11年级报告

赈灾物资

为避免误导大家，先作个说明：女儿是G8，也就是12年级ABI，而用的教材还是原来G9的，10年级之前的进度也是按照G9来的，所以她才有11年级特别紧张特别赶进度的感觉。我个人猜测G9的话恐怕没那么紧张。

进入11年级，被我女儿形容成这是个从“天堂”（指5到10年级）到“地狱”的过程。当然这是她个人比较夸张的比喻，总结起来11年级和之前的差别主要在于：

1、上课内容及进度是10年级之前无法比的。

不知道是仅仅我女儿的学校如此还是其他中学也一样，他们5到10年级的课程其实很简单，上课进程也很慢，一个知识点老师会说很久。有时候7年级所学的知识点到了9年级还会被老师重复。11年级开始就完全不一样了，2个课时里面老师会非常快速地讲解而且不再重复，如果你之前没有打好基础的话听起来会比较困难，当然你可以课后花时间自己补上。

我女儿从中得出的经验是：10年级末对11、12年级的选科非常重要，一定要选自己会的，不要选自己喜欢的。意思就是如果你选5到10年级都学的很好的作为11、12年级的主科，那可能会轻松一点，即便节奏快，但至少有基础可以赶上；如果选自己喜欢的而之前没有学得很好的，那你学起来会非常累，要花很多时间，有时候可能在课堂上都听不懂老师说些啥。这里自己家里请家教补习的不在我说的例子中。

关于选11、12年级的兴趣课比如心理学、IT、文学、机械等之类的，如果你要选修，那最好选你有基础的。比如IT，我女儿班里选修IT的大部分同学已经会编程和自己做游戏了，这样老师上课进度会非常快，对代码什么的基本上一带而过，不会作仔细讲解，这就导致没有基础而有兴趣的同学上课完全听不懂，接下来他们只有两个选择：要么请家教在家恶补；要么退出IT课。

为什么要选兴趣课？因为光选主、副科可能你的总课时和积分不够；或者你的主、副科成绩不太理想，想选个自己喜欢并已经有基础的兴趣课来拉高ABI最终的平均成绩。

2、作业难度和数量成倍数增加。

这一点其实是延续第一点而产生的。可想而知，上课进度快必然带来大量的作业及难度，以前看不到我女儿做作业，而11年级开始做作业或考试准备到晚上11点是常事，这方面孩子有暂时的不适应是可以理解的。但人的潜力是无穷的，孩子会从一开始的抱怨到后来的默默承受直到成为习惯。小学初中以后的学习从来就是个艰苦的过程。

3、考试难度和频率大大增加。

11年级开始考试难度相比以前增加了。因为10年级之前的考试基本上是自己的任课老师出考卷，学生们学到什么程度老师心知肚明，当然考卷会很“适合”考生的。而11年级开始考卷由所有的相关科目老师出题，然后任意挑选题目结合成一张考卷，难点在于：每个班级进度有差别，老师讲解重点也有差别，这样的考题要取得好成绩就要花些功夫了，如果你不认识其他班级的人不了解其他班级的进度，那就只能自己多学一点，抓个提前量。

11年级开始考试频率非常高，我觉得接近于国内的高中，几乎每个月都有考试，而且是比较大的考试，不是小测验。虽然学校规定一周最多三门考试，但有时候由于老师自己的时间安排不过来，一周7场考试也时有发生。

再来说个我印象深刻的Seminar Kurs论文的评分，我觉得这中间有很值得我们中国孩子可以借鉴的经验：

我女儿的Seminar Kurs的内容是关于美国加州的人文、历史、科技、犯罪及法律等课题。其实不是上课，就是老师稍微给个引导，然后自己去图书馆借相关的书刊或网上查资料看，学期末的时候写个论文作个Praesentation。我女儿选择的论文内容是关于加州黑帮的，为此她看了大量的资料，还通过网络结识加州当地的原住民以了解这段历史。当她在最初准备好论文内容，做好大、小目录的时候老师给了很高的评价，说她的论文内容及目录很丰富完美，结果全部完成后得的成绩才11分（就是通常的2分），这让她倍受打击。于是她跟老师约时间就她的论文讨论了一下，这才发现，某些地方中、德认知上还是有差异的。我结合我女儿班级的论文状况把它们列出来，给需要的同学提个醒：

