Elternsprech回来，老师说我闺女语言还不行

雪夜 · 发表于 2013-5-2 23:23

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

我家大闺女刚满5岁，德语是从3岁半上幼儿园开始接触的，到现在刚好1年半。她性格比较外向，所以从开始适应的就很快，在班里也很受小朋友喜欢，天天玩得很开心。我觉得她德语进步挺大的，从开始的完全听不懂不会说，到现在基本全懂也说得还可以（语法还不行，但是能正确表达自己的意思）我还挺高兴。结果今天跟老师谈了话，老师说她哪儿都好，就是德语不好，具体表现在单词量不够，ober- und unterbegriffe搞不懂。比如说问她Obst有哪些，她不知道，但是却能说出所有种类比如Apfel，Banana等。问她Fahrzeug她不知道却又能说出Auto，Fahrrad等。她说话也不能说长句子，都是短句子，用简单的词语来表达自己的意思。总而言之老师就觉得她语言方面还是不好，按照对5岁孩子的语言考核来说完全无法通过。我听了比较着急，因为明年她要上小学了，我怕她跟不上啊。我们老师说还有1年时间，看看她能进步多少，如果明年还是不行，可能要在幼儿园多待1年到7岁半再进小学。我真晕！同时她建议我们找logop搀椀攀，看能不能对她语言有帮助。
请有经验的妈妈们给出出主意，如何能提高她的语言能力呢？老师不要我们教，因为我们说的德语没有德国人那么标准，怕把孩子越教越坏。

Lichtspiel · 发表于 2013-5-2 23:59

我觉得父母多少应该教些常用单词的。你问幼儿园，什么时候都回答你不要教的。

dahli · 发表于 2013-5-3 00:04

还有一年时间足够的孩子语言进步真的很快的。我儿子去年5月左右做的测试，那时候老师还说他不是很配合，很多东西象不明白。中间回国了3个月。10月份中回的。今年一月份又测了一次。就没问题了。4月中，去小学面试，老师说他德语perfekt。不需要额外补习。我们也是一直坚持在家只说中文的。给孩子点时间，其实还是理解能力的问题。不是说她不会，而是她没明白老师问她什么。

dahli · 发表于 2013-5-3 00:07

这个不是单词量的问题，而是她不理解老师问的是什么意思的问题，这个问题我儿子也有过。不知道你孩子中文怎么样，同样的问题，她中文意思能回答正确吗？

sbwjy2002 · 发表于 2013-5-3 09:16

自己不要乱教，尤其母语不是德语的，越教越乱，马上去KA那要Rezept,找Logopaedie.
我家老大也是，我们双语，老大4岁半，一般到Log.那里1年到1年半的训练就能赶上。
我们家老大关键是发音不准，所有的词都要猜。不过老大是因为听力有问题。

Aktien · 发表于 2013-5-3 09:54

你们幼儿园没有德语课吗?我们幼儿园给语言不好的孩子每周上两次德国课。不行就找个德国的babysitter。

贞爱 · 发表于 2013-5-3 10:00

幼儿园会给非德语母语小朋友单独德语课吧。我姑娘德语很好，但因为非母语也去上这个。
孩子语言别担心，她们进步很快。你要是不工作，有空可以带她去多接触小朋友或者请小朋友来家玩。
还有个办法，真好用，但不健康。

看电视

chezshen · 发表于 2013-5-3 11:02

sbwjy2002 发表于 2013-5-3 10:16
自己不要乱教，尤其母语不是德语的，越教越乱，马上去KA那要Rezept,找Logopaedie.
我家老大也是，我们双语 ...

这个能问儿医要么？？是什么样的训练啊？？我家的语言也成问题，9月份 u8 ，到时候让医生开一个

chezshen · 发表于 2013-5-3 11:03

贞爱发表于 2013-5-3 11:00
幼儿园会给非德语母语小朋友单独德语课吧。我姑娘德语很好，但因为非母语也去上这个。
孩子语言别担心，她 ...

