芳菲歇 发表于 2009-3-1 16:59

请问“牛仔裤的裤脚有轻微磨损”用德语应该如何表达？

如题。想把裤子放在EBAY上面卖了。
谢谢。

芳菲歇 发表于 2009-3-1 17:14

不知道leichte gebraucht-Spuren unten am fussende这么说可不可以。

司马无邪 发表于 2009-3-1 17:51

呵呵，拍个细节图就什么都解决了～～～

water_shirley 发表于 2009-3-3 20:19

标准翻译: leicht abgestossene Hosenbeinenden

regenfeld 发表于 2009-3-3 23:38

学习了。。。。。。{:4_307:}
页: [1]
查看完整版本: 请问“牛仔裤的裤脚有轻微磨损”用德语应该如何表达？