跪求“德国丈母娘”面试指南
开始以前，先向我国已故伟大作家吴承恩先生道歉，我“唐”某人（需要解释一下，偶本人并不姓唐，只是很喜欢这个朝代和这个ID）有负先生所托，望先生泉下有知，海涵一二。我留学西方四年零七个月，一直谨记先人教诲，“两耳不闻窗外事，一心只读教科书”。事无巨细，一切尽皆all by myself，以至双手生出老茧，依然我行我素（请各位男同胞不要坏笑，大家都是出来混的，要矜持！^^）。不想最后关头，却晚节不保。。。前端时间发过一个帖子，说过前因后果，本来想接着写，后来找不着了，只好再发新帖。这里再简单叙述一下事情由来。今夏去法国旅游，机场结识一个德国妹妹，亦单身，遂结伴同行。回来以后，偶有短信来往，在线聊天。一直有些犹豫，倒不是本人假正经，主要有以下几个问题，一来年纪有些许差异，我是80前的，她是87年的，害怕年轻人只是玩玩而已；二来出国前曾经有过一段感情，谈了三年的女朋友选择了一个只聊过三个礼拜的留美博士，使自己很受伤，以致于一度产生了，世上女性只有妈妈好的偏颇心理；三来我打算将来要回国的，毕竟父母亲友都在国内，所谓“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”我还是希望趁着家人身体康健之时，多进些孝道。由于以上几个原因，一直下不了决心去追求人家。九月底妹妹考完最后一门考试的当天就来巴伐利亚找我了（关于这个曾经发过帖子）。我陪她去了啤酒节，逛了慕尼黑，又用了一个大周末去了楚格峰，最后还参观了新天鹅堡。事实上在去慕尼黑入住酒店的第二天，我们就正式在一起了。主要是因为妹妹的一个举动，她不知道从哪里听过中国黄山上连心锁的故事，在慕尼黑的一个小店买了一把很好看的锁；说我们去楚格峰时锁在上面。我这个自以为心静似水，不会再起涟漪的老男人，当时感动的痛哭流涕。她在我这里一直住到十月中旬开学，我心疼她没让她坐火车回去，给她买了机票，我们在机场旁若无人地拥抱了两小时，直到登机最后通牒才分开，现在想想还有些脸红心跳。
从那以后，只要回家就视频。我自我感觉最近口语突飞猛进。呵呵。。。唯一受不了的是，受妹妹影响被逼无奈开始听Tokio Hotel。说道这里插播一下楚格峰的情景，其实并没有想想中的那么浪漫，那天天很阴，风也很大，锁完连心锁，扔了钥匙（这里不得不再插播一下自己当时的心情：在德四年，每天面临德国媒体的歪曲报道，个别变态德国教授的无耻言论以及一些“残疾”德国同事刁钻质问，被蹂躏得有些精神分裂，偶在扔钥匙的同时，居然想到了环境保护问题，但看到妹妹很开心，偶只好任之由之），妹妹一时兴起爬在偶背上唱了一首Tokio Hotel的Durch den Monsun（穿越季风）；我对这个德国青少年组成的假日本鬼子乐队，没什么好感。在妹妹一再纠缠下，又一想既然她唱到了风，偶心一横就回了一首铿锵有力的“东风破”，（“铿锵有力”主要是因为鄙人嗓门比较粗，这里向各位粉丝致歉。）妹妹居然觉得很好听，真是情人耳里出“周董”。要求我回去把这首歌下载给她听，我以版权问题严词拒绝了，不过承诺她以后有机会去了中国，给她买盘原版的CD，妹妹一听要去中国，一兴奋就把这茬儿给忘了。也不知道将来某一天她弄懂了歌名以后会是什么心情。
好了，前天接到“虎妞儿”通知，补充一下：曾经想给她起名莉香的，原因原来的帖子里提过，后来想到东爱毕竟是个悲剧，而且莉香又是个日本名字。妹妹87年生的，不过按阴历属虎，所以在其一再要求偶给她起一个人见人爱的中国名字的情况下，偶只好把虎妞儿这个神州华夏压箱底儿的好名字给了她。妹妹满意了，可是苦了“丈母娘”，她是虎妞儿，那“丈母娘”岂不成了“母老虎”？偶对此狂汗了个把礼拜，后来旁敲侧击，得知“丈母娘”对亚洲文化一窍不通，现在稍稍睡安稳了些。Anyway，虎妞儿通知我，“丈母娘”和“老丈人”希望我圣诞节北上去她家里过。说实在话，正式在一起才个把月的光景，我认为现在就见家长太早。偶昨天午休和德国同事闲聊，问他们什么时间见的女朋友家长，都说基本在一起半年以上，由于什么女朋友过生日或者搬家等原因才见过，还有一个和女朋友同居三年了，连电话都没和女方家长通过。德国等西方国家一直以子女独立而著称，怎么新一代有些返璞归真？看来任何一个先进的Gesellschaft里都难免会有个把拖后腿的“变态”。
