请教高手们一个问题

eisenstange · 发表于 2006-8-3 18:49

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

请问大家，如何提高德语的阅读速度，不考虑生词，也就是说所有的单词句法我都认识，通过什么样的训练才能让我在最短的时间里把所有重要的信息从一段德语文字里面提取出来，而且不遗漏任何信息。

比如说在考试时候看题，我在某些考试中粗略的统计了一下，隔壁德国同学读A4大小纸四行左右的题目需要的时间基本上比我都要快个三到五秒，某非是他们眼睛比我的大？有没有办法能通过训练提高阅读的速度呢？

谢谢。

GXFC · 发表于 2006-8-3 19:34

我想还是熟悉和习惯的问题吧, 想象下你用母语看小说的速度, 这个是没有办法比的吧? 不懂, 蒙一把...嘿嘿

boilingsnow · 发表于 2006-8-3 20:23

我想只有多读了，当然速读会有专项的训练和技巧，但是也是建立在练习的基础上吧。

查资料的时候，汉语的文章基本上我们也能扫一眼就知道里面到底有没有对我们有用的信息，但是要德国人学汉语做到这一点恐怕也不容易。如果达到了，也就是母语水平了。

waxwings · 发表于 2006-8-3 20:26

速度取决于对文字的敏感程度。中文可以一目十行，因为你看到几个关键的词，就大概心里有数是什么意思了。对德语也能这么敏感，速度自然就高了。

eisenstange · 发表于 2006-8-4 00:31

多谢，不知道那里能找到所谓的专项训练的信息？

彗星 · 发表于 2006-8-4 01:05

:):):):)

weiyunfan · 发表于 2006-8-5 12:38

别怕再过几年科技突飞猛进外语这个词汇就要从人类的字库里消失了真遗憾到时候也没有外语论坛了

etoh · 发表于 2006-8-6 14:01

德国人看的是母语啊,当然快啦

万年青 · 发表于 2006-10-9 22:43

我的母语阅读速度都不快,更没办法了

yly4ever · 发表于 2006-10-10 00:09

具体的我也说不上来，多读泛读吧。泛读指的是自己专业以外的东西，杂志报纸都行，一天一小时，不要多，贵在坚持。

我也强逼过自己一天一小时德语，那段时间是我初学，顿觉自己突飞猛进，出门见了德国人说话也不会怯场。不过后来还是没能坚持下来。。。$汗$

eisenstange · 发表于 2006-10-10 11:21

谢谢大家$握手$

DaMin · 发表于 2006-10-10 11:38

Üben.

Versuch zuerst schnell durchzulesen, versuch nicht alles zu verstehen, seh nur zu dass du den Inhalt verstanden hast. Lies dann zweites mal genau durch, um zu prüfen, wieviel du tatsächlich verstanden hast. Mit der Zeit steigt auch die Fähigkeit.

Ber der Prüfung rate ich dir alledings nicht zu schnelllesen. Ich kenne es nur zu gut und ich tu's selbst auch, in Aufgabestellung irgendeine relevante Information in irgendeinem unbedeutenden Nebensatz zu verstecken...

Die 3,4 Sekunden wäre sicher nicht entscheidend bei der Prüfung.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

请教高手们一个问题

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

应该就是前几楼说的那样了吧

浏览过的版块