我们幼儿园貌似没有这个德语课

贞爱 · 发表于 2013-5-3 11:42

chezshen 发表于 2013-5-3 12:03
我们幼儿园貌似没有这个德语课

公立的？

chezshen · 发表于 2013-5-3 12:11

贞爱发表于 2013-5-3 12:42
公立的？

嗯

sbwjy2002 · 发表于 2013-5-3 14:05

chezshen 发表于 2013-5-3 11:02
这个能问儿医要么？？是什么样的训练啊？？我家的语言也成问题，9月份 u8 ，到时候让医生开一个

这个当然要找KA要，不要得话不能直接去找Logopaedie.
什么样的训练具体我还不知道，我们从下周开始上。以前我婆婆上过说挺有意思的，有些游戏帮助发音什么的，比如k，g这两子母老大都是发T的音，我们在家经常练，没用。看看去log.那里几次能练出来，呵呵。

贞爱 · 发表于 2013-5-3 15:00

chezshen 发表于 2013-5-3 13:11
嗯

那不知道了,瑞士我这有*

短尾鱼 · 发表于 2013-5-3 19:07

我家女儿4岁半不到，上幼儿园不到半年，我觉得她从零开始能听懂很多了，说的也不少，自己捣鼓，单词，小句子啥的，当然偶尔也有语法错误。上周幼儿园给语言测试，我是想她作为外国人，到时候肯定有辅导班，可是老师给的成绩却说过了，不用再辅导班了，本来还觉得有个额外的免费德语学习班挺好的，可我总不能去强求幼儿园吧，也挺纠结的。

clareapple · 发表于 2013-5-3 20:00

找个德国babysitter吧！我家老二只用了五个月，从无到有!3岁

异乡妈妈 · 发表于 2013-5-3 20:35

sbwjy2002 发表于 2013-5-3 15:05
这个当然要找KA要，不要得话不能直接去找Logopaedie.
什么样的训练具体我还不知道，我们从下周开始上。以 ...

LOGO解决的问题是语音校正,比如你不会发小舌音,它能帮你连出来,或是一卷平舌不分,它能帮你训练,...但感觉LZ孩子的问题现在是词汇量的问题...这个就是多接触多练习了...

雪夜 · 发表于 2013-5-3 21:14

dahli 发表于 2013-5-3 01:04
还有一年时间足够的孩子语言进步真的很快的。我儿子去年5月左右做的测试，那时候老师还说他不是很配合，很多 ...

mm分析的好对啊，我今天特地又问了问她类似问题，发现她还真的是没理解我的意思。中文还可以，我们是中中家庭，她就能回答，但是和国内同龄孩子比起来，中文还是差多了，好多词都听不懂什么意思。希望这个最后一年她能开窍，顺利度过语言关，我可不想她等到7岁多再上学

雪夜 · 发表于 2013-5-3 21:16

sbwjy2002 发表于 2013-5-3 10:16
自己不要乱教，尤其母语不是德语的，越教越乱，马上去KA那要Rezept,找Logopaedie.
我家老大也是，我们双语 ...

是的，我们老师也说要我们跟KA谈，看看Logop搀椀攀能不能帮她。

雪夜 · 发表于 2013-5-3 21:17

Aktien 发表于 2013-5-3 10:54
你们幼儿园没有德语课吗?我们幼儿园给语言不好的孩子每周上两次德国课。不行就找个德国的babysitter。

我们幼儿园没有德语课，她的德语都是和小朋友玩学来的。

雪夜 · 发表于 2013-5-3 21:21

贞爱发表于 2013-5-3 11:00
幼儿园会给非德语母语小朋友单独德语课吧。我姑娘德语很好，但因为非母语也去上这个。
孩子语言别担心，她 ...

我们幼儿园没有德语课的，所以她没法系统的学习德语，都是和小朋友一起玩学会的。其实这一年她的进步真的挺大的我觉得，但是老师对她要求也比较高，测试标准和德国孩子一样，所以自然她就过不了。平时我们都要上班很忙，周末一般都会带她出去玩，和其他孩子交流，电视偶尔看，她也基本能懂大概意思。可是为了保护视力，我也不能让她多看啊

雪夜 · 发表于 2013-5-3 21:26

异乡妈妈发表于 2013-5-3 21:35
LOGO解决的问题是语音校正,比如你不会发小舌音,它能帮你连出来,或是一卷平舌不分,它能帮你训练,...但感觉 ...

是的，老师说我们家孩子的Aussprache完全没问题，就是词汇量不够，理解能力不行，达不到5岁孩子水平。我不知道该怎样帮助她度过这个难关

贞爱 · 发表于 2013-5-3 21:43

雪夜发表于 2013-5-3 22:21
我们幼儿园没有德语课的，所以她没法系统的学习德语，都是和小朋友一起玩学会的。其实这一年她的进步真的 ...

对阿，电视不能多看，哈哈，但这个学的最快
多和其他小朋友接触。放心吧，语言不是问题的

dahli · 发表于 2013-5-3 21:52

雪夜发表于 2013-5-3 22:14
mm分析的好对啊，我今天特地又问了问她类似问题，发现她还真的是没理解我的意思。中文还可以，我们是中中 ...