我本周五请假，周四就北上去大学看她，到时她肯定会再问我，但是估计除了德铁工人兄弟圣诞期间持续罢工2个礼拜以外，连Fr. Merkel也不一定救得了我。所以与其找借口推脱拒绝，闹得大家都不愉快; 还不如以退为进，趁机争取一些，天体厨房，制服之夜等合法权益。眼 下当 务 之 急就 是未雨绸缪，多准备些面试的实际问题才是。想当初找工之时，被Chef面试了不到一个小时，偶就面红耳赤，汗如雨下；而这回要被“母老虎”折磨两个礼拜！！！汗流浃背，支支吾吾是小事，就怕到时候上吐下泻，屁滚尿流连个替换衣裳都没有。。。呜呜呜。。。（省略5吨泪水）
因此，希望朋友们能在以下方面提供一些建议：
1. 着装推荐，虽说休闲冬装就可以，但毕竟是第一次见面，还是想能留下些好的印象，最好各位能在需要注意的地方提点一下。
2. 圣诞礼物给女朋友的，有什么好的推荐？（妹妹身材不错，穿衣打扮并不奢侈，但经常让人眼前一亮，所以衣服我就不打算送了，主要是自己没什么这方面的细胞。这里简单介绍一下妹妹喜好，对日本卡通漫画以及相关音乐作品变态痴迷！最近正在研究Death Note，正鉴于此，让我不得不联想到以后万一分道扬镳时，自己的惨淡收场，这也是我一直犹豫着没把自己名字中文的正确写法告诉她的原因）我想送个机器猫的毛绒玩具，大家说可以么？不知道巴伐利亚的几个城市那里有卖的。
3. 圣诞礼物要不要给家长送，送什么？
4. 她还有个弟弟，小她2岁。说实在话，偶对德国小青年没有丝毫好感。Sry，有些偏激，但的确没好感。
5. 要不要去帮忙做个家务什么的，毕竟要住两个礼拜。偶一个德国同事告诉我，他去女朋家，只陪老丈人在客厅喝啤酒，砍足球，其他一概不管。还说，我们是男人！咳！话虽这么说，偶还是有些怀疑，有次一起在一个Fest上喝酒，他女朋友也来了，不知道是喝多了，还是怎么，平时很活泼的他像被敌杀死喷过的蟑螂一样，很蔫儿。
6. 其他方面还要注意些什么么？比如德国文化里有没有类似中国的梨不能分着吃什么的？
7. 德国家长会不会问些刁钻的问题？有经验的朋友请不吝赐教。
恳请各位秋香姐姐，雷锋哥哥，念在骨肉同胞的份上，知无不言，言无不尽，可怜可怜我吧！
[ 本帖最后由 光来拍砖的唐僧 于 2007-10-30 08:53 编辑 ] 雁过留名 $支持$ $支持$ $支持$ :D :D $支持$ 恭喜恭喜，不用怎么准备么，发扬发扬中国男人和晚辈的优良传统应该不错。让他们看看咱们中国男人和德国schwein是怎么不一样的。最甜点，勤快点，没啥聊得就不用应找话题了。
圣诞礼物肯定是要的，送点茶叶什么的就搞定了吧。
祝成功。
[ 本帖最后由 猫咪贝贝 于 2007-10-30 09:54 编辑 ] :D $支持$ 御弟GG终成正果，鼓励一下$送花$ 给老丈人和丈母娘的礼物不要太重，吓死人的。支持一把，下班后再给你写。
等着！
[ 本帖最后由 tofu_chou 于 2007-10-30 10:43 编辑 ] LZ太紧张咯，顺其自然最好的了。。。 首先祝福，其次就是期待后续报道了。指南给不了，没有这方面经验，不要错给指北去了，要被人骂的。那就是要等到圣诞以后咯？还有2个月呢，期待好消息。 既然是你未来老丈人请你去的, 那你女朋友肯定已经替你说了不少好话.
