短章小诗歌曲

Es liegt an eines Menschen Schmerz Wer wußte je das Leben recht zu fassen Hier, wo von Schnee der Alpen Gipfel glänzen Es sehnt sich ewig dieser Geist ins Weite

Annette von Droste-Hülshoff (* 12. Januar 1797; † 24. Mai 1848)

An meine Mutter

Heinrich Heine (* 13. Dezember 1797; † 17. Februar 1856)

Das Fräulein stand am Meere In stiller, wehmutweicher Abendstunde Der Brief, den du geschrieben Du bist wie eine Blume Leise zieht durch mein Gemüt

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (* 2. April 1798; † 19. Januar 1874)

Nur liebend ist dein Herz ein Herz

Nikolaus Lenau (* 13. August 1802; † 22. August 1850)

An die Melancholie

Eduard Mörike (* 8. September 1804; † 4. Juni 1875)

Gebet Er ist's

Elizabeth Barrett Browning (* 6. März 1806; † 29. Juni 1861)

Mein Herz, ich will dich fragen

Friedrich Halm (* 2. April 1806; † 22. Mai 1871)

Sonnets from The Portuguese - XLIII

Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809; † 7. Oktober 1849)

Annabel Lee

Friedrich Hebbel (* 18. März 1813; † 13. Dezember 1863)

Sommerbild Welt und Ich
Ich und du

Gottfried Keller (* 19. Juli 1819; † 15. Juli 1890)

Die Zeit geht nicht

Nelly Sachs (* 10. Dezember 1891; † 12. Mai 1970)

Wieviele Meere im Sande verlaufen

Theodor Fontane (* 30. Dezember 1819; † 20. September 1898)

Trost Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland Laß ab von diesem Zweifeln, Klauben

Hermann Allmers (* 11. Februar 1821; † 9. März 1902)

Feldeinsamkeit

Luise Büchner (* 12. Juni 1821; † 28. November 1877)

Stille Frage

Marie von Ebner-Eschenbach (* 13. September 1830; † 12. März 1916)

Ein kleines Lied

Peter Rosegger (* 31. Juli 1843; † 26. Juni 1918)

Ein bisschen mehr Freude

Mihail Eminescu (* 15. Januar 1850; † 15. Juni 1889)

Geliebte, Wenn ich Denke

Jerome K. Jerome (* 2. Mai 1859; † 14. Juni 1927)

Komm weg von dem Getöse

Maria Janitschek (* 22. Juli 1859; † 28. April 1927)

Woher?

Arno Holz (* 26. April 1863; † 26. Oktober 1929)

Lied eines Vogels

Cäsar Flaischlen (* 12. Mai 1864; † 16. Oktober 1920)

Hab Sonne im Herzen Hab Sonne im Herzen

Ricarda Huch (* 18. Juli 1864; † 17. November 1947)

Ganz still zuweilen...

Hedwig Lachmann (* 29. August 1865; † 21. Februar 1918)

Spaziergang

Stefan George (* 12. Juli 1868; † 4. Dezember 1933)

Jahrestag

Christian Morgenstern (* 6. Mai 1871; † 31. März 1914)

Genug oft Der Seufzer Aus stillen Fenstern Es ist Nacht Ich liebe dich Dagny Stilles Reifen Wer alles ernst nimmt Mag dir dies und das geschehn

Hugo von Hofmannsthal (* 1. Februar 1874; † 15. Juli 1929)

Die Beiden Was ist die Welt Kannst du einen Stern berühren?

