Nutzen, Gewinn aus etw. ziehen, einen Vorteil durch etw., jmdn. haben: von einem Konkurs ～; von jmdm. ～ (= Nützliches lernen); bei diesem Prozess hat nur der Anwalt ～*
profitieren
profitieren
gewinnen
不行了，我饿的抽筋$m9$ 我先撤了，澄澈，好久不见你，想你啊$m12$ 斑斑，我撤了，你们好好玩，待会看好玩的去啊$m15$
1. a) Protest erheben, einlegen: öffentlich ～
b) eine Behauptung, Forderung, einen Vorschlag o.Ä. zurückweisen
2. (Wirtsch.) (einen Wechsel) zu Protest gehen lassen.
再亲亲你俩，嘿嘿$kiss$ $kiss$ $kiss$
protestieren
$bye$
原帖由 stld6 于 2009-1-30 21:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不行了，我饿的抽筋$m9$ 我先撤了，澄澈，好久不见你，想你啊$m12$ 斑斑，我撤了，你们好好玩，待会看好玩的去啊$m15$
那你跟三个帖子，然后我每个帖子给100小红包。因为今天每个积极参加的人都有300聚元小红包。$ok$ $送花$
ablehnen
1. a) (bes. Geräte, Maschinen u.Ä.) auf Qualität, Funktionstüchtigkeit hin untersuchen: etw. auf seine Festigkeit ～; amtlich ～* Messgeräte
b) einen Sachverhalt, ein Schriftstück im Hinblick auf die Richtigkeit, Akzeptabilität kontrollieren: die Echtheit einer Sache ～
c) ein Angebot im Hinblick auf seine Brauchbarkeit untersuchen: die Sonderangebote ～; erst ～, dann kaufen
d) die Eigenschaften, den Zustand von etw. festzustellen suchen.
2. a) jmdn. eingehend testen, forschend beobachten, um ihn einschätzen zu können: jmds. Eignung ～; jmdn. auf seine Reaktionsfähigkeit ～
b) [～ + sich] über die eigene Person reflektieren, um sich selbst einzuschätzen.
3. a) durch entsprechende Aufgabenstellung od. Fragen jmds. Kenntnisse, Fähigkeiten, Leistungen auf einem bestimmten Gebiet festzustellen suchen
b) in einem bestimmten Sachgebiet Prüfungen durchführen: Latein ～
4. (geh.) schicksalhaften Belastungen aussetzen; mitnehmen: schwer ～* sein
5. (Sport) jmdn. im sportlichen Wettkampf derart fordern, dass er sein ganzes Können unter Beweis stellen muss.
prüfen
prüfen
1. a) heftig, bes. mit einem Stock schlagen: einen Hund ～; sie haben sich/(geh.) einander ～*
b) durch ～ in einen bestimmten Zustand bringen: jmdn. windelweich ～
c) ～d irgendwohin treiben: jmdn. aus dem Lokal ～
2. [～ + sich] einen Streit mit jmdm. mit den Fäusten austragen; sich mit jmdm. schlagen.
prüfen
prügeln
prügeln
不行了，玩不动了，祝各位继续玩得愉快，晚安$送花$ $送花$
a) durch Reiben (mit einem Lappen, einer Bürste o.Ä.) säubern u. blank machen: Silber, die Brille, die Fenster ～; blank ～* Schuhe; er hat den Teller blank ～* (= alles aufgegessen)
b) (auf bestimmte Weise) reinigen, säubern: ich muss mir die Nase ～ (mich schnäuzen); hast du dir die Zähne ～*? (mit einer Zahnbürste u. Zahnpasta gereinigt?)
c) (von Gemüse) zum Verzehr nicht geeignete Stellen entfernen u. durch Zerschneiden o.Ä. zum Kochen od. Essen vorbereiten: Salat, Spinat ～
d) den Docht beschneiden, kürzen
原帖由 是否 于 2009-1-30 21:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那你跟三个帖子，然后我每个帖子给100小红包。因为今天每个积极参加的人都有300聚元小红包。$ok$ $送花$
幸亏又看了一眼;)
polieren
polieren
原帖由 helena2007 于 2009-1-30 21:51 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不行了，玩不动了，祝各位继续玩得愉快，晚安$送花$ $送花$
呵呵，就8分钟就坚持不住啦？$汗$
那你也跟三个帖子吧，发红包用～～～$送花$ $ok$
putzen
putzen
polieren
fegen
1. a) einem Lebewesen bewusst körperliche Schmerzen zufügen, es misshandeln : jmdn., ein Tier ～, zu Tode ～
b) jmdm. (durch etw.) seelische Schmerzen zufügen: ～* mich doch nicht immer mit dieser alten Geschichte!
2. a) jmdm. lästig werden, indem man ihm keine Ruhe lässt: das Kind ～* die Mutter so lange, bis sie es schließlich erlaubte
b) bei jmdm. körperliche Schmerzen, sehr unangenehme körperliche Empfindungen hervorrufen: ihn ～* seit Tagen ein hartnäckiger Husten
c) jmdn. innerlich anhaltend beunruhigen: ihn ～* der Gedanke an seine Schuld
3. [～ + sich] sich unter Mühen, mit großer Anstrengung irgendwohin bewegen: mühsam ～ wir uns durch den hohen Schnee.
原帖由 是否 于 2009-1-30 21:52 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵，就8分钟就坚持不住啦？$汗$
那你也跟三个帖子吧，发红包用～～～$送花$ $ok$
哦，还有8分钟，那就坚持到底了。$害羞$