die Frage,arbeiten viele Freunden von dir jetzt und was ? ich habe nicht so viele Freunden in Berlin,und ein davon arbeitet in einem Schuhfirma als
Bürokaufmann,die andere arbeiten in einem Krankhaus als Artz oder Schwester.
es gibt immer mehrchinesische Touristen in Europa,aber die meisten wollen in kurze Zeit
nach viele Städte reisen,wie meinst du davon? Das ist ein bißchen oberflächlich, aber es ist auch normal, jeder hat eigenes Hobby.
Nächster, vermisst du jetzt jemanden?
[ Last edited by tusiji on 2005-3-21 at 01:04 ] ja,ein bissen
wen vermisst du jetzt? ich habe also eine dumme Frage gestellt,da jeder hat eingene Geheimnis.hehe
Frage,trinkst du gern Wein? ja!und wie!!!
Was fuer einen Wein trinkst du denn am liebsten?
Makieren 一下. 接龙的规矩稍稍变一下哈
谢谢对德语学习版快的支持, 此帖在大家的努力下以每天30 页左右的速度成长着, 厚厚.现在偶想稍微增加一下点难度 :lol:
1.回帖并纠正上一帖错误的, 奖励6聚元.
2.只回帖没找出上一帖错误的, 奖励2 聚元.
如果几个人发现了同一错误, 奖励第一个发现并纠正了的.
改动的目的其实就是希望大家在踊跃回帖的时候, 也仔细阅读一下前面几位网友的回答, 如果有小错误, 互相纠正, 共同学习, 开这个版块的目的不也就是这个么. 同时自己回帖时尽量避免出错, 让楼下的少挣(我是不是很坏........$饶命$)
P.S 大家有什么好建议么? 怎么才能让更多的人踊跃的到德语论坛交流呢?
一旦建议被采纳, 50聚元飞向你哦~~~~ :P
最后, 希望大家继续起劲开心的在这里交流, 不要担心偶的银行存款, 偶昨天搒到大款啦! :lol::lol: Originally posted by bettzhang at 2005-3-21 01:59
ja!und wie!!!
Was fuer einen Wein trinkst du denn am liebsten?
ich trinke gar keinen Wein,das Bier tut mir so gut..
die Frage,akziptiertest du die neue Ordnung hier?hehehe. Originally posted by 德国疯子 at 2005-3-21 21:03
ich trinke gar keinen Wein,das Bier tut mir so gut..
die Frage,akziptiertest du die neue Ordnung hier?hehehe.
Hehe,ich glaube, dass ich 6 Punkte bekommen kann:D
Kleiner Fehler, akzeptieren:P
Eigentlich ist mir egal, aber wenn man mehr Geld haben könnte, ist doch besser, oder?:lol:
Nächster, kannst du Brot backen;) Originally posted by tusiji at 2005-3-21 23:18
Hehe,ich glaube, dass ich 6 Punkte bekommen kann:D
Kleiner Fehler, akzeptieren:P
Eigentlich ist mir egal, aber wenn man mehr Geld haben könnte, ist doch besser, od ...
5555555555555 Du hast ja keinen Fehler gemacht!!!! Ich versuche trotzdem, ich glaube, man sagt:
eigentlich ist Sample Textes Sample Text mir egal,weil es hier ansosnt dem Subjekt fehlt. naja.... auch wenn ich falsch korregiert hab, hehe, werden aber keine Punkte abgezogen, von daher...hehe
ja ich kann Brot backen, und mein Freund isst jetzt nur das von mir gebackene Brot.
meine Frage: wann willst du heiraten?
[ Last edited by bettzhang on 2005-3-22 at 04:24 ] ich verstehe nicht!!!
versuche ich nochmal.
eigentlich ist es mir egal, ...
mal sehen, ob ich dieses Mal hingekriegt hab. es gibt hier aber keine Frage,was kann ich tun. dann stelle ich eine Frage,warendeine deutschen Freunden mal in China,und wie war es
denn ? meine Frage ist schon gestellt worden.... sigh..
aber deine Frage antworte ich trotzdem...
meine deutschen FreundInen waren noch nie in China, kein einziger war da gewesen... leider...
noch mal die Frage:
Wann willst du heiraten? in 1 Jahr
magst du deutsch wetter? Originally posted by winsko at 2005-3-22 10:41
in 1 Jahr
magst du deutsch wetter?
发现错误 :lol:
应该是 magst du deutsches Wetter:lol: Originally posted by bettzhang at 2005-3-22 00:31
ich verstehe nicht!!!
versuche ich nochmal.
eigentlich ist es mir egal, ...
mal sehen, ob ich dieses Mal hingekriegt hab.
Danke$辛苦$.
Aber ich habe gerade meinen Nachbar gefragt, er sagte, dass meiner Satz auch richtig ist, nur wenn man noch mal betonen wollte, dann spricht man mit es:P Originally posted by 德国疯子 at 2005-3-22 12:22
发现错误 :lol:
应该是 magst du deutsches Wetter:lol:
Du hast auch einen großen Fehler gemacht:lol:,keine Frage gestellt und auch nicht geantwortet:P
Das Wetter gefällt mir nicht so ganz, aber im Summer ist es gut,nicht so heiß wie in meiner Heimat.
Nächster, hast du etwas gekocht für Mittagessen, darf ich auch mitessen?;)
[ Last edited by tusiji on 2005-3-22 at 13:15 ] Schade ,ich habe gar nichts gekocht .
