zzxx214 发表于 2006-11-29 00:05

在图书馆的书皮上看到的几个字

Umschlag am Platz mit binden是什么意思呀？

[ 本帖最后由 zzxx214 于 2006-11-29 10:49 编辑 ]

chengming 发表于 2006-11-29 04:45

不理解。。。$汗$ $汗$

serenita 发表于 2006-11-29 10:01

原帖由 zzxx214 于 2006-11-28 23:05 发表
Umschlag am Platz mit binden是什么意思呀？

是一个句子？还是几个单独的字？

zzxx214 发表于 2006-11-29 11:49

原帖由 serenita 于 2006-11-29 09:01 发表


是一个句子？还是几个单独的字？
就是书皮上贴了一张红色的小纸条，上面就写了这几个字，看得我糊里糊涂的，不知道是什么意思$frage$

serenita 发表于 2006-11-29 11:53

原帖由 zzxx214 于 2006-11-29 10:49 发表

就是书皮上贴了一张红色的小纸条，上面就写了这几个字，看得我糊里糊涂的，不知道是什么意思$frage$

啊，这是你们图书馆给大家的提示关于如何对待书的吧？
不论如何，你写的句子不对，我猜可能要你们把书看完留在位置上之类的。

zzxx214 发表于 2006-11-29 11:56

原帖由 serenita 于 2006-11-29 10:53 发表


啊，这是你们图书馆给大家的提示关于如何对待书的吧？
不论如何，你写的句子不对，我猜可能要你们把书看完留在位置上之类的。
不会呀，我是一字不差的把这几个字抄下来了的呀$frage$

serenita 发表于 2006-11-29 11:58

原帖由 zzxx214 于 2006-11-29 10:56 发表

不会呀，我是一字不差的把这几个字抄下来了的呀$frage$

拍张照片来看！:cool:

chengming 发表于 2006-11-29 12:13

我猜可能要你们把书看完留在位置上之类的。与这个理解还差得比较远。。。我觉得可能是对图书馆员的一个指示。。。只有这一本书有这样的贴子吗？

wwwww 发表于 2006-11-29 12:19

chengming 发表于 2006-11-29 12:21

$考虑$    下次简直去问图书馆员吧！

好多万 发表于 2006-11-29 12:35

Wahrscheinlich eine Anweisung für den Buchrestaurator.

serenita 发表于 2006-11-29 12:44

原帖由 chengming 于 2006-11-29 11:21 发表
$考虑$    下次简直去问图书馆员吧！

打错了吧？直接。

chengming 发表于 2006-11-29 13:06

打错了吧这个接口不能用吧，区别太大了！是用错了:(

serenita 发表于 2006-11-29 13:16

原帖由 chengming 于 2006-11-29 12:06 发表
这个接口不能用吧，区别太大了！是用错了:(

乖，不哭。
不想打击你嘛。$握手$

实况家家 发表于 2006-11-29 13:28

原帖由 wwwww 于 2006-11-29 11:19 发表
我觉得意思是说书皮不要扯下来


同意！

douglas 发表于 2006-11-29 13:34

原帖由 chengming 于 2006-11-29 12:06 发表
这个接口不能用吧，区别太大了！是用错了:(
借口
这回应该是真的打错了$考虑$

chengming 发表于 2006-11-29 13:49

借口哎呀，改一个就犯一个。。。

zzxx214 发表于 2006-11-29 13:59

原帖由 chengming 于 2006-11-29 11:13 发表
与这个理解还差得比较远。。。我觉得可能是对图书馆员的一个指示。。。只有这一本书有这样的贴子吗？
其他的书不知道有没有，就是在我借的这本书上看到了

zzxx214 发表于 2006-11-29 14:00

原帖由 chengming 于 2006-11-29 11:21 发表
$考虑$    下次简直去问图书馆员吧！
好，下次去问问是什么意思回来后给大家一个交代;)

douglas 发表于 2006-11-29 14:03

原帖由 zzxx214 于 2006-11-29 13:00 发表

好，下次去问问是什么意思回来后给大家一个交代;)
$支持$ $支持$
页: [1]
查看完整版本: 在图书馆的书皮上看到的几个字