我没有多余的硬币啦怎么说呢

yuanlaiai · 发表于 2012-4-16 08:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Krebs · 发表于 2012-4-16 09:09

本帖最后由 Krebs 于 2012-4-16 09:41 编辑

我随便说的啊
Leider habe ich keine Münze mehr.

是的，mehr应该在最后

yuanlaiai · 发表于 2012-4-16 09:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Caillou · 发表于 2012-4-16 10:02

yuanlaiai 发表于 2012-4-16 10:52
kein mehr是不再有，我想说的是没有多余的。

那就用 restlich 这个词。

Ich habe nur eine Münze, keine restliche mehr.

Krebs · 发表于 2012-4-16 10:02

yuanlaiai 发表于 2012-4-16 09:52
kein mehr是不再有，我想说的是没有多余的。

Leider habe ich keine übrige Münze. 这样行吗？

Krebs · 发表于 2012-4-16 10:16

Caillou 发表于 2012-4-16 10:02
那就用 restlich 这个词。

Ich habe nur eine Münze, keine restliche mehr.

再问一下restlich 和 übrig 的区别啊

Caillou · 发表于 2012-4-16 10:33

Krebs 发表于 2012-4-16 11:16
再问一下restlich 和 übrig 的区别啊

不知道。。。。

yuanlaiai · 发表于 2012-4-16 10:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Krebs · 发表于 2012-4-16 12:02

yuanlaiai 发表于 2012-4-16 10:42

Wieso bist du so erfreut?

yuanlaiai · 发表于 2012-4-16 12:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Krebs · 发表于 2012-4-16 12:33

yuanlaiai 发表于 2012-4-16 12:05
ich lächle nicht mehr.

Aber du willst kichern.

yuanlaiai · 发表于 2012-4-16 12:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

芭芭拉 · 发表于 2012-4-16 14:42

Ich habe leider nicht genug (Kleingeld) zum Wechseln. 或 Ich kann leider nicht wechseln.

东南北西 · 发表于 2012-4-17 14:20

hab nicht genug münze für sie, schuldigung

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2012-4-16 08:56 \| 显示全部楼层 \|阅读模式全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条使用道具举报提升卡置顶卡沉默卡喧嚣卡变色卡抢沙发千斤顶显身卡

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2012-4-16 09:52 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2012-4-16 10:42 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2012-4-16 12:05 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2012-4-16 12:36 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