蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-27 21:55

Nokia5800

刚入了个NOKIA5800，很想汉化它，但是又怕弄坏它。想问问前辈们，有人自己从网上下载软件汉化过手机吗？{:5_395:}

theozau 发表于 2009-3-27 21:59

我的5800是自己刷的 用凤凰刷就好了

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-27 22:13

我的5800是自己刷的 用凤凰刷就好了
theozau 发表于 2009-3-27 21:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你用凤凰刷的啊？那你刷了后，德文系统还是有吧，要是弄不好会把原来的手机刷坏吗？

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-27 22:14

我在网上看到个强贴，更改5800的code,更改后可以直接用套件升级!

zhengyijun 发表于 2009-3-27 22:25

倒地 官方update刷机最一般的用法了 N90以后的机器 都能这样刷.... 呵呵

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 00:11

倒地 官方update刷机最一般的用法了 N90以后的机器 都能这样刷.... 呵呵
zhengyijun 发表于 2009-3-27 22:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
偶本来就是菜鸟，别倒地了。{:4_285:}

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 00:12

倒地 官方update刷机最一般的用法了 N90以后的机器 都能这样刷.... 呵呵
zhengyijun 发表于 2009-3-27 22:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那嫩能不能告诉我，怎样刷呢？刷了之后还有德文吗{:4_298:}

simbalee 发表于 2009-3-28 00:14

显然是没有的了

wagner 发表于 2009-3-28 00:27

汉化指的是系统汉化，也就是菜单汉化，所以汉化后显示德语也没问题

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 01:22

汉化指的是系统汉化，也就是菜单汉化，所以汉化后显示德语也没问题
wagner 发表于 2009-3-28 00:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不光只是显示德语啊，还要能打德文啊。

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 01:23

大大们，那汉化和刷机有区别吗？？？{:4_298:}

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 01:38


百分之百的中文手机都能显示德语，百分之九十九的中文手机都能输入德语字母。所有的欧洲语言字母都是嵌入到GSM通讯协议的底层里面的
jialee001 发表于 2009-3-28 01:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个意思就是说刷了机也无所谓了，反正中文能打ABC的。我想的事德文手机会有德文的输入法，打起字来很方便，很快。要是这个没了，发短信，好慢的。

兜兜有宝 发表于 2009-3-28 01:45

本帖最后由 兜兜有宝 于 2009-3-28 01:47 编辑


这个意思就是说刷了机也无所谓了，反正中文能打ABC的。我想的事德文手机会有德文的输入法，打起字来很方便，很快。要是这个没了，发短信，好慢的。
蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 01:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

不是的，nokia你刷了中文不会再有德语输入法了，这是固件的问题
亚太固件里面没有德语部分字母的字库吧，显示不了Umlaut的
你最好还是汉化，刷了必然会出现Umlaut识别不了的情况，不信的朋友可以试试

兜兜有宝 发表于 2009-3-28 01:49

另外能否显示德语字母和固件有关，和什么GSM物理层没关系

simbalee 发表于 2009-3-28 01:56

刷机就是重做系统，就等于电脑上卸掉德文系统，装上中文系统
汉化就是在你的德文系统上装一个中文的补丁
我那n95刷完之后，好像就两个字母不能显示

lgms 发表于 2009-3-28 02:13

我刚给我同学刷了一台5800，

LZ找一个JAF软件然后改CODE最后用NSU在线升级

速度很快

csugs 发表于 2009-3-28 13:44

我同学推荐刷新加坡版。不知道有啥区别

theozau 发表于 2009-3-28 19:17

我用凤凰刷的港版的rom 没有德语 只有英语 简体中文和繁体中文
好像听说用jaf刷 会少2个证书？

coolsear 发表于 2009-3-28 19:59

既然能看懂德语，为什么还要汉化？直接装个中文字体，装个中文输入法就好了。

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 22:21



不是的，nokia你刷了中文不会再有德语输入法了，这是固件的问题
亚太固件里面没有德语部分字母的字库吧，显示不了Umlaut的
你最好还是汉化，刷了必然会出现Umlaut识别不了的情况，不信的朋友可以试试
兜兜有宝 发表于 2009-3-28 01:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那么汉化也可以自己弄吗{:5_362:}

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 22:22

刷机就是重做系统，就等于电脑上卸掉德文系统，装上中文系统
汉化就是在你的德文系统上装一个中文的补丁
我那n95刷完之后，好像就两个字母不能显示
simbalee 发表于 2009-3-28 01:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢，嫩解释的非常的清楚。那我的本意是想汉化，不想刷机的。{:5_380:}

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 22:23

我刚给我同学刷了一台5800，

LZ找一个JAF软件然后改CODE最后用NSU在线升级

速度很快
lgms 发表于 2009-3-28 02:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我看过你刷黑莓的那个贴，那你知道如何汉化吗？{:5_375:}

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 22:25

我同学推荐刷新加坡版。不知道有啥区别
csugs 发表于 2009-3-28 13:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我看过国内网站上的讨论，但是好像大家一般都刷港行的。

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 22:26

我用凤凰刷的港版的rom 没有德语 只有英语 简体中文和繁体中文
好像听说用jaf刷 会少2个证书？
theozau 发表于 2009-3-28 19:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
凤凰刷好像危险系数很大呢{:5_371:}

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 22:29

既然能看懂德语，为什么还要汉化？直接装个中文字体，装个中文输入法就好了。
coolsear 发表于 2009-3-28 19:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不好意思，我挺菜的，那请问怎么装中文字体呢？也想电脑一样，从网上下个中文输入发就好了吗？但是还得能显示中文啊。关一个输入法不能显示中文吧？{:4_298:}

蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 22:30

还想问问各位，听广播，难道就只能用耳麦听吗？不能外听{:5_362:} 老用耳塞好麻烦的。

coolsear 发表于 2009-3-28 23:58


不好意思，我挺菜的，那请问怎么装中文字体呢？也想电脑一样，从网上下个中文输入发就好了吗？但是还得能显示中文啊。关一个输入法不能显示中文吧？{:4_298:}
蜜罐子里的小熊 发表于 2009-3-28 22:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
字体方面这个论坛有详细的指导，你可以搜索一下~~
个人认为输入法S60上最好用的是sougou，不过5800我就不清楚了~

wagner 发表于 2009-3-29 08:15

先装FontRouter可以显示中文，然后再装A4或搜狗可以输入中文

爱财 发表于 2009-3-29 21:14

正想把我的5800汉化

shadeflower 发表于 2009-3-29 23:15

我用NSS根本扫不出来code,一直显示稻苗错误,我的系统是VISTA.有高手指教下吗?

3个5800等待大侠帮助......
页: [1] 2
查看完整版本: Nokia5800