1、一定要先做功课后选题。因为如果先选题后做功课的话，有可能内容资料不充足，导致整篇论文不丰满而扣分；
2、论文里PPT不要做得太简洁，不能只做重点，而是事无巨细全部列出，哪怕有些观点简单到无人不知，你也要把它列出来；
3、论文格式要严格遵守，排列编辑要完美，什么上下差半个字符的排列都会扣分；
4、出处绝对要标注，不要想当然，哪怕是个众所周知的历史或事实，你也要标注出处，否则扣分；
5、演讲的时候如果你会演，能声情并茂地讲你的论文是很加分的。

好了，罗罗嗦嗦写了一大堆，这只是我女儿个人11年级遇到的变化，不能代表其他人其他学校，给各位感兴趣的妈妈们作个借鉴。

Dattel

古秘书 发表于 2014-8-17 18:37
哦 您买的也是  aldi 和lidl卖的那种吗？

这么看来全德的教育内容挺一致的啊

我们在法兰，我买的练习书LIDL有卖的，但不全，我主要买STARS系列，有数学有德语。所以在AMAZON定的。

rosemaryhe

坐等。

jiahewanshixing

等，爱看楼主的文章，顺便问问，楼主的女儿去过，sprachreisen 吗，

QCheng1

jiahewanshixing 发表于 2014-8-14 20:58
等，爱看楼主的文章，顺便问问，楼主的女儿去过，sprachreisen 吗，

你孩子多大了，是想去英语国家吗？我也关注过，但好像要12岁以上。

bankok

端板凳占座

赈灾物资

jiahewanshixing 发表于 2014-8-14 20:58
等，爱看楼主的文章，顺便问问，楼主的女儿去过，sprachreisen 吗，

我女儿没有去过，他们学校有去波兰的，但这个项目不太受欢迎，因为出去的学生回来后还要补课。

赈灾物资

himmelblau 发表于 2014-8-15 13:11
赞一个，楼主妈妈真是有心人。

楼主女儿读的是G 8 还是 G9啊？ 感觉已经很累的样子。

G8，确实有点紧张。准确地说是不适应，因为之前太松了。跟国内高中相比，我觉得还算轻松。

赈灾物资

himmelblau 发表于 2014-8-15 13:40
那这样的节奏还算正常，毕竟明年就毕业了么。

加油

嗯，谢谢你时间过得好快啊，转眼快中学毕业了，5年级刚来的时候还历历在目呢。

jiahewanshixing

QCheng1 发表于 2014-8-14 21:03
你孩子多大了，是想去英语国家吗？我也关注过，但好像要12岁以上。

想去英国，马上八年级了，班里的
两个女同学今年快放暑假的时候一起去了，我觉的挺好的，两周时间里给孩子一个生活的体验，当然两周内学不了多少英语，

QCheng1

谢谢LZ每年都来和大家分享女儿的学习成长内容！

QCheng1

jiahewanshixing 发表于 2014-8-15 13:58
想去英国，马上八年级了，班里的
两个女同学今年快放暑假的时候一起去了，我觉的挺好的，两周时间里给 ...