Börries Freiherr von Münchhausen (* 20. März 1874; † 16. März 1945)

Das alizarinblaue Zwergenkind

Robert Frost (* 26. März 1874; † 29. Januar 1963)

The Road Not Taken Stopping by Woods on a Snowy Evening

Rainer Maria Rilke (* 4. Dezember 1875; † 29. Dezember 1926)

MEIN Leben ist wie leise See Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen Herbst Wie ich dich liebe? Liebeslied Nicht rechnen und nicht zählen Vor lauter Lauschen und Staunen sei still Requiem für eine Freundin Ernste Stunde

Douglas Malloch (* 1877; † 1938)

Sei das Beste, was immer du bist

Hermann Hesse (* 2. Juli 1877; † 9. August 1962)

Im Nebel Kennst du das auch? Julikinder Glück Wenn du die kleine Hand mir gibst

Manchmal Im Altwerden Ich bin ein Stern Stufen Allein Valse brillante Was Du im Leben leistest Echte Bildung Über die Liebe Abend im April Die Flamme Siddhartha Heiterkeit Bücher

Erich Mühsam (* 6. April 1878; † 10. Juli 1934)

Lebensregel

Alfons Petzold (* 24. September 1882; † 25. Jänner 1923)

Herbstsonne

Franz Kafka (* 3. Juli 1883; † 3. Juni 1924)

wenn du vor mir stehst Prometheus

Joachim Ringelnatz (* 7. August 1883; † 17. November 1934)

Es lohnt sich doch, ein wenig lieb zu sein Ein männlicher Briefmarke Schenken Dir selber Sommerfrische

Ina Seidel (* 15. September 1885; † 2. Oktober 1974)

Trost

Ernst Stadler (* 2. Mai 1886; † 30. Oktober 1914)

Der Spruch

Gottfried Benn (* 2. Mai 1886; † 7. Juli 1956)

Nur zwei Dinge

Charles Chaplin (* 16. April 1889; † 25. Dezember 1977)

Als ich mich selbst zu lieben begann

Kurt Tucholsky (* 9. Januar 1890; † 21. Dezember 1935)

Das Lächeln der Mona Lisa

Gertrud Kolmar (* 10. Dezember 1894; † vermutlich Anfang März 1943)

Noch eins Ich weiß es
Die Einsame

Eugen Roth (* 24. Januar 1895; † 28. April 1976)

Spruch

Bertolt Brecht (* 10. Februar 1898; † 14. August 1956)

Schwächen Morgens und abends zu lesen Der abgerissene Strick Fahrend in einem bequemen Wagen

Legende von der Entstehung des Buches TAOTEKING auf dem Weg des Laotse in die Emigration Die Liebenden

Erich Kästner (* 23. Februar 1899; † 29. Juli 1974)

Der Blinde an der Mauer

Marie Luise Kaschnitz (* 31. Januar 1901; † 10. Oktober 1974)

Die Ewigkeit

Rose Ausländer (* 11. Mai 1901; † 3. Januar 1988)

Im Sommer Manchmal spricht ein Baum Noch bist du da

Nazım Hikmet (* 20. Januar 1902; † 3. Juni 1963)

Das schönste Meer Leben einzeln und frei

Pablo Neruda (* 12. Juli 1904; † 23. September 1973)

Der Brunnen

Mascha Kaléko (* 7. Juni 1907; † 21. Januar 1975)

Mein schönstes Gedicht Sonett in Dur Einladung

Paul Celan (* 23. November 1920; † 20. April 1970)

Fadensonnen

Erich Fried (* 6. Mai 1921; † 22. November 1988)

Was es ist Zu guter Letzt Meer Ich Fügungen

Wolfgang Borchert (* 20. Mai 1921; † 20. November 1947)

Abendlich tönet Gesang Ich möchte Leuchtturm sein Der Kuss

Elli Michler (* 12. Februar 1923)

Ich wünsche dir Zeit

Selma Meerbaum-Eisinger (* 15. August 1924; † 16. Dezember 1942)

Schlaflied für die Sehnsucht Schlaflied für dich Regenlied Welke Blätter

James Krüss (* 31. Mai 1926; † 2. August 1997)

Der Garten des Herrn Ming

Michael Ende (* 12. November 1929; † 28. August 1995)

Also, es war einmal eine Zeit

Eva Strittmatter (* 8. Februar 1930)

Ich mach ein Lied aus Stille Werte Lob Liebe Legende

Heinz Kahlau (* 6. Februar 1931)

Weißt du

Reiner Kunze (* 16. August 1933)

Fast ein Gebet Warum sind Löwenzahnblüten gelb?

