融合了这么多年,大家都融合成什么样了?开心的,不开心的~~~
在德国待了有个小7,8年了。念书,结婚,工作,好像人生的轨迹还比较顺利。不过时不时的就会情绪感冒一阵,老是问自己要回国吗?要回去吗?如果当年没有决定留在这里,会比现在要开心吗?觉得那时候决定留在德国发展考虑的问题太简单了,自己那个时候也不过就25,26岁,在学校里面浑浑噩噩念了那么多年,脑袋里面除了几门课,教授,毕业,工作,对社会,人情世故什么的基本上是一片茫然。现在再考虑回国的事情好像有点晚了,不过如果不回去,未来的10年后,我又是个什么样子,什么心态,会不会那个时候后悔自己10年前为什么不回去。有些东西,越是了解,越是觉得不同。什么时候了解,什么时候都觉得不同。念书的时候念得是文科,教授还特意讲解过文化差异。人和人之间有差异,地方和地方有差异,差异构成了世界的多元化。那个时候觉得这些差异是多么的有趣,每天可以接受到不同的东西,时间改变了一切,慢慢觉得累了,无趣了。特别是当周围的人的文化背景都那么的相同,而自己却不同,有种被孤立的感觉。我知道在别人的眼里,我和他们也不同。他们之间可以分享的更多。我提醒过自己,做人不能太敏感,凡事不能要求太高。可是一次一次还是让我很有挫败感。
和德国人之间的关系谈不上不好,谈不上不能交流沟通,但是就是好像隔了一层膜。不管和谁,处到一定程度这层膜就出现了,就像别人说得职场天花板似的。好像很薄,却怎么努力也打不破。父母说我的文化不中不西,我说没有办法,我就处在这个环境,自己也无能为力。
最糟糕的是,我觉得这种感觉可能永远也不会消失了。念书的时候对学校对同学是这样,结婚后对朋友是这样,工作后对同事还是这样,好像换了不少个小环境,可是每一个环境都一样 LZ在中国就没有这个人情事故的问题吗? 本帖最后由 saleonline 于 2013-4-9 08:51 编辑
你在国内跟人打交道有这层膜么?如果没有,可能你还是被文化影响的太深了。。。外嫁的话,再离开也不方便了啊,除了努力融合到死,或者离婚一走了之,好像也没其他出路了。。。
有人一辈子跟即使是本国文化的人沟通,也有膜
也有人,一辈子不管跟什么文化的人沟通,都没膜,
人和人差异太大了。。。 需要刻意的融合吗?其实人的适应性是很强的 对生活环境的适应简单些 人文的适应则需要生活的积累 人际之间 抛开生活方式 说到底其实在哪都一样 lz有这样的感觉 估计是没能能找到能交心的朋友吧 xinqing 发表于 2013-4-9 09:48 static/image/common/back.gif
LZ在中国就没有这个人情事故的问题吗?
感觉不一样。都会有处得好的,处的不好的。不过没有那种不痛不痒的感觉。没有那种孤立的感觉。国内的时候,会遵循一定的直觉上的东西。可是在这里,感觉好像每一次相处像一种试探似的,小心翼翼,好像很陌生 saleonline 发表于 2013-4-9 09:49 static/image/common/back.gif
你在国内跟人打交道有这层膜么?如果没有,可能你还是被文化影响的太深了。。。外嫁的话,再离开也不方便了 ...
在国内好像没有,可能是语言的问题吧。很多脱口而出,活灵活现的表达,每一次和德国人说起来,还是要先考虑个语言表达的问题,老是这么说话,累了。 saleonline 发表于 2013-4-9 09:49 static/image/common/back.gif
你在国内跟人打交道有这层膜么?如果没有,可能你还是被文化影响的太深了。。。外嫁的话,再离开也不方便了 ...
在国内好像没有,可能是语言的问题吧。很多脱口而出,活灵活现的表达,每一次和德国人说起来,还是要先考虑个语言表达的问题,老是这么说话,累了。 saleonline 发表于 2013-4-9 09:49 static/image/common/back.gif
你在国内跟人打交道有这层膜么?如果没有,可能你还是被文化影响的太深了。。。外嫁的话,再离开也不方便了 ...
在国内好像没有,可能是语言的问题吧。很多脱口而出,活灵活现的表达,每一次和德国人说起来,还是要先考虑个语言表达的问题,老是这么说话,累了。 em.rica 发表于 2013-4-9 09:52 static/image/common/back.gif
需要刻意的融合吗?其实人的适应性是很强的 对生活环境的适应简单些 人文的适应则需要生活的积累 人际之间...
可能是我比较敏感吧。知道这些问题是环境的原因,个人也无能为力,可是内心还是很希望能够和身边的人打成一片的。国内的朋友毕竟不是天天见面,如果天天见面的人自己始终有种差异感,觉得生活还是挺无趣的。所以才老想回去 luoyu0420 发表于 2013-4-9 09:51 static/image/common/back.gif
我和国内的人接触,除非是从小一起长大的,或者同学,大多数人也是隔着什么似的啊。也从来没期望有多贴心贴 ...
