上帝救救我 发表于 2008-4-13 17:08

关于日常生活的几句德语 也就是电业局去转户！就是把她的帐户注册到EON

我租的房子是冷租，最近找了NACHMIETERIN，但是需要我带着她去E ON，也就是电业局去转户！就是把她的帐户注册到E ON！！请问应该怎么说啊$frage$ $frage$ $frage$

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-15 00:41 编辑 ]

Blüte 发表于 2008-4-13 17:45

Du brauchst ja wohl nicht persönlich hingehen,$考虑$Wo ist EON ueberhaupt.$frage$Du kannst ein Formular online ausfuellen, denke ich。

wangsword 发表于 2008-4-13 20:49

genau, bloß ein Telefonat reicht schon.

man kann sagen: mein Konto möchten wir bitte der Dame übertragen lassen.

上帝救救我 发表于 2008-4-14 15:15

哦~~~这样啊~~多谢诸位达人
页: [1]
查看完整版本: 关于日常生活的几句德语 也就是电业局去转户！就是把她的帐户注册到EON