Paul Maar (* 13. Dezember 1937)

Udakak und Lidokork

Ulrich Schaffer (* 17. Dezember 1942)

Weil du einmalig bist

Wolf Wondratschek (* 14. August 1943)

An Gott

Daniel Pennac (* 1944)

Die unantastbaren Rechte des Lesers

Paulo Coelho (* 24. August 1947)

Gedanken für die nächsten 365 Tage

Annette Gonserowski (* 27. August 1949)

Der Tag

Carlo Karges (* 31. Juli 1951; † 30. Januar 2002)

Wer Schmetterlinge lachen hört

Hans Kruppa (* 15. Februar 1952)

Unterwegs zu sich selbst Wenn ich einen Wunsch frei hätte Das Beste daran, Dich verloren zu haben

Kristiane Allert-Wybranietz (* 6. November 1955)

Gefühle kann man nicht beschreiben

May Ayim (* 3. Mai 1960; † 9. August 1996)

Sehnsucht

Markus Bomhard

Sterne und Träume

Norbert Esser

Regenbogen

Klaus Gordziel

Abschied

Margit Günther

Ohne Titel

Annegret Kronenberg

Morgenstunde

Judith Kyselo

Mein Wunsch

Peter Lauster

Schöpfung

Otto Lenk

Etwas bleibt

Rolf Menrath

Ich bin

Antje Sabine Naegeli

Möge dann und wann

Andrea Priller

Fragen

Stefan Rathgeb

Lob dem Apfel

Anne Steinwart

Wünsch dir was

Verfasser unbekannt

Ich schenke Dir ein Glas voll Wind Du zitterst wie das letzte Blatt Worte die einen berühren Meine Lieblingsfarbe ist Blau

Berühre nie ein Herz Es gibt einen Tag in meinem Leben Gefühle Liebe Kindheit Unser Haus Buchenwald Herbstgedicht

Das Lügenmärchen Das Morgen ist niemandem versprochen Denglish Paganini Achte gut auf diesen Tag Umso mehr man in sich ruht Später - wenn Stunden leiser in Tage fallen Der Tag von gestern Du bist mein Nicht nur heute zum Muttertag

Musik & Kurzfilme

Erinnerung (Cats) Männer sind Schweine Sehnsucht Letzte Rose in unserem Garten Für mich soll's rote Rosen regnen

Life is a song Father & Daughter Lilli Marleen Die Biene Maja Leben Einzeln Und Frei 天域 (北京2008残奥会开幕式歌曲)

Kein schöner Land in dieser Zeit Ach, ich hab' in meinem Herzen Schön ist es auf der Welt zu sein

Nilpferd und Hund - The Lion sleeps tonight Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren GunSlinger Girls - Beethovens 9th Symphony

Mireille Mathieu - Die Liebe Zu Dir Hör mein Lied, Elisabeth (Elisabeth Serenade) Micky Maus als Zauberlehrling

In mir klingt ein Lied Zwei kleine Sterne - Heintje Scheiden Tut So Weh - Heintje Mama - Heintje Guten Abend, gut' Nacht - Heintje

Bach - cello suite n. 1, Prelude Bach - cello suite n. 1, Prelude Bach - cello suite n. 2, Prelude J. Massenet - Meditation (Thais)

Die Sendung mit der Maus - Liebe Yanni - Nightingale Pan's Labyrinth Csárdás - Monti How to make a violin Wise Guys- Denglish Der Club der toten Dichter 杜普蕾 Gabriellas Song Das Meer Under der Linden Der Lindenbaum Ablösung im Sommer - Gustav Mahler Die zwei blauen Augen von meinem Schatz - Gustav Mahler 渔舟唱晚 Heidi 乡愁四韵 Les Miserable

