德国疯子
发表于 2005-3-17 22:22
Originally posted by winsko at 2005-3-17 18:37
das war chinese deutsch_?:)
hast duden verstanden?
这是典型的德语呀 是你的家在哪里的意思 不然你的家在哪里 你准备怎么问:o
德国疯子
发表于 2005-3-17 22:27
Originally posted by tusiji at 2005-3-17 19:58
Ja, mir geht´s besser,ich habe Brei gekocht, mit Silberzwiebel und Gewürzgurke gegessen,jetzt bin ich satt,hehe, danke!:D
Nächster, was hast du heute gemacht?
labert in DOLC und ein paar Prospekte uebersetzt.
die Frage,bist du oft krank in Deutschland gewesen?
野蝴蝶
发表于 2005-3-17 22:27
Originally posted by 德国疯子 at 2005-3-17 21:22
这是典型的德语呀 是你的家在哪里的意思 不然你的家在哪里 你准备怎么问:o
怎 么 回 答 ?
tusiji
发表于 2005-3-17 23:27
Nein,Gottes will, ich bin normalerweise gesund und sehr lebendig:P, gestern habe ich nur etwa falsche Sache gegessen, und später gekotzt,meiner Magen war total leer,und tat wehr, aber heute geht´s mirbesser, ich bin wieder fit, wie immer:D
Nächster, wanngehst du heute ins Bett?
[ Last edited by tusiji on 2005-3-17 at 22:29 ]
德国疯子
发表于 2005-3-17 23:33
Originally posted by 野蝴蝶 at 2005-3-17 21:27
怎 么 回 答 ?
这句话可以这么问 wo bist du zu Hause in China?
意思就是说你是中国哪里的 回答是哪个城市
如果只问wo bist du zu Hause?
回答可以是我家在沈阳 或是我家在中国$辛苦$
德国疯子
发表于 2005-3-17 23:36
Originally posted by tusiji at 2005-3-17 22:27
Nein,Gottes will, ich bin normalerweise gesund und sehr lebendig:P, gestern habe ich nur etwa falsche Sache gegessen, und später gekotzt,meiner Magen war total leer,und tat wehr, aber heute...
na ja,gleich
die Frage,wo bist du zu Hause?
野蝴蝶
发表于 2005-3-17 23:45
alles klar .
Ich komme aus Changchun .hehe
Die Frage : wo bist du zu Hause in China :D
德国疯子
发表于 2005-3-17 23:59
ich habe doch schon gesagt,bin ein Shenyanger.
die Frage,sag mal ,wieviel Stunde sprichst jeden Tag deutsch?
tusiji
发表于 2005-3-18 00:10
Das weiß ich nicht, ich habe nicht durchgerechnen,aber ich höre jeden Tag mindersten 8 Stunden Deutsch.
Nächster, welcher Handy Hast du ?
Ferrari
发表于 2005-3-18 00:15
ich spreche zur Zeit leider keine deutsch.
wo und wie kann man mehr deutsch sprechen?
Ferrari
发表于 2005-3-18 00:19
schon wieder,naechster bitter antwort die beide Frage,bitter.
德国疯子
发表于 2005-3-18 00:36
ich habe Nokia und ich arbeite jetzt eng mit den Deutschen zusammen,kann deshalb deutsch ueben.
die Frage,magst du Bier?
yvonnemm
发表于 2005-3-18 10:10
ja,ich mag Bier .
Die Frage ,wie ichDeutsch gut sprechen kann.Mannchmal kann ich verstehen,aber es ist schwer zu sprechen.
winsko
发表于 2005-3-18 10:13
Sollst du einfach mehr sprechen:)
Die Frage ,wo bist du"?
德国疯子
发表于 2005-3-18 11:35
ich bin in Cottbus
die Frage,wann fliegst du nach Hause?
野蝴蝶
发表于 2005-3-18 11:48
in Juli, haha
Seit wann bist du in Deutschland ;)
德国疯子
发表于 2005-3-18 12:04
seit 2001
die Frage,was machst du,wenn du in China Urlanb machst?
[ Last edited by 德国疯子 on 2005-3-18 at 11:05 ]
野蝴蝶
发表于 2005-3-18 12:08
Ich gehe gerne in Südchina ,um die Landschalft zu sehen
Die Frage : kannst du 女 子 无 才 便 是 德 auf Deutsch übersetzen。
德国疯子
发表于 2005-3-18 12:45
你可以把女 子 无 才 便 是 德用简单的话给我解释一下吗
Ferrari
发表于 2005-3-18 13:12
简单的翻译,es ist gut so,wenn eine Frau keine Faerigkeit hat.
野蝴蝶
发表于 2005-3-18 13:15
Originally posted by 德国疯子 at 2005-3-18 11:45
你可以把女 子 无 才 便 是 德用简单的话给我解释一下吗
我 不 会 , 我 都 查 了 好 久 了 :(
Ferrari
发表于 2005-3-18 13:29
die Frage,isst du heuter mittag zu hause oder im mensa?
wuliaoren
发表于 2005-3-18 13:33
die beiden flirten miteinander?
德国疯子
发表于 2005-3-18 13:35
wen hast du gemeint?
德国疯子
发表于 2005-3-18 13:37
Originally posted by Ferrari at 2005-3-18 12:29
die Frage,isst du heuter mittag zu hause oder im mensa?
ich ueberlege auch gerade
die Frage,isst du gern im Mensa?:lol:
wuliaoren
发表于 2005-3-18 13:38
Originally posted by 德国疯子 at 2005-3-18 12:35
wen hast du gemeint?
Wer denn els,na du,und dieser Schmetterling.
tweete
发表于 2005-3-18 14:05
Was meinst du oben.
Frage, was hast du heute Mittag gegessen?
wuliaoren
发表于 2005-3-18 14:19
Originally posted by tweete at 2005-3-18 13:05
Was meinst du oben.
Frage, was hast du heute Mittag gegessen?
Haha,wie immer,nix.
德国疯子
发表于 2005-3-18 14:22
Originally posted by wuliaoren at 2005-3-18 12:38
Wer denn els,na du,und dieser Schmetterling.
so was~
der Schmetterling ist mein Kumpe hier.
德国疯子
发表于 2005-3-18 14:23
wo ist euere Frage?