Baofie散分帖4

baofie · 发表于 2006-8-2 13:22

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

Meine Freundin hat mich zum Geburtstag Party eingeladen. Sie war 30 geworden. Am Rhein haben wir gegrillt, gegrillt und gegrillt………….;)

Es war so ein tolles Wetter. Viele Leute waren am Grillen. Plötzlich kam ein Mädchen zu mir und fragte mich: ’hast du ein Blättchen für mich?’

Ein Blättchen? Ich habe wirklich nicht verstanden, was sie von mir wollte.$frage$

500聚元Frage: Was wollte das Mädchen von Baofie?

Ich habe einen Fehler gemacht: Es ist Blättchen nicht Brettchen$郁闷$$郁闷$$郁闷$

[ 本帖最后由 baofie 于 2006-8-2 13:50 编辑 ]

himmelblau · 发表于 2006-8-2 13:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

baofie · 发表于 2006-8-2 13:27

原帖由 himmelblau 于 2006-8-2 13:25 发表
Ich kenne nur Holzbrettchen oder ähnliches. Meint sie so was?

Nein. Warum braucht man ein Holzbrettchen beim Grill?

胆小如鼠 · 发表于 2006-8-2 13:28

Schneidbrett

fruchteis · 发表于 2006-8-2 13:28

ein steak oder eine brotscheibe

baofie · 发表于 2006-8-2 13:30

nein nein nein

fruchteis · 发表于 2006-8-2 13:31

ein Werkzeug zum Grillen?

baofie · 发表于 2006-8-2 13:33

原帖由 fruchteis 于 2006-8-2 13:31 发表
ein Werkzeug zum Grillen?

Auch nicht. Viele Leute haben es auch nicht sofort verstanden.;)

himmelblau · 发表于 2006-8-2 13:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

胆小如鼠 · 发表于 2006-8-2 13:33

Streich|holz?

baofie · 发表于 2006-8-2 13:34

原帖由 胆小如鼠 于 2006-8-2 13:33 发表
Streich|holz?

nein

fruchteis · 发表于 2006-8-2 13:34

原帖由 baofie 于 2006-8-2 13:33 发表

Auch nicht. Viele Leute haben es auch nicht sofort verstanden.;)

bist du dir sicher, dass das kleine richtig gesagt hat?

himmelblau · 发表于 2006-8-2 13:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

baofie · 发表于 2006-8-2 13:36

原帖由 fruchteis 于 2006-8-2 13:34 发表

bist du dir sicher, dass das kleine richtig gesagt hat?

Ich bin sicher, weil einige Leute es doch verstanden haben.;)

DaMin · 发表于 2006-8-2 13:43

Hat sie richtig gesagt, aber die Bedeutung ist hier ganz anders

oder

hat sie es falsch gesagt und meinte in der Wirklichkeit so was wie "Blättchen"?

fruchteis · 发表于 2006-8-2 13:44

mit dem Brettchen kann man Broetchen schmieren, oder die Zweibel feinschneiden oder das Steak stueckchen schneiden........

giffgaff · 发表于 2006-8-2 13:48

Brettchen ist also ein Teller?

xiaobaigou · 发表于 2006-8-2 13:48

Wollte das Mädchen einen Teller von dir?

baofie · 发表于 2006-8-2 13:49

原帖由 DaMin 于 2006-8-2 13:43 发表
Hat sie richtig gesagt, aber die Bedeutung ist hier ganz anders

oder

hat sie es falsch gesagt und meinte in der Wirklichkeit so was wie "Blättchen"?

ich wollte gerade ändern, habe Fehler gemacht:mad::mad::mad:

xiaobaigou · 发表于 2006-8-2 13:50

Was hat das Mädchen gesagt?

fruchteis · 发表于 2006-8-2 13:51

原帖由 baofie 于 2006-8-2 13:49 发表

ich wollte gerade ändern, habe Fehler gemacht:mad::mad::mad:

das kleine moechte ein stueck fleisch von dir, habe ich recht?

DaMin · 发表于 2006-8-2 13:51

Was ist jetzt dann die Frage?

baofie · 发表于 2006-8-2 13:52

Sorry, Fehler Fehler Fehler von mir, das Mädchen hat mich gefragt: Hast du ein Blättchen für mich?

$郁闷$$郁闷$$郁闷$

xiaobaigou · 发表于 2006-8-2 13:53

Wollte sie ein Brötchen?

fruchteis · 发表于 2006-8-2 13:53

das kleine moechte ein stueck fleisch von dir, habe ich recht?

DaMin · 发表于 2006-8-2 13:53

Und meinte eigentlich Brettchen?

meinhuanhuan · 发表于 2006-8-2 13:53

原帖由 baofie 于 2006-8-2 13:52 发表
Sorry, Fehler Fehler Fehler von mir, das M?dchen hat mich gefragt: Hast du ein Bl?ttchen für mich?

$郁闷$$郁闷$$郁闷$

:o:o:o
:D
:D
:D

giffgaff · 发表于 2006-8-2 13:53

eine Scheibe Fleisch?

xiaobaigou · 发表于 2006-8-2 13:55

原帖由 DaMin 于 2006-8-2 13:53 发表
Und meinte eigentlich Brettchen?

Stimmt, Baofie hat uns die Antwort aus Versehen verraten.

[ 本帖最后由 xiaobaigou 于 2006-8-2 13:56 编辑 ]

DaMin · 发表于 2006-8-2 13:55

Oder wollte sie Serviette?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2006-8-2 13:25 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2006-8-2 13:33 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2006-8-2 13:35 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

Baofie散分帖4

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块