Kurztexte und Zitate

Deine Straße ist auch meine Ich werde Dich immer lieben Es gibt Menschen... Anna Quindlen

Das Zündholz und die Kerze Judith Jamison Wenn du einmal im Leben Kummer und Sorgen hast (Sissi) Zitatensammlung (1)

NIEMALS GEWALT (Astrid Lindgren) Heinrich Martin Rudolf Steiner Tante Ruth

Ein Kollege von mir unterrichtete an einer Sonderschule Johann Wolfgang von Goethe (1)(2) (3) Katharina Elisabeth Goethe Altirischer Segenswunsch Versuch stets Rainer Maria Rilke (1) Walter Ludin

Das DOLC-Volk

iamshirley

天域 (北京2008残奥会开幕式歌曲) 藤花前 - 独过静心斋 (林徽因) 一声叹息歌剧 "弄臣" (Rigoletto) 君生我未生，我生君已老

佳句胸中蕴，隽语心底存 Prometheus 晨夜更替潮落潮起关于井 Ernste Stunde

阿芬

我侬词 (中文) 德文

Sonstige

《庄子·齐物论》一棵开花的树 (席慕容) 回答 (北岛) 北方有佳人 Wissen macht Ah Wissen macht ChinAh 养竹记刘禹锡 - 水至清尽美龙应台 - 菩提本非树

澄澈 · 发表于 2008-8-28 09:36

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 11:46 编辑

Schwächen

Du hattest keine
Ich hatte eine:
Ich liebte

Bertolt Brecht

澄澈 · 发表于 2008-8-28 09:38

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 11:50 编辑

Deine Straße ist auch meine
Caroline von Linsingen an den Duke of Clarence

Versprich mir nichts als diese eine Freude, daß ich immer sehe, daß unsere Liebe selbst in dieser Welt nicht verloren geht. Alles, was sie in Dir geweckt hat, das laß reifen. All die edleren Ziele, die sie Dir vorgab, all das Gute, das Du getan hast, das bleibt; nichts kann den Einfluß unserer Seelen durchkreuzen. Folge dem Weg, den wir betreten haben. Hier, nimm meine Hand: Deine Straße ist auch meine.

澄澈 · 发表于 2008-8-28 09:39

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 11:57 编辑

Ich werde Dich immer lieben
Felice Schragenheim an Lilly Wust

Im Namen aller zuständigen Götter, Heiligen und Maskottchen verpflichte ich mich zu folgenden zehn Punkten und hoffe, daß alle diese zuständigen Götter, Heiligen und Maskottchen mir gnädig sein werden und mir helfen werden, mein Wort zu halten:

1.       Ich werde Dich immer lieben.
2.       Ich werde Dich nie allein lassen.
3.       Ich werde alles tun, um Dich glücklich zu machen.
4.       Ich werde, sowie es die Verhältnisse erlauben, für Dich und die Kinder sorgen.
5.       Ich werde nicht dagegen protestieren, daß Du für mich sorgst.
6.       Ich werde mich nicht mehr nach hübschen Mädchen umsehen, höchstens um festzustellen, daß Du hübscher bist.
7.       Ich werde abends sehr selten spät nach Hause kommen.
8.       Ich werde mich bemühen, nachts leiser mit den Zähnen zu knirschen.
9.       Ich werde Dich immer lieben.
10.    Ich werde Dich immer lieben.

澄澈 · 发表于 2008-8-28 09:42

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 12:13 编辑

Rainer Maria Rilke

Mein Leben ist wie leise See
Wohnt in den Uferhäusern das Weh
Wagt sich nicht aus den Höfen
Nur manchmal zittert ein Nahn und Fliehn:
Aufgestörte Wünsche ziehn
Darüber wie silberne Möven

Und dann ist alles wieder still...
Und weißt du was mein Leben will
Hast du es schon verstanden?
Wie eine Welle im Morgenmeer
Will es rauschend und muschelschwer
An deiner Seele landen

http://www.youtube.com/v/dLaYRPhrG4A&hl=en&fs=1

[ 本帖最后由澄澈于 2008-9-15 19:46 编辑 ]

澄澈 · 发表于 2008-8-28 09:43

Unterwegs
zu sich selbst
ist man ein Leben lang
jeden Tag aufs neue.
Und in den
Momenten wunschlosen Glücks
ist man bei sich angekommen.