如果你还是学生, 那就穿的休闲一点, 不要让她父母觉得你比她大很多.但要表现的成熟稳重, 毕竟你比她大不少. 还要主意礼节, 比如给丈母娘带束花, 给老丈人带瓶酒, 进门脱大衣要帮你女朋友, 吃饭入座要帮她拉椅子. 这些是做客的基本礼节. 你的老丈人们假如不满意, 他们是不会当着你的面说出来的.
圣诞礼物一定要送, 因为在12月24号吃完晚饭后会全家人聚在圣诞树下分礼物. 如果他们都给你准备了, 而你却空手, 会非常非常尴尬的. 你可以送书, 你说他们不是很了解中国, 你可以送他们一本关于中国历史, 文化, 习俗和现代发展的书, 毕竟他们的女儿以后会跟你去中国, 这样他们到时候不用那么担心.
弟弟也要送. 你可以问问你的女朋友她弟弟喜欢哪个乐队, 送他一个那个乐队的新专辑.
家务活可以适当的干一点, 但不能代替女人. 也不能显出大男子主义. 这个不好说, 看你老丈人怎么着, 你就怎么着. 但如果你帮忙收拾桌子, 倒剩饭时, 一定要注意垃圾分类.
文化方面分梨不分离什么的到没有, 但他们肯定会问你家里有什么人, 现在在读什么, 将来准备在哪儿发展, 觉得德国怎么样什么的.
我小时候在我的德国干妈家里住了很久, 她有一对双胞胎女儿, 比我大, 也都有男朋友. 根据干妈私底下根我们说的对她女儿的男朋友的印象, 总结出来的, 希望可以帮倒你.
Viel Glueck!!:) 还有吃饭的时候一定要注意餐桌礼仪. 自然是大钻戒喽，呵呵;) 吃饭的时候，不要满嘴东西的时候讲话，也不要吧唧吧唧的发出声音。
对持不同政见者，持韬光养晦的原则。不与正面评论。切记，切记。
:) 看完了，我都快笑榻了。。。
我对此没有任何高见，还是请高人还回答吧:D 外国丈母娘也是丈母娘,所以丈母娘看姑爷,越看越喜欢。
你就自由发挥吧 原帖由 糖醋黄花鱼 于 2007-10-30 14:23 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
外国丈母娘也是丈母娘,所以丈母娘看姑爷,越看越喜欢。
你就自由发挥吧
en en 1。给女朋友的礼物：一般外国人是可以问想要什么做礼物的。你可以问她有什么Weihnachten Wunsche。如果她说了，就照她说的买。没说的话，买个项链，肯定不会出错的，再买点其他的小礼物。
2。给家人的礼物：肯定得买！我个人的第一次圣诞的经验：大家都把礼物放在树下，吃完饭开始拆礼物。我给每个家庭成员都买了一份礼物。然后发现，大家给其他的人都买了好几份礼物。然后，有点攀比，谁送的礼物多，不是比贵，是比多。结果，我觉得自己买少了。所以，我建议，买各种便宜的小东西，书呀，杯子呀，CD呀，毛巾，或者有中国特色的东西，什么都行。每人准备两样吧！恩，这是圣诞礼物。如果你还住她家的话，到的第一天也应该送上酒，花和慕尼黑的土产香肠吧！
3。男人就不用做家务了，但是可以总问，有什么你可以帮忙做的事情！白天出门上街逛的时候，可以时不时买些花。
4。德国家长一般都很nett, 不会问东问西的！:)
[ 本帖最后由 adatyan 于 2007-10-30 14:47 编辑 ] 强贴留名~~~等下文..... 我没有什么类似经历，但是基于在德国的生活，说点我的看法。
首先没有必要太紧张，权当是去个普通朋友家里过节，不同的是你不用睡在客房里。当然圣诞节是个大节日，所以你需要注意下面的方面。
1. 着装推荐，虽说休闲冬装就可以，但毕竟是第一次见面，还是想能留下些好的印象，最好各位能在需要注意的地方提点一下。
衣服需要多带几套，别两三天都穿一样的，大衣除外。比如围巾，帽子等等不同的搭配可以给人比较清爽的感觉。
