原帖由 是否 于 2008-8-1 21:37 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个是今天的话题 $汗$ 每次话题都不同的。为了就是练习所遇到的场景德语。下次就不是飞机了。$汗$
刚才打岔问,今天准备:) 玩到几点呢
原帖由 是否 于 2008-8-1 21:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个是今天的话题 $汗$ 每次话题都不同的。为了就是练习所遇到的场景德语。下次就不是飞机了。$汗$
:D :D 那我就跟着做下去吧,始终都会有惊喜地
挺好的,适合我。我喜欢这样$害羞$
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass. Haben Sie etwas zu verzollen?
请出示您的护照。有什么东西要报关么?
Bitte zeigen Sie Ihren Reisenpass. Haben Sie etwas zu verzollen?
请出示您的护照。 您有什么需要报关的吗?
25. Bitte zeigen Sie Ihrem Reisepass. Haben Sie etwas zu verzollen?
请出示您的护照。您有要缴税的物品吗?
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass, haben Sie was zu verzollen?
请出示您的护照,您有什么东西要交税的吗
Bitte zeigen Sie Ihrem Reisepass, haben Sie etwas zu verzollen?
护照!有东西申报吗?
原帖由 wen20 于 2008-8-1 21:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
刚才打岔问,今天准备:) 玩到几点呢
大家来定。$送花$ 反正这个飞机的话题是30道题,马上就结束了。大家要想继续玩呢,我再选个别的话题,中场可以休息15分钟再玩。大家都累了的话玩完这30个今天就结束。$ok$ $ok$
我觉得看大家不同的翻译用词能学到东西。。
25. Bitte zeigen Sie Ihren Reispass! Haben Sie etwas zu verzollen?
请出示您的护照。有什么东西要报关吗?
26 Was ist in Ihrem Koffer? Öffnen Sie ihn bitte.
您箱子里有什么?请打开一下。
[ 本帖最后由 carrier 于 2008-8-1 21:42 编辑 ]
Was ist in Ihrem Koffer? Oeffnen Sie ihn bitte!
您的箱子里是什么?请打开。
Was ist im Koffer. Oeffnen Sie ihn bitte!
箱子里面有什么,请打开他。:o
26. Was ist in dem Koffer? Oeffnen Sie ihn bitte!
箱子里有什么?请打开!
Was ist in Ihrem Koffer? OEffnen Sie bitte!
有什么东西在你的箱子里?打开看看!
26. Was ist in dem Koffer? Öffnen Sie, bitte!
箱子里面有什么, 请打开
was ist in derKoffer,oeffnen sie bitte
箱子里是什么,打开瞧瞧$考虑$
Oeffnen Sie ihn bitte
:mad: :mad:
Ich habe hier nur Dinge fuer den persoenlichen Bedarf.
我这里只有一些个人用品。
27. Ich habe hier nur Dinge fuer den persoenliche Bedarf.
我这里都是私人用品。
Ich habe hier nur Dinge für den persönlichen Bedarf.
我只有私人用品
Ich habe hier nur Dinge fuer den persoenlichen Bedarf
我只带了自己用的东西
同学们。。den 后面不要加n了。。
哦。。是我错了。。$m13$ $m13$
27. Ich habe hier nur Dinge für den personliche Bedarf!
我只有允许的个人使用的物品
ich habe her nur Dinge um persoeliche Bedarf
我只有私人用品