Hans Kruppa

deutschlandcard · 发表于 2008-8-28 10:13

楼主是基督教徒吧。

könnten solche Sätze in der Bibel gefunden werden!

thank you for sharing!

csoulcmate · 发表于 2008-8-28 12:42

Stärken

Du hattest viele
Ich hatte eine:
Ich liebte

csoulcmate · 发表于 2008-8-28 13:18

(zitat)

Heute Nacht träumte ich, ich sei ein Schmetterling,
ein glücklich flatternder Schmetterling,
der nichts wusste von meinem täglichen Dasein.
Plötzlich erwachte ich und war wieder ich selbst.

Nun weiß ich nicht: bin ich derjenige,
der träumte, dass er ein Schmetterling sei.
Oder bin ich in Wirklichkeit ein Schmetterling,
der träumt, er sei ich?

澄澈 · 发表于 2008-8-28 18:40

原帖由 csoulcmate 于 2008-8-28 12:18 发表
(zitat)

Heute Nacht träumte ich, ich sei ein Schmetterling,
ein glücklich flatternder Schmetterling,
der nichts wusste von meinem täglichen Dasein.
Plötzlich erwachte ich und war ...

《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦为周与？周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化。”

原帖由 csoulcmate 于 2008-8-28 12:42 发表
Stärken

Du hattest viele
Ich hatte eine:
Ich liebte

$支持$ $支持$ $支持$ :)

[ 本帖最后由澄澈于 2008-12-13 21:36 编辑 ]

澄澈 · 发表于 2008-8-28 18:40

cc: Danke Dir!

[ 本帖最后由澄澈于 2008-8-28 18:49 编辑 ]

澄澈 · 发表于 2008-8-28 18:41

原帖由 deutschlandcard 于 2008-8-28 10:13 发表
楼主是基督教徒吧。

könnten solche Sätze in der Bibel gefunden werden!

thank you for sharing!

Mit Religion habe ich nichts am Hut.

澄澈 · 发表于 2008-8-28 18:45

本帖最后由澄澈于 2009-3-21 17:52 编辑

Mondnacht

Es war, als hätt der Himmel
Die Erde still geküßt,
Daß sie im Blütenschimmer
Von ihm nun träumen müßt.

Die Luft ging durch die Felder,
Die Ähren wogten sacht,
Es rauschten leis die Wälder,
So sternklar war die Nacht.

Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.

Joseph von Eichendorff

http://www.youtube.com/v/V-A4GDXxpng&hl=en&fs=1

csoulcmate · 发表于 2008-8-28 21:06

ist das aus "aus dem leben eines taugenichts"?

csoulcmate · 发表于 2008-8-28 21:10

warum auch immer. gern.

und danke.

澄澈 · 发表于 2008-8-29 12:43

原帖由 csoulcmate 于 2008-8-28 21:06 发表
ist das aus "aus dem leben eines taugenichts"?

nein

澄澈 · 发表于 2008-8-29 12:46

原帖由 csoulcmate 于 2008-8-28 21:10 发表
warum auch immer. gern.

und danke.

Für das Schmetterling-Gedicht. Wer hat wohl dieses Gedicht ins Deutsche übersetzt?

澄澈 · 发表于 2008-8-29 12:48

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 12:21 编辑

Wünschelrute
Joseph Freiherr von Eichendorff

Schläft ein Lied in allen Dingen,
Die da träumen fort und fort.
Und die Welt hebt an zu singen,
Triffst du nur das Zauberwort.

csoulcmate · 发表于 2008-8-29 12:53

eichendorff und harry potter.:D

澄澈 · 发表于 2008-8-29 12:59

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 12:27 编辑

Mondlicht, schau hinauf in das Mondlicht,
geh ins Land der Erinnerung
auf der mondhellen Bahn
und wenn du dort erfahren hast was Glück wirklich ist,
fängt ein neues Leben an.

