hooklee 发表于 2007-5-10 11:48

O2的点怎么这么快就要失效了？

今天收到O2的信，这么讲：

Ihr aktueller Kontostand betr?gt:
106 Punkte
Zum 01.07.2007 verfallen Ihnen 0 Punkte.

俺可是4月底才开的户，怎么这么快就要清积分了？难道是每年都是7月1日清积分？

bombomman 发表于 2007-5-10 12:16

呵呵，我也收到了，还要是早上6，7点的时候收的，愣是给吵醒。。。。。

hooklee 发表于 2007-5-10 12:18

楼上的是收到的SMS吧？我只收到email了，所以没被吵醒:)

看来需要利用现在的点数干点啥才好，要不再改一次Homezone好了，总觉得自己目前的Homezone设得不太合理

hooklee 发表于 2007-5-10 19:25

原帖由 f1975 于 2007-5-10 19:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Zum 01.07.2007 verfallen Ihnen 0 Punkte.
在这里"Zum 01.07.2007"和"Ihnen"都是状语，而唯一有可能是主语的是0 Punkte，简单的说就是：0 Punkte verfallen。
整句意思就是：至7月1日您将有0个积分失效。就是 ...

哦，原来是这意思啊。。。俺的德语是两个月水平，基本上经常是靠猜的$汗$

myosotis 发表于 2007-5-11 06:55

那个应该不准吧 我从圣诞节就开始收到这种EMAIL 后来我就用点数换了 SMS后来发现根本玫归0 之后就频繁的收到这种EMAIL 至今为止也没归零

所以不知道你这个准不准 反正我现在是一概不理 呵呵$害羞$ $害羞$

mimi27 发表于 2007-5-11 07:44

原帖由 hooklee 于 2007-5-10 20:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


哦，原来是这意思啊。。。俺的德语是两个月水平，基本上经常是靠猜的$汗$
$汗$ $汗$ $汗$

happysun 发表于 2007-5-11 09:06

虚惊一场啊！

marc2005 发表于 2007-5-11 15:41

呵呵呵~~~

澹然 发表于 2007-5-12 13:14

原帖由 f1975 于 2007-5-10 19:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Zum 01.07.2007 verfallen Ihnen 0 Punkte.
在这里"Zum 01.07.2007"和"Ihnen"都是状语，而唯一有可能是主语的是0 Punkte，简单的说就是：0 Punkte verfallen。
整句意思就是：至7月1日您将有0个积分失效。就是 ...

ganz genau!
die punkte sind 3-jahre-lang gültig !

bombomman 发表于 2007-5-12 16:17

原帖由 f1975 于 2007-5-10 19:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Zum 01.07.2007 verfallen Ihnen 0 Punkte.
在这里"Zum 01.07.2007"和"Ihnen"都是状语，而唯一有可能是主语的是0 Punkte，简单的说就是：0 Punkte verfallen。
整句意思就是：至7月1日您将有0个积分失效。就是 ...

看得真仔细。拜一个。一般o2的广告短信，一般只是看个题目就关了。$汗$
页: [1]
查看完整版本: O2的点怎么这么快就要失效了？