“韩国就是针对日本！”同样报道比赛水质问题，韩媒被日本民众骂惨

新闻

作者：南方前沿
【南方+7月27日讯】据日本媒体报道，韩国媒体转发其他西方媒体对东京铁人三项中台场海滨公园的“粪水”报道，日本网民集体怒骂韩媒：“同样参加铁人三项的日本运动员都说没有味道了！韩国就是针对日本！”，而美国等其他西方媒体谴责东京的“粪水”报道，却没有日本网民敢吱声。



报道标题截图
据报道，韩国媒体“WOW！韩国”以“运动员晕倒呕吐，海水水质问题……外媒点出奥运铁人三项严峻形势”为标题发表文章，文章援引了美国专栏作家丹·韦策尔 (Dan Wetzel)在当地时间7月26日对台场海滨公园举行的“2020东京奥运会”男子铁人三项决赛的现场描述。



韩媒报道称，韦策尔表示，这场比赛就像是战场一样。他说：“运动员接连倒地，教练员飞奔着冲去帮助他们。奥组委还谎称天气状况良好，非常适合户外运动，但付出代价的却是各国前来参赛的运动员。”



韦策尔还说：“比赛于早上6时30分开始，以避免高温，但运动员仍然无法在30℃和67%的湿度中比赛。在冲向终点时，许多运动员出现不适，甚至呕吐。”他补充说：“但是日本官方说当天的气候温和且阳光明媚，是最适合室外比赛的天气，但实际上并不是这样，高温、高湿度彻底击垮了大部分运动员。”
韩媒在报道中表示，各大西方媒体纷纷将台场海滨公园的海水比作“污水”“粪水”，指责其水质，韦策尔也强调说：“在‘粪水’中游泳，感染大肠杆菌的风险也可能增加。”
就是这篇，援引西方媒体和专家的报道激怒了日本网民。他们纷纷在网上集体怒骂韩媒，并将这篇报道归咎于政治因素。有网民写道：“其他日本媒体的文章上说，运动员们都说水质没有问题，这位所谓的专栏专家没有说出事实！”还有网民写道：“像往常一样，在奥运会中加入政治因素，以某种方式让日本在世界上看起来像个坏蛋的报道真的很不雅观和令人惊讶。为什么日本媒体不反对韩国媒体的这种恶习？我们应该反击这种损害我国利益的韩国媒体！”



日本网民评论节选，右为浏览器自动翻译
还有网民毫不掩饰自己的“双标”思想，写道：“您怎么证明您无法承受30℃和67%湿度的环境？这就是日本的自然环境。尽管美国专栏作家这么说，但兴高采烈地写出这些文章的韩国媒体一如既往地令人讨厌！”



日本网民评论节选，下为浏览器自动翻译
另据报道，法新社在当地时间7月26日称，一些参加铁人三项比赛的选手赛后出现了呕吐的状况。虽然法新社并没有标明选手们为什么会突然倒地呕吐，但日媒报道称：“这些选手都因为东京太热，无法适应，中暑了。”随后，有一些日本网友爆料，表示比赛场地附近的水质太差，比赛场地还“刚好”在东京湾的下水排放口附近，这是排放生活用水的地方。NHK转播画面中，比赛水域看起来是暗黄色的，日本网友干脆将其称为“粪水”，并觉得选手们真是太可怜了。



更多的日本网友在推特上表示，东京湾附近臭气熏天，东京奥组委此前承诺会改善该水域的水质，却仍然有刺鼻气味和污水。许多西方媒体也立马报道，但这些都被日本网民无视了，他们集中抨击韩国媒体对东京铁人三项决赛状况的报道。



微博网友发布的台场海滨公园水域概况图
校对牟元凯