Träume, die Erinnerung im Mondlicht
lächelnd denk ich an damals
als ich jung war und schön
ich glaub damals hab ich gewusst was Glück wirklich ist
warum musste es vergehen?

Ausgebrannte Wirklichkeit
von kaltem Rauch umgeben
doch schon ist wieder eine Nacht vorüber
der Schleier wird sich heben.

Hoffnung, in mir lebt noch die Hoffnung,
dass ich nicht einfach sterbe,
wie die Kerze im Wind
wenn es hell wird wird diese Nacht Erinnerung sein
und ein neuer Tag beginnt.

Sonne die durch grünes Laub fällt,
Gleichnis für die Wahrheit
die Erinnerung, der die Nacht gehörte
verblasst im Licht der Klarheit.

Spür mich komm zu mir und berühr mich
nimm von mir die Erinnerung
lös mich aus ihrem Bann
komm berühr mich und du verstehst was Glück wirklich ist
Schau ein neuer Tag fängt an.

http://www.youtube.com/v/roZll4Morck&hl=en&fs=1

csoulcmate · 发表于 2008-8-29 13:45

wirklich sehr schön.
hörst du immer musik von youtube?

hankerwu · 发表于 2008-8-29 14:02

Die Ärzte - Männer sind Schweine

Hallo, mein Schatz, ich liebe Dich,
Du bist die einzige für mich.
Die anderen find ich alle doof,
deswegen mach ich Dir den Hof

du bist so anders ganz speziell
ich merke sowas immer schnell
jetzt zieh dich aus und leg dich hin
weil ich so verliebt in Dich bin

gleich wird es dunkel, bald ist es Nacht
da ist ein Wort der Warnung angebracht:

Männer sind Schweine
traue ihnen nicht, mein Kind
sie wollen alle das eine,
weil Männer nunmal so sind

Ein Mann fühlt sich erst dann als Mann,
wenn er es Dir besorgen kann,
er lügt, dass sich die Balken biegen,
nur um Dich ins Bett zu kriegen

Und dann am nächsten Morgen
weiss er nicht einmal mehr wie du heisst
rücksichtslos und ungehemmt
Gefühle sind ihm völlig fremd

Für ihn ist Liebe gleich Samenverlust
Mädchen, sei Dir dessen stest bewusst:

Männer sind Schweine,
frage nicht nach Sonnenschein,
Ausnahmen gibts leider keine,
in jedem Mann steckt auch immer ein Schwein

Männer sind Säue,
glaube ihnen nicht ein Wort,
sie schwör'n Dir ewige Treue,
und dann am nächsten Morgen sind sie fort

Yeah Yeah Yeah

Männer - diese schrecklichen haarigen Biester
die einen antatschen müssen
Und dabei wollen sie alle nur dasselbe von einem Mädchen

Uuhuhuuhuhuh

Und falls Du doch den Fehler machst,
und Dir nen Ehemann anlachst,
mutiert Dein Rosenkavalier,
bald nach der Hochzeit auf zum Tier

Dort zeigt er dann sein wahres ich
ganz unrasiert und wiederlich
trinkt Bier, sieht fern und wird schnell fett
und rülpst und furzt im Ehebett

Dann hast Du King Kong zum Ehemann
drum sag ich Dir, denk bitte stets daran:

Männer sind Schweine,
traue ihnen nicht, mein Kind,
sie wollen alle nur das eine,
für wahre Liebe sind sie blind

Männer sind Ratten,
begegne ihnen nur mit List,
sie wollen alles begatten
was nicht bei drei auf den Bäumen ist

澄澈 · 发表于 2008-8-29 16:03

King Kong und Sonnenuntergang

澄澈 · 发表于 2008-8-29 16:04

原帖由 csoulcmate 于 2008-8-29 13:45 发表
wirklich sehr schön.
hörst du immer musik von youtube?

