Gesetzlich sind 27 Tage für Erwachsene garantiert. Dazu noch Wochenende und Festtage.
法律上成年人有27天假期保障，另外附加周末和节日。
怎么我的工作合作上只有24天哦。{:5_354:}
Gesetzlich sind 27 Tage fuer Erwachsener garantiert, dazu auch Wochenende und Festtage. 成人法定有27天，在加周末和节日。
上一题参考答案：
27. Gesetzlich sind 27 Tage für Erwachsene garantiert, dazu noch Wochenende und Festtage.
根据法律，每个成年人可以拥有27天假日，另外再加周末和节日。
Man muss das Jahr über intensiv und hart arbeiten und dann gemütlich， den Urlaub zu genießen.
必须一整年努力的工作，然后舒服的享受假期。
28。Man muss das Jahr über intensiv und hart arbeiten um dann gemütlich den Urlaub zu genießen.
人们必须整年下来专著的辛苦地工作，才能舒适的享受假期
Man muss das Jahr über intensiv und hart arbeiten um dann gemütlich den Urlaub zu genießen.
必须一整年努力的工作，然后舒服的享受假期。
Man muss das Jahr überintensiv und hart arbeiten, um dann gemütlich das Urlaub zu genießen.
人们必须在一年里紧张卖力的工作，以便惬意享受假期。
Man muss das Jahrueber intensive und hart arbeiten, dann gemuetlich den Urlaub zu geniessen.整年努力工作才能享受休假。
上一题参考答案：
28. Man muss das Jahr über intensiv und hart arbeiten, um dann gemütlich den Urlaub zu genießen.
平时人们得勤奋辛苦地工作，从而舒适地享受许多假期。
29. In China findet jährlich mitte Herbst das Mondfest statt, die ganze Familie kommt zusammen und isst den Mondkuchen.
在中国每年秋天中期有中秋节，家里人会聚在一起吃月饼
In China findet jährlich Mitte Herbst das Mondfest statt. Die ganze Familie kommt zusammen und isst den Mondkuchen.
中国每年中秋节在 秋天中期。 整个家庭一起吃月饼。
本帖最后由 是否 于 2009-2-14 23:06 编辑
In China findet jährlich Mitte Herbst das Mondfest statt. Die ganze Familie kommt zusammen und isst die Mondkuchen.
在中国每年的秋季中旬是中秋节。整个家庭聚在一起吃月饼。
最后一个啦{:5_358:}
上一题参考答案：
29. In China findet jährlich Mitte Herbst das Mondfest statt. Die ganze Familie kommt zusammen und isst den Mondkuchen.
在中国每年秋季中旬都过中秋节，全家人团圆一堂品尝月饼。
今天最后一道题：
In China findet jaehrlich Mitte Herbst das Mondfest statt, die ganze Familie kommt zusammen und isst Mondkuchen. 中国的中秋节全家人团聚并享用月饼。
30. Die heutigen jungen Leute wissen nicht mehr viel von der chinesischen Tradition
现在的年轻人对中国的传统知道的不多了
Die heutigen jungen leute wissen nicht mehr viel von den chinesischen Traditionen.
现今的年轻人对中国的传统知道得不多啦。
Die heutigen jungen Leute wissen nicht mehr viel von der chinesischen Tradition. 如今的年轻人很少知道中国的传统节日。
Die heutigen jungen Leute wissen nicht mehr viel von der chinesischen Tradition.
现在的年轻人对中国的传统知道的很少。
Die heutigen jungen Leute wissen nicht mehr viel von der chinesischen Tradition.
现今的年轻人对中国的传统知道得不多啦。
上一题参考答案：
30. Die heutigen jungen Leute wissen nicht mehr viel von der chinesischen Tradition.
今天的年轻人已经不知道太多中国的传统。
谢谢大家的积极参与！排队拿红包哈。{:5_335:}{:5_335:}
{:5_374:}谢谢斑斑的辛苦~~~~！
斑斑送我们红包，我送斑斑元宝！
{:5_394:}斑斑辛苦啦！
我也有红包咩。啥时候还有猜动词的涅{:5_367:}
大家情人节快乐！
情人节快乐
大家晚安！
看来都是没有情人的情人节
谢谢