请教一下，你孩子同学参加的sprachreisen是学校介绍的还是自己外面找的？
我是看了几个搞这种sprachreisen的机构的网站，看看内容介绍觉得挺好的，不过
出发地点离我比较远。如果学校里直接有给学生介绍这种sprachreisen那就更好了。

赈灾物资

QCheng1 发表于 2014-8-15 15:34
谢谢LZ每年都来和大家分享女儿的学习成长内容！

我很高兴你们每次都来看。谢谢

满架蔷薇一院香

写得太好了，这个坛子里这样的文太少了。楼主多多写啊！

古秘书

谢谢楼主

虽然自家孩子还小，但楼主的文章受益匪浅！

非常感激！

bankok

收藏了，虽然孩子还在中学低年级！谢谢楼主分享！

古秘书

以前看不到我女儿做作业，而11年级开始做作业或考试准备到晚上11点是常事

想问问楼主
假期 比如较长的暑假  能不能自行给孩子加点作业？  或者楼主已经这么做了！？
因为看到 aldi 或者lidl卖什么  2. klasse 3.klasse 4.klasse 的 各种练习册。
没看到更高年纪的了， 好像最难就到5年纪。
这些练习册有用吗?
那高年级的学生想“题海”战术有啥方法吗？

bankok

真的

赈灾物资

满架蔷薇一院香 发表于 2014-8-15 16:36
写得太好了，这个坛子里这样的文太少了。楼主多多写啊！

谢谢MM。女儿已经大了，值得写的不多了

赈灾物资

古秘书 发表于 2014-8-15 17:54
想问问楼主
假期 比如较长的暑假  能不能自行给孩子加点作业？  或者楼主已经这么做了！？
因为看到  ...

这个怎么说呢，见仁见智吧。我个人从来不在假期给孩子加作业。假期就带孩子出去度假或让她学做家务或让她自己看个书什么的，总之是做跟课堂学习无关的事。因为学习是个宽泛的概念，课堂可以学，游戏中也可以学。

我女儿的看法仅供参考：如果10年级之前功课没有跟不上的话，没必要加作业；11年级之后有必要自己在网上找以前ABI的考试题目做做看，这是有帮助的，但是也没到“题海”的程度。

兔牙牙

进来学习下。

非同寻常

正需要这样的经验之谈，收藏好，给我儿子做个借鉴。感谢无私分享!

jiahewanshixing

QCheng1 发表于 2014-8-15 15:39
请教一下，你孩子同学参加的sprachreisen是学校介绍的还是自己外面找的？
我是看了几个搞这种sprachreis ...

学校里没有，是自己找的，我是准备给孩子找的是去学英语的国家，英国 离德国最近，美国加拿大太远了，马耳他也不错，比英国便宜，我的一个朋友的孩子去年去的，觉的挺好，孩子的爸妈也去了，住酒店，这样也挺还，即度假了，也也可以离孩子近，楼主你在哪'个城市呀，你孩子多大

兔牙牙

古秘书 发表于 2014-8-15 17:54
想问问楼主
假期 比如较长的暑假  能不能自行给孩子加点作业？  或者楼主已经这么做了！？
因为看到  ...

我们现在小学，买了但是发现没有时间做。回家就下午4点半了。参加兴趣班，每天乐器练习半小时。中文1小时。读德语故事半小时。吃饭洗澡，稍微玩会就要睡觉了。而且有时有学校的作页。本来还想让孩子学着做家务的，发现只能周末。

估计下午不在学校的孩子可能时间多点。

Dattel

古秘书 发表于 2014-8-15 17:54
想问问楼主
假期 比如较长的暑假  能不能自行给孩子加点作业？  或者楼主已经这么做了！？
因为看到  ...

我家开学上二年级，暑假买了练习册，我是觉得假期还是要做些作业比较好。

meihong

QCheng1

jiahewanshixing 发表于 2014-8-15 19:17
学校里没有，是自己找的，我是准备给孩子找的是去学英语的国家，英国 离德国最近，美国加拿大太远了，马 ...

我孩子才9岁。我看的机构是法兰附近出发的，要12岁以上才行。我在BW州，不过相
信BW州肯定也有类似的机构，要再找找。

buch1234

好久不来坛里，来一次就受益匪浅