国内没有那种感觉,觉得来了德国,自己的性格都发生改变了,压抑的很 jiuzhou 发表于 2013-4-9 10:03 static/image/common/back.gif
国内没有那种感觉,觉得来了德国,自己的性格都发生改变了,压抑的很
那是因为你在国内的时候还幼齿,也没工作过。。。 Aquaspirit 发表于 2013-4-9 09:58 static/image/common/back.gif
那表明你骨子里还是非常渴望生活在自己从小就开始适应的社会文化里,属于比较“恋家”的心理类型。
是呀,觉得自己以前不是这样的{:5_323:}。
以前很喜欢陌生的环境,很喜欢新鲜的东西。成了家,工作了后,越来越不喜欢这种差异,没有兴趣了。
现在突然发现国外的生活其实很折腾,好多外国人过得颠沛流离的,这种漂泊的感觉实在不好。自己更渴望熟悉的东西,相同的东西,越来越害怕未知。
记得以前父母要给自己安排工作,还很牛的和他们说,人生要是活在被别人安排好的轨迹里面还有什么意思,那还是自己的人生吗?现在恨不得自己打自己的嘴巴,难道脚踩西瓜皮,到哪算哪才叫人生? 随遇而安 在现有环境下寻找让自己幸福生活的方式 老是唏嘘感叹只是徒增烦恼啊 我觉得不是融入的问题,而是年龄的问题。
青春期,大家都好热情,直接,很容易交到朋友。
进入成人的世界,经过岁月磨练,很多人都不敢活得太自我,太真实。戴面具,点到为止,这是成人世界的法则。。。 真的回去,可能性也不大。不过又不知道怎么往前走下去,总是很有挫败感。一想到自己待这多久,都是个外国人,都是别人眼里的异数,觉得自己都没有走下去的勇气和意义了。觉得人生好像很颓废。 我覺得我們是可以嘗試著去了解德國的文化及人文但是並不需要去刻意的去融入儘管德國是目前人們所謂的先進國家.我認為像我們在這裡生活著更要活得像自己很多事要隨緣, 像交朋友.我們就是我們他們就是他們如果他們願意接近我們並來了解我們大家到是可以敞開心扉交個朋友~如果他們只是像利用我們而已那就算了何必浪費時間呢 德國人認為他們是最優秀的民族但是我們就不優秀嗎?? 為什麼我們對他們就要曲躬必膝的?? 雖然我們是客人住在這裡但是態度要從容過自己要過的日子所謂的有緣千里來相會無緣對面不相識~LZ到是不用太在意融不融入這裡~生活快樂最重要了 哎。。我一直在纠结这个问题~每个人,都有每个人自己的想法,不好说 jiuzhou 发表于 2013-4-9 09:58 static/image/common/back.gif
在国内好像没有,可能是语言的问题吧。很多脱口而出,活灵活现的表达,每一次和德国人说起来,还是要先考 ...
能理解,就朋友之间聊天吃饭,可以打嗝,可以翘腿,可以不顾形象,你跟德国朋友关系再好,估计也不敢随心所欲 本帖最后由 chezshen 于 2013-4-9 10:30 编辑
jiuzhou 发表于 2013-4-9 10:20 static/image/common/back.gif
真的回去,可能性也不大。不过又不知道怎么往前走下去,总是很有挫败感。一想到自己待这多久,都是个外国人 ...
前几周跟老公,朋友讨论过这个问题,我说要回去,然后一堆人跟我说国内咋不好 ,咋不好,说这里咋好,咋好,然后被大家说要随遇而安 ,这都是说说的,估计在此的各位的60岁的时候都在国内呆着了...年纪越大就越不喜欢改变,就越留恋熟悉的东西,很正常的.
而且我就觉得国内挺好,至少在我那城市就很好,热闹,不喧哗,适宜居住,又有亲戚朋友,同学啥的,至少气候就比德国好,这次回国虽然雾霾,至少晴天的日子多吧,回来个一个多月了,天晴的日子2之手都不用数完 {:5_317:} 梦醒时分999 发表于 2013-4-9 10:19 static/image/common/back.gif
我觉得不是融入的问题,而是年龄的问题。
青春期,大家都好热情,直接,很容易交到朋友。
进入成人的世界 ...
那是不是随着年龄增大以后会越来越想回去{:5_382:}我就害怕这个。
孩子现在在德国接受教育,虽然他比我们要融入更好一些,但是孩子心很敏感的,他也能觉出自己家庭和同学的家庭有不同。虽然我和我老公自己觉得有些地方还是比较融入周围的,吃的,玩的,参加活动什么的,可是我们也没办法像其它家长一样,复活节噼哩叭啦的讲出一推兔子felix的故事呀。越是细小的东西越不同,越是了解越觉得有差异 thatsme 发表于 2013-4-9 10:20 static/image/common/back.gif
我覺得我們是可以嘗試著去了解德國的文化及人文但是並不需要去刻意的去融入儘管德國是目前人們所謂的先進國 ...
我还是比较依赖环境的,活在一个环境,又有点格格不入,在我看来很别扭。情不自禁就会想加入这个新集体。和民族自尊心没有什么关系,就是一种适应环境的本能。想让自己生活的开心些 chezshen 发表于 2013-4-9 10:25 static/image/common/back.gif
能理解,就朋友之间聊天吃饭,可以打嗝,可以翘腿,可以不顾形象,你跟德国朋友关系再好,估计也不敢随心所欲
还要定termin,这就是人家的文化,不像国内敲敲邻居的门,过去坐一会,聊一聊。老张,小王就是显得亲热 Aquaspirit 发表于 2013-4-9 10:32 static/image/common/back.gif
其实我可以理解,如果夫妻都是中国人,在海外“漂”的感觉会更强烈些,所以肯定会更牵挂国内一些。
如 ...
是的.也确实是一个原因.不过我这里认识的中中家庭,就我一个要吵着回国.人家觉得这里挺好的.为啥我觉得这里不好呢{:5_317:}