我家老大中文很好。所以德文很快就赶上了。这个和母语熟练程度还是有很大关系的。还是多坚持和孩子说中文，而且要和大人说话一样德来沟通。

sbwjy2002 · 发表于 2013-5-4 08:21

异乡妈妈发表于 2013-5-3 20:35
LOGO解决的问题是语音校正,比如你不会发小舌音,它能帮你连出来,或是一卷平舌不分,它能帮你训练,...但感觉 ...

不止吧，我们的Rezept上写了，除了发音技巧还有词汇量等等问题，而且logo除了Sprachtherapie以外还有
Ergotherapie，老大幼儿园好多小朋友做这个，不过据我观察都是独生子女。

sbwjy2002 · 发表于 2013-5-4 08:24

雪夜发表于 2013-5-3 21:16
是的，我们老师也说要我们跟KA谈，看看Logop搀椀攀能不能帮她。

那你要赶紧去，Logo那里不好排队，最好你同时进行，我们就是同时打电话约，你打电话和KA说的时候，说得急一点，好多KA很保守觉得在幼儿园可以改进，反正我觉得有这个机会为什么不利用上，而且免费的，以后上学了真的在必须去的话就要自己掏钱了。

pidi · 发表于 2013-5-4 11:05

本帖最后由 pidi 于 2013-5-4 11:07 编辑

复合句是4岁的要求。4岁的要求是2000个单词量，要掌握被动语态，条件状语从句，原因状语从句，时间状语从句。有复数的概念，有DIE, DER DAS概念。
5岁我没有研究过，不过看楼主表达应该孩子停留在4岁或者以下语言水平
就是多听，多说多读了。

大部分中中家庭德语一定要抓的。
区别是，有的孩子语言天赋好点，自己外向主动点，父母就少下点功夫。
如果孩子天赋不是那么高，父母就得下功夫了

异乡妈妈 · 发表于 2013-5-4 13:14

sbwjy2002 发表于 2013-5-4 09:21
不止吧，我们的Rezept上写了，除了发音技巧还有词汇量等等问题，而且logo除了Sprachtherapie以外还有
Er ...

是这样,Rezept的作用只是保证你在正常的医疗保险体制内到LOGO那去,但实际上你去了之后,Rezept上写什么就是个参考,LOGO那边一般都会给你做个全面的测试(这个测试是针对发音而不是针对词汇),然后给你制定个计划...至于Ergo呢,我觉得是很多有多动症或多正症倾向的孩子去的,换句话说是对在正常的情况下学习有问题的孩子进行的训练...

无可救药 · 发表于 2013-5-4 13:33

pidi 发表于 2013-5-4 12:05
复合句是4岁的要求。4岁的要求是2000个单词量，要掌握被动语态，条件状语从句，原因状语从句，时间状语从句 ...

要求那么高啊？
另外最后一段我是再同意不过的了。很多人鄙视不注重家庭教育的土人，但是不教孩子德语，把孩子就这么扔进纯德语环境幼儿园，还被老师指出德语跟不上同龄人，这样的做法跟土人妈妈又有啥区别啊？父母教不了或者不愿意教孩子德语没问题，但必须请人单独开小灶补，别指望幼儿园能解决什么问题

异乡妈妈 · 发表于 2013-5-4 13:35

雪夜发表于 2013-5-3 22:26
是的，老师说我们家孩子的Aussprache完全没问题，就是词汇量不够，理解能力不行，达不到5岁孩子水平。我不 ...

如果没说错的话,你应该和儿科医生谈,应该是儿科医生做初步的判断,你家孩子是哪方面的问题,然后给你相应的建议,...如果你孩子发音没问题的话,应该不是LOGO的范畴,更多的是对语言的学习,你应该给医生谈紧迫性,孩子智力正常,发音正常,只是因为词汇如果耽误入学实在不值得,所以有没有相对应的学前班?...只要医生开条,不管是费用上还是时间安排上,都会方便很多...

pidi · 发表于 2013-5-4 17:44

无可救药发表于 2013-5-4 13:33
要求那么高啊？
另外最后一段我是再同意不过的了。很多人鄙视不注重家庭教育的土人，但是不教孩子德语， ...

nrw delphi 4 针对4岁小孩德语测试，就是这个要求。是要求很高，所以说，自己的感觉和学校要求是有差距的。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[幼儿园教育] Elternsprech回来，老师说我闺女语言还不行

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

浏览过的版块