Die Frage : Magst du die deutsche Musick ? ich habe auch maldie gleiche Frage wie deine gestellt.hehe,und du hast ein kleine Fehler,
und zwar das Wort Musik hast du falsch eingetippt.
ich hoehre nicht so gern deutsche Musik,leider.
meine Frage,wie alt bist du denn? Originally posted by tusiji at 2005-3-22 13:14
Du hast auch einen großen Fehler gemacht:lol:,keine Frage gestellt und auch nicht geantwortet:P
Das Wetter gefällt mir nicht so ganz, aber im Summer ist es gut,nicht so heiß ...
hehe，ich hab was gefunden.
im Sommer
hehe
die Frage antworte ich gleich. Originally posted by Ferrari at 2005-3-22 17:08
ich habe auch maldie gleiche Frage wie deine gestellt.hehe,und du hast ein kleine Fehler,
und zwar das Wort Musik hast du falsch eingetippt.
ich hoehre nicht so gern deutsche Musik,leider.
...
heheFehler:
du hast ein kleine Fehler:du hast einen kleinen Fehler
ich hoehre nicht...: hoere
ich bin 22.
meine Frage:findest du es sinnvoll, den Satz so einfach wie moeglich zu schreiben, weil die anderen dich korregieren werden? sinnvoll ist es aber nicht,man sollte keine Angst davor zu haben,dass der Fehler von sich korregiert wurde.
die Frage,ist das aber sinnvoll,einen Satz einfach wie moeglich zu schreiben,damit alle dich verstehen,was du genau meinst? Originally posted by bettzhang at 2005-3-22 17:34
hehe，ich hab was gefunden.
im Sommer
hehe
die Frage antworte ich gleich.
5555555, du bist ja knickerig, das ist nur Tippfehler:mad:. Originally posted by 德国疯子 at 2005-3-22 18:54
sinnvoll ist es aber nicht,man sollte keine Angst davor zu haben,dass der Fehler von sich korregiert wurde.
die Frage,ist das aber sinnvoll,einen Satz einfach wie moeglich zu schreiben,damit alle...
Ja, sicher,ich bin auch darzu.
Nächster, was machst du gerade? wie immer ,Daidai verhauen,was sonst.
die Frage,weisst du vielleicht,welcher Film ist momentan in China sehr in? Originally posted by 德国疯子 at 2005-3-22 18:54
sinnvoll ist es aber nicht,man sollte keine Angst davor zu haben,dass der Fehler von sich korregiert wurde.
die Frage,ist das aber sinnvoll,einen Satz einfach wie moeglich zu schreiben,damit alle dich verstehen,was du genau meinst
hehe, Fehler: sinnvoll ist es aber nicht aber hier... wuerde ich hier nicht einsetzen. Ich wuerde eher sagen: sinnvoll ist es eigentlich nicht (z.B)
man sollte keine Angst davor zu haben
man sollte keine Angst davor haben.
dass der Fehler von sich korregiert wurde.
dass der Fehler korregiert wird, oder dass der Fehler von anderen korregiert wird, Fehler kann naemlich nicht von sich allein korregiert werden.
meine Antwort:bin gerade angekommen, jetzt schreibe ich meine Hausarbeit.
meine Frage:wuerdest du dich aergern, wenn die anderen dich korregieren wuerden( beim sprechen bzw. beim schreiben)? Originally posted by bettzhang at 2005-3-22 21:54
hehe, Fehler: sinnvoll ist es aber nicht aber hier... wuerde ich hier nicht einsetzen. Ich wuerde eher sagen: sinnvoll ist es eigentlich nicht (z.B)
man sol ...
第一个错误 副词或形容词前置是可以加ABER的 我的德语老师总是这么用 举个例子 有人对另一个说 der Wagen kann schnell fahren,另一个表示一下否定就会说so schnell ist der aber nicht.
第二个错误 矫正对了 我晕 为什么情态动词后面还加个zu
第三个错误 von sich 不是自己矫正的意思 而是翻译成自己的错误 用wurde是因为过去式 一是为了同主句时态对应 二是错误被矫正 要用过去式:lol: 第一个你举的例子很好，正是这么用的，可惜你的句子里面就不对了。因为我提的是问题，没有任何假设情况。正确的用法是你举的例子里面的。如果我说，es ist sehr lustig( eigenartig... usw.), eine satz so einfach wie moeglich zu schreiben ..und so weiter.., 你可以说，sinnvoll ist es aber nicht(表示，lustig\eigenartig ist es schon, sinnvoll aber nicht.)
第三个，如果要表示自己犯的错误，最好写成eigener Fehler，这样才不会容易产生歧义。另外，dass der Fehler korregiert wird，是表示allgemein，所以用一般式，并不是针对某一次fehler被纠正。 Originally posted by bettzhang at 2005-3-22 21:54
hehe, Fehler: sinnvoll ist es aber nicht aber hier... wuerde ich hier nicht einsetzen. Ich wuerde eher sagen: sinnvoll ist es eigentlich nicht (z.B)
man sol ...
其实这个错不挑也罢 不过我好像听人说过 名词开头不大写就叫错误 所以养成好习惯还是说说吧 括号里beim后面的两动名词应该大写
die Antwort:nein,ich werde mich nicht aergern,warum sauer?es ist ueberhaupt nicht mit Gesicht zu tun.ich kommen hier,weil wir durch das Ueben unseres Deutsch verbessern moechten, wer perfektmit seinem Deutsch ist,braucht nicht mehr hierher kommen,ich wuerde denken.
die Frage,wieviel kostet deine Krankenkasse?