2. 圣诞礼物给女朋友的，有什么好的推荐？（妹妹身材不错，穿衣打扮并不奢侈，但经常让人眼前一亮，所以衣服我就不打算送了，主要是自己没什么这方面的细胞。这里简单介绍一下妹妹喜好，对日本卡通漫画以及相关音乐作品变态痴迷！最近正在研究Death Note，正鉴于此，让我不得不联想到以后万一分道扬镳时，自己的惨淡收场，这也是我一直犹豫着没把自己名字中文的正确写法告诉她的原因）我想送个机器猫的毛绒玩具，大家说可以么？不知道巴伐利亚的几个城市那里有卖的。
礼物一定要有，而且是人人都需要有。不一定很贵重，但是需要用心去挑选。给长辈送鲜花，红酒，装饰品为好，至于你女朋友嘛，你自己应该知道的，要么是她最喜欢的，要么是她最缺乏的，让她意外。
3. 圣诞礼物要不要给家长送，送什么？
4. 她还有个弟弟，小她2岁。说实在话，偶对德国小青年没有丝毫好感。Sry，有些偏激，但的确没好感。
音乐类的礼品是最好的，除非他还有什么别的爱好。你可以问问你女朋友。
5. 要不要去帮忙做个家务什么的，毕竟要住两个礼拜。偶一个德国同事告诉我，他去女朋家，只陪老丈人在客厅喝啤酒，砍足球，其他一概不管。还说，我们是男人！咳！话虽这么说，偶还是有些怀疑，有次一起在一个Fest上喝酒，他女朋友也来了，不知道是喝多了，还是怎么，平时很活泼的他像被敌杀死喷过的蟑螂一样，很蔫儿。
适可而止。帮个忙，打个下手，毕竟是别人的家，可能有很多时候人家的习惯你还不了解，帮倒忙呢。
6. 其他方面还要注意些什么么？比如德国文化里有没有类似中国的梨不能分着吃什么的？
餐桌礼仪是最重要的。喝汤，吃饭最好别有声音，还有就是别咻鼻涕。
7. 德国家长会不会问些刁钻的问题？有经验的朋友请不吝赐教。
其实德国的父母对于子女交朋友本身是没有象中国那么紧张的，只要你不是太有性格的话，从外表和谈吐上看。那么基本上不会对你们的事情干预的。就算有看法，也是以劝说为主。
总而言之，玩得开心！
:D 咱也留一个，lz这般能言，不必惧怕。。。。。。。 没经验,但是祝福lz! 轻松一点,基本礼节到就行.:) 3. 圣诞礼物要不要给家长送，送什么？
4. 她还有个弟弟，小她2岁。说实在话，偶对德国小青年没有丝毫好感。Sry，有些偏激，但的确没好感。
礼物人人有份，这是必须的。
老丈人一瓶葡萄酒(品种很多先问清喜好)
丈母娘一束花都是不错得主意。
价格不一定很贵， 但要看出精心选择，千万不要送超市级别的。
礼物笑纳，基本大功告成 -
:D :D :D
LZ不要太紧张
祝福$送花$ 其实LZ一点儿也不必紧张，自然点，我想以你的口才，应该是轻松无比啊:D :D lz想买机器猫。。。如果你们州哪有的话支一声啊。。。这里很难找的。。。kitty倒有，偶是机器猫忠实fans:D :D :D
祝福楼主 衣服方面，建议不要穿得西装革履太过严肃，也绝对不要穿运动装！休闲类、毛衣类都可以，或者衬衫配比较正式一些的夹克不打领带，大衣应该穿深色的，可配围巾。
可以适当用一点香水，忌用香味太过浓烈的。 觉得像编的故事，有点假
你贴个你和你女友的照片，叫大家看看，
才能信你。。。。。。。。$考虑$ $考虑$ :D :D 祝福楼主咯!:D :D 谢谢各位的祝福和解答，礼物方面我想好了，除了给她的那份，其他的都和她到时间商量着买，应该不会出什么错。
着装方面，上边几位朋友的建议很不错，我这段时间再观察观察周边德国同龄的同事，随大流应该也没什么问题。
至于家务方面，我觉得被要求扛个圣诞树，下厨做顿中餐什么的，估计在所难免，毕竟要住两个礼拜。扛树应该不在话下，蛮力咱还是有点的。就是这做饭，唉! 这方面有些愧对中华美食文化的传统，回想几年的留学生活，一路的Lidl-比 萨和Aldi-速冻炒米。。。想来想去来顿饺 子吧。这段时间，上网查查教程，练练包饺子。^^ 偶还从没独立包过一顿饺子呢，汗^^^^^^
明天一早就乘车北上了，各位周一再见了。
希望朋友们在日常文化差异上能再给提点提点。 LZ 一路顺风啊:)