2009-1-16 22:47

Drucksachen müssen offen geschickt werden.
印刷品要开封邮寄

enmy 发表于 2009-1-16 22:48

Drucksachen müssen offen geschickt werden.
印刷品必须开着口发送。

allul 发表于 2009-1-16 22:49

到计时.....

Wenwenni 发表于 2009-1-16 22:50

Drucksachen muessen offen geschickt werden. 印刷品不要封口

是否 发表于 2009-1-16 22:50

上题参考答案:

22. Drucksachen müssen offen geschickt werden.
印刷品必须打开来邮寄。

allul 发表于 2009-1-16 22:51

经济危机,赚钱难上加难啊

allul 发表于 2009-1-16 22:53

Füllen Sie dieses Formular in Druckschrift aus. Die Adresse müssen Sie besonders deutlich schreiben.
请用大写字体填这张表格,尤其是地址要正确填写

didi0930 发表于 2009-1-16 22:55

Füllen Sie dieses Formular in Druckschrift aus.Die Addresse müssen Sie besonders deutlich schreiben .
请您用印刷体填写这个表格。地址请您特别写清楚。

[ 本帖最后由 didi0930 于 2009-1-16 22:56 编辑 ]

Wenwenni 发表于 2009-1-16 22:55

Fuellen Sie dieses Formularin Druckschrift aus, die Adresse muessen Siebesonders deutlich schreiben. 公整字迹填好此表,特别是地址。

[ 本帖最后由 Wenwenni 于 2009-1-16 22:57 编辑 ]

allul 发表于 2009-1-16 22:55

加油,加油,加油

我阿Q精神

自我激励

enmy 发表于 2009-1-16 22:56

Füllen Sie dieses Formularin Druckschrift aus ,die Adresse müssen Sie besonders deutlich schreiben.
请你把这个表格用印刷体填写,地址尤其要写清楚。

是否 发表于 2009-1-16 22:57

上题参考答案:

23. Füllen Sie dieses Formular in Druckschrift aus! Die Adresse müssen Sie besonders deutlich schreiben.
请您用印刷体填写这份表格!地址您必须写得特别清楚。

allul 发表于 2009-1-16 22:59

Bitte geben Sie die Postleitzahl der Stadt hier vorne an.
请在这里写上城市邮编

Wenwenni 发表于 2009-1-16 22:59

Bitte geben Sie die Postleitzahl der Stadt vorne an

是否 发表于 2009-1-16 23:00

不知道游戏规则的同学注意一下哈,因为时间先后排序问题,写出来就不要改了。$ok$ $送花$

enmy 发表于 2009-1-16 23:01

Bitte geben Sie die Postleitzahl der Stadt hier vorne an.
请在这里前边写上该地区的邮编

allul 发表于 2009-1-16 23:01

等待其间顺便造楼

allul 发表于 2009-1-16 23:02

哇!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

竞争激烈$怒吼$

enmy 发表于 2009-1-16 23:02

回复 2518# 的帖子

$高$ $高$ $高$
页: 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 [84] 85 86 87 88 89 90 91 92 93
查看完整版本: 考考你的听力:“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后