naturetruth 发表于 2009-8-4 21:02

在德国学法律难吗?

帮一位国内的妹妹问:
“她是一個大二的女生,英語專業,輔修法律。她想碩士的時候來德國唸法律。不知道可不可行。可能覺得德國的法律是大陸體系,以后回國比較好發展。在德國轉專業有點難度,不知道這個難度怎么樣可以跨過去。 ”
我认识的朋友里没有读这个专业的,所以想在这里发帖问问大家对此的看法。欢迎发言,谢谢!

lanyuyu 发表于 2009-8-13 21:44

巨难无比!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
没有钢铁般意志,牛人的精神,爱因斯坦的智商,6年的学习计划,奉劝这位同学不要在德国学习法律!
两次国家考试,两年的实习,。。。。。一般都是富家子弟、书香门第的德国人去学的。真的很难毕业的,没听说过更没遇见过中国人能读完,他们最多混个理论的Magister的考试走人了吧。

我不听话吗 发表于 2009-8-14 13:33

对于德语不是母语的人难度特别大的. 我知道有亚洲人学法律,但是他们的母语就是德语.
考过第一个国家考试,才算是大学毕业,学校才会发你大学毕业证书.如果没考过第一个国家考试,上多少年学,考过学校所有的考试,都不能毕业.
不过听说,有些FH的毕业考试不是国家考试.如果国内的MM真的是又能吃苦又聪明,可以试试去FH学习法律

xumeng 发表于 2009-8-14 15:25

最好在国内本科或者硕士毕业再来,不然从0开始机会很小

ichweis 发表于 2010-3-3 17:15

国内本科读法律的,然后过来接着读法律的硕士,可能性大不大?学习上吃力吗?大概需要多长时间能毕业?

对法律专业完全不了解,国内亲戚托我帮忙问问。

fizza 发表于 2010-3-3 17:33

学了德国的法律

打算留德国哇

libach 发表于 2010-3-3 18:35

德语好就不难,不好就极难。俺当初光经济里的民法和商法入了个门儿就差点儿没吐血。{:4_286:}

Trois 发表于 2010-3-3 20:17

以前知道一个人读出来了,但是是唯一知道读出来的一个。。。。{:5_391:}据说是非常非常非常的难读。。。

campus 发表于 2010-3-3 20:27

国内硕士之后,有很强的德语水平,aufbau读出来的可能性才有。

壹零零壹零捌 发表于 2010-3-4 12:57

很难很难,就算是德语母语也是很有难度的。不过只要有拼劲,应该也没问题,德国还是有一些华人律师的啊~

menuhin 发表于 2010-3-5 12:11

偶有一兩個讀法律的德國朋友,聽說他們說,德國法律科的收生和學習的評分最苛刻。
{:4_279:}

孤鸿 发表于 2010-3-5 20:34

我当年修过3门法律课,没办法,必修的,花在上面的时间绝对是别的科的至少2/3倍。考试都是案例分析,死记硬背门都没有。噩梦啊。

rodenkirchen 发表于 2010-3-10 22:37

奉劝还是换点别的。
P.S.认识一姑娘,北京人,好像是80末的,学法律,国家考试注册学生(跟德国人一样),刚刚第一学期。考试前给另外一个哥们儿(这边的LL.M.)打电话,哭,太难了,真哭!~~~我听说心里都不落忍啊~
在这边学法律:难!
一难:语言难。我一哥们学英德翻译的,他GF学LL.M.,妞儿德语不好,让这哥们帮忙看,看半天看不懂。貌似很多德国人没学过的也都看不懂。
二难:资料太多,Klausur太变态!因为大学Klausur的考试成绩要换算的第一次国家考试成绩当中,所以学校出的卷子都比较表态。那我们学校第一学期的BGB-AT为例,案例1没有超出总论,但是案例2就设计到HGB的知识,而HGB应当是第4学期所修。所以大多数学生第一学期能拿4分(刚及格)已经是不错的。
三难:淘汰率高!一般从第一学期算起到通过第一次国家考试,学生淘汰率为一半,很多人中间读着读着人就读没了,越来越少!
好处:如果读出来,两次国家考试通过!如果分数还很NB的话!很NB!至少懂中文的里头很NB!以后不用愁了!
德国这个变态学制的好处!德国的法学之发达有目共睹!所以人家制度上不断的完善,比较问题!法律人的威望相对要高(特别是法官和检察官),社会风险较小!

rodenkirchen 发表于 2010-3-10 22:45

回复 3# 我不听话吗


    FH貌似没有法律,这种传统精英文科FH开不了吧。

睡不醒的猫 发表于 2010-3-15 21:46

不用吓唬人家小姑娘吧,认识好几个中国人读法律的,两次国家考试,加2年实习,只要自己努力,都读出来了。就是时间短不了。最快7年,正常8年。只不过如果回国就业,花这么长时间读出来,不见得比那些花2年时间读个Master的好找工作。

wey 发表于 2010-3-21 20:09

不适合外国人的专业

MORGENSTERN-EVA 发表于 2012-1-7 00:23

还有另一条路啊,LLM!

天气转凉了 发表于 2012-1-24 02:44

有些 FH 有法律课,比如 Umweltrecht 之类的,读出来也挺吃香的

关二哥 发表于 2014-11-7 23:32

强烈支持和佩服!

Nussknacker2013 发表于 2014-11-8 02:23

本帖最后由 Nussknacker2013 于 2014-11-8 01:25 编辑

有人真正读出来当律师的,不过时间很长

Bravo123 发表于 2014-11-27 13:53

十几年前,科隆大学有个中国 女生那个牛啊, 南京大学附属中学毕业,到了科隆念法律,回回考1分,每考1分,教授都会送本书,签上大名。这是听一个也在科隆大学念法律的朋友转述的。据说那个女生的德语,据教授评价,表达非常明确,用词非常简单,逻辑非常合理。
页: [1]
查看完整版本: 在德国学法律难吗?