:D Natürlich nicht. 只不过是因为 dolc 只让贴 youtube, 土豆网。

fanfanqing · 发表于 2008-8-29 19:20

$支持$ $支持$ $支持$

写得好啊$害羞$

csoulcmate · 发表于 2008-8-29 19:24

原帖由澄澈于 2008-8-29 16:03 发表
King Kong und Sonnenuntergang

:D :D :D
怎么你贴的东西不是美的不得了，就是幽默的不得了。笑死了。

澄澈 · 发表于 2008-8-30 11:21

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 12:31 编辑

Im Nebel
Hermann Hesse

Seltsam, im Nebel zu wandern!
Einsam ist jeder Busch und Stein,
Kein Baum sieht den anderen,
Jeder ist allein.

Voll von Freunden war mir die Welt,
Als noch mein Leben licht war;
Nun, da der Nebel fällt,
Ist keiner mehr sichtbar.

Wahrlich, keiner ist weise,
Der nicht das Dunkel kennt,
Das unentrinnbar und leise
Von allem ihn trennt.

Seltsam, im Nebel zu wandern!
Leben ist Einsamsein.
Kein Mensch kennt den andern,
Jeder ist allein.

http://www.youtube.com/v/bD576wQJ5Xo&hl=en&fs=1

澄澈 · 发表于 2008-8-30 11:25

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 12:33 编辑

Es gibt Menschen, die sind ihr Leben lang Kinder, und andere, die linkisch bleiben, ohne ihren Platz im Leben zu finden. Bis dann alle ganz plötzlich wunderbare, weise alte Männer und Frauen werden. Sie haben das Alter erreicht, in dem sie zu Hause sind.

澄澈 · 发表于 2008-8-31 11:31

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 12:35 编辑

sehnsucht

gefrorene kristalle
geliebter erinnerungen
nisten in meinen augenhöhlen.
spiegeln mir dein entferntes gesicht
als einen schatten auf mein herz.

May Ayim

澄澈 · 发表于 2008-8-31 11:31

本帖最后由澄澈于 2009-2-23 12:38 编辑

Sehnsucht

Sehnsucht heißt ein altes Lied der Taiga
Das schon damals meine Mutter sang
Sehnsucht lag im Spiel der Balaleika
Wenn sie abends vor dem Haus erklang

Und heut' bleiben davon nur noch kurze Träume
Die in langen Nächten oft vor mir entsteh'n
Und tausend Ängste, daß ich es versäume
Die geliebte Taiga noch einmal zu seh'n.

Sehnsucht sind die vielen heißen Tränen
Und die Hoffnung, die im Herzen schwingt
Sehnsucht liegt noch immer in den Tönen
Abends, wenn das alte Lied erklingt

Die endlosen Steppen und die tiefen Wälder
Die wie graue Schatten oft vor mir ersteh'n,
Neblige Flüsse, taubedeckte Felder
Alles möcht' ich einmal, einmal wiederseh'n

Sehnsucht heißt das altes Lied der Taiga
Das schon damals meine Mutter sang
Sehnsucht lag im Spiel der Balaleika
Wenn sie abends vor dem Haus erklang

http://www.youtube.com/v/_NB448iZxvM&hl=en&fs=1

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[轻松一刻] 短章小诗歌曲

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

回复 13# 的帖子

回复 11# 的帖子

本帖子中包含更多资源

评分

回复 20# 的帖子

评分

本帖子中包含更多资源

评分

评分

浏览过的版块

[轻松一刻] 短章 小诗 歌曲

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

回复 13# 的帖子

回复 11# 的帖子

本帖子中包含更多资源

评分

回复 20# 的帖子

评分

本帖子中包含更多资源

评分

评分

浏览过的版块

[轻松一刻] 短章小诗歌曲