寻找在网上用德语交流的朋友！

tatzchen

上班期间，德语压力很大，希望利用办公室上网的优势和对德语感兴趣的的人多多进行德语交流，大家互相促进，提高德语水平！

期待您的联系，可以先发消息联系！

谢谢！$欢迎$

随风

上班时间网上聊天，不怕被老板炒掉？

德国疯子

楼主在哪里，如果在德国，可以同德国同事乱侃嘛，哈哈~~

tatzchen

:lol:

我的工作的一部分就是给德国同事发德语或英语函件，无奈我德语水平太差，$饶命$$饶命$，丢人阿，希望大家互相促进学习！$汗水$

cn1h

只是写作和阅读，没有口语和听力吗？那相对简单多了。
我觉得德语听力最难了。>_<

德国疯子

楼上所说听力是关于考试吗？还是日常生活用语？

德国疯子

Originally posted by tatzchen at 2005-6-28 09:28
:lol:

我的工作的一部分就是给德国同事发德语或英语函件，无奈我德语水平太差，$饶命$$饶命$，丢人阿，希望大家互相促进学习！$汗水$

你说的那个交流用的软件是什么？我不会用呀:mad:

tatzchen

:lol::lol:很简单的嘛，发E-mail 拉！:lol::lol:$我晕$

德国疯子

Originally posted by tatzchen at 2005-6-28 11:27
:lol::lol:很简单的嘛，发E-mail 拉！:lol::lol:$我晕$

呵呵~~~~~发~~~~~~

tatzchen

楼上的，还是翻译一下你的签名吧！:lol:

这个本市有几场恶仗，就是我主打！

das, das..einige harte K&auml;mpfe in dieser Stadt geschehen.

Jawohl  bin ich der Hauptt&auml;ter.


$浪漫$$浪漫$:lol::lol:

[ Last edited by tatzchen on 2005-6-28 at 15:46 ]

德国疯子

es gab einige dramatische Schlaegerei in der Stadt,genau bin ich der  Hauptt&auml;ter~~
hehe..

cn1h

疯子介绍一下怎么提高听力啊？
我现在听力稿子都能看懂，就是听不懂。尤其是有些合成词，分开能懂，连起来就不知道说什么了。

我觉得还是练的不够，我现在把德国之声上的114篇带稿听力都下载下来了，如果把他们都听熟，是不是听力能上档次了？

我要求不高，只希望daf听力能拿4分。。。

我突然意识到，到了德国，不会说话保持沉默，点头就行了。可是听不懂老师讲课，就惨了。。。

tatzchen

原帖由 cn1h 于 2005-6-29 12:41 发表
疯子介绍一下怎么提高听力啊？
我现在听力稿子都能看懂，就是听不懂。尤其是有些合成词，分开能懂，连起来就不知道说什么了。

我觉得还是练的不够，我现在把德国之声上的114篇带稿听力都下载下来了，如果把他 ...

你怎么借我发的贴来找他阿？:lol::lol:
那我也顺便问问德国疯子先生怎么提高听力？:P

德国疯子

回楼上两位，我的经验是，尽可能多的同德国人在一起，虽然和他们在一起时，他们会尽量找一些简单的句子同你聊天，但这也是受益非浅的，因为重要的是语感和那种调调，如果把这种德语的调调听得很熟了，再听别的就会简单许多，虽然单词不一样。
当然了，硬来是不行的，没有时间的堆积是不可能有什么质的提高的，我到德国九个月后，感觉有了一个质的飞跃，第二个高潮是在二年左右，我现在四年多了，感觉提高得不是太明显，自从做了老师的翻译和在德国工厂打工，提高的只是口语，最高水平的时候说德语已经不用过脑袋了，和汉语差不多了，但是一但两天之内不接触德国人，就会大步后退。听太生硬的课文，虽然不能说没有提高，但太慢，这有点儿像那种填鸭了，但又没什么办法，得应试嘛，考的就是这种生硬的科技文章~

tatzchen

原帖由 德国疯子 于 2005-6-29 13:42 发表
回楼上两位，我的经验是，尽可能多的同德国人在一起，虽然和他们在一起时，他们会尽量找一些简单的句子同你聊天，但这也是受益非浅的，因为重要的是语感和那种调调，如果把这种德语的调调听得很熟了，再听别的就会 ...

尽可能的多和电视机在一起，行不行？

谢谢你的宝贵经验！$不错$

德国疯子

和电视在一起也行，还有就是如果有个词不明白，但它还总出现，就一定要查，这样一下就记住了。