本帖最后由 Krebs 于 2011-3-22 13:50 编辑
Gute Idee! Wir arbeiten zusammen, um es zu studieren!
liliboulay 发表于 2011-3-20 21:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Heute abend habe ich Deutschkurs, vielleicht ab morgen kann ich die Grammatik zusammenfassen.
Heute abend habe ich Deutschkurs, vielleicht ab morgen kann ich die Grammatik zusammenzufassen.
Krebs 发表于 2011-3-21 15:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ja!
Gerade jetzt, wenn ich in den Kindergarten zu abhole。
Alice fragte mich: Du bringst mich, es zu essen?
ich antworte：Nichts, weil ich weiss nicht, du bist hungrig.
Alice sagt：Kinder nach der Schule hungrig, was der gesunde Menschenverstand ist!（小孩子一放学就饿，这是常识！）
Alice sagt：Kinder nach der Schule hungrig, was der gesunde Menschenverstand ist!（liliboulay 发表于 2011-3-21 17:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Aber du hattest keine Milch, dann was kann sie tun?
Gestern hatten wir eine Deutsch-Test. Insgesamt 30 Punkte bekam，Und ich habe 28 Punkte.
Das ist sehr gut!
Krebs 发表于 2011-3-22 13:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Meine Freundin hat 30 Punkte.
Gestern hatten wir eine Deutsch-Test. Insgesamt 30 Punkte bekam，Und ich habe 28 Punkte.
liliboulay 发表于 2011-3-22 12:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Das ist sehr gut! {:5_370:}
Gestern haben wir Adjektivdeklination gelernt, Ich finde es sehr schwer.
Meine Freundin hat 30 Punkte.
liliboulay 发表于 2011-3-22 13:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Aber 28 Punkte ist schon gut.
Das ist sehr gut!
Gestern haben wir Adjektivdeklination gelernt, Ich finde es sehr schw ...
Krebs 发表于 2011-3-22 13:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Dies ist schwierig, da ich Franzoesisch zu lernen, wie auch die schwierig begonnen. Aber jetzt, Deutsch zu lernen ist nicht so schwer zu finden.
Meine Freunde und ich wird Französisch, sonicht so schwer zu lernen.
Heute ，wir haben 8 worten gelernt,und alle waren Ich würde, so die Lehrerin ließ mich siehe Abbildung schreiben Dialog.
本帖最后由 Krebs 于 2011-3-23 12:23 编辑
Heute ，wir haben 8 worten gelernt,und alle waren Ich würde, so die Lehrerin ließ mich sieh ...
liliboulay 发表于 2011-3-22 13:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Du hast viele Woerter gelernt.
Du hast viele Worte gelernt.
Krebs 发表于 2011-3-22 13:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Nein ， Ich nur habe ein biesschen Worte gelernt.
Ich wollte 8 Verbe und seine Varianten zu sagen.
Z.B. haben： ich habe du haster hat ...
heissen ：ich heissedu heisst er heisst...
sein： ich bindu bister ist...
Nein ， Ich nur habe ein biesschen Worte gelernt.
liliboulay 发表于 2011-3-22 13:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Die Grammatik Zusammenfassung kommt gleich!(在地板楼)
Ich will gehen zu kaufen，Bisnachher！
Die Grammatik Zusammenfassung kommt gleich!(在地板楼)
Krebs 发表于 2011-3-22 13:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_394:}Aufmunterung
Ich will gehen zu kaufen，Bisnachher！
liliboulay 发表于 2011-3-22 13:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich gehe jetzt einkaufen, bis dann! {:5_326:}
Wir koennen auch duzen
漂泊的流浪者 发表于 2011-3-22 21:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich verstand nicht, koennen Sie bitte deutlich auf mehr?
Wir koennen auch duzen
漂泊的流浪者 发表于 2011-3-22 21:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ja, gut
Ich verstand nicht, koennen Sie bitte deutlich auf mehr?
liliboulay 发表于 2011-3-22 21:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
彼此用du说话，而不是用Sie
彼此用du说话，而不是用Sie
Krebs 发表于 2011-3-22 22:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich nehme dir Vorschlag an！
Du hast viele Worte gelernt.
Krebs 发表于 2011-3-22 13:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
viele Woerter 很多单词
viele Worte 很多话
viele Woerter 很多单词
viele Worte 很多话
nomattewhen 发表于 2011-3-22 22:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Vielen Dank! {:5_380:}
Du hast einen neuen Avatar.
Gerade jetzt, wenn ich in den Kindergarten zu abhole。
Alice fragte mich: Du bringst mich, es zu...
liliboulay 发表于 2011-3-21 17:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Als ich Alice vom Kindergarten abholte, fragte sie mich: Was hast du mir zum Essen gebracht? Ich sagte: Nichts, weil ich nicht wusste, dass du Hunger hast. Alice so: Das weiss aber jeder, dass Kinder nach der Schule hungrig werden.
Gute Idee! Wir arbeiten zusammen, um es zu studieren!
liliboulay 发表于 2011-3-20 21:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Wir arbeiten zusammen, um es zu lernen.
studieren 用于此处表示 “研究”你想说的是“学习”是吗？
studieren 基本上和学科等放在一起用，ich studiere 表示我上大学。
而一般学语言，就用lernen。 Ich habe Deutsh gelernt. Ich habe Germanistik studiert.
Lieber Freund, warum bist du beschaemt?
Komm und red!
Krebs 发表于 2011-3-20 19:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Komm und red mit!
Dies erfordert einen Prozess。
In der Tat，ich habe auch das gleiche Problem.
liliboulay 发表于 2011-3-21 13:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实可以说 erfodern比较书面语，而来Prozess erfordern 听的人根据上下文也许能明白你想表达的意思，但并不是正确的表达。
Das braucht Zeit. Ich habe eigentlich dasselbe Problem/ das gleiche Problem
Vielen Dank!
Du hast einen neuen Avatar.
Krebs 发表于 2011-3-22 22:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Gern geschehen! So laesst sich mein ID besser merken.{:5_360:}
Gern geschehen! So laesst sich mein ID besser merken.
nomattewhen 发表于 2011-3-22 23:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Kann Ichfragen ueber deine ID,warum nicht nomatterwhen?
{:3_262:}
Kann Ichfragen ueber deine ID,warum nicht nomatterwhen?
Krebs 发表于 2011-3-22 23:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
weil nomatterwhen bei meinsten Seiten schon benutzt wurde. Ich spare mir einfach die Nerven, jedesmal ausprobieren zu muessen.
其实可以说 erfodern比较书面语，而来Prozess erfordern 听的人根据上下文也许能明白你想表达的意思 ...
nomattewhen 发表于 2011-3-22 23:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢 我还没有仔细看，现在没时间了，下午回来好好琢磨一下你的话。