bettzhang 发表于 2006-6-7 08:21

可是这首歌应该不是起源于德国的吧？欧洲不是每个国家都有自己的版本嘛！以前上语言班的时候德语老师就唱过德文版的，但是还有好多语言的版本。我想要是论起源的话应该也不是起源于德国巴。不知道说得对不对……

baofie 发表于 2006-6-7 08:51

原帖由 bettzhang 于 2006-6-7 08:21 发表
可是这首歌应该不是起源于德国的吧？欧洲不是每个国家都有自己的版本嘛！以前上语言班的时候德语老师就唱过德文版的，但是还有好多语言的版本。我想要是论起源的话应该也不是起源于德国巴。不知道说得对不对……
就是起源于德国，这个合唱组就叫成吉思汗。
就想那首歌，两只老虎，两只老虎，跑得快，跑得快，一只没有耳朵，一只没有尾巴，真奇怪，真奇怪。
这首歌也有各种版本，但是最终还是法国人原创的。

还有一点可以证明成吉思汗这首歌是德国人首创的的证据就是：在80年代的Grand Prix上他们唱的。Grand Prix上的歌曲都是自己国家的，没有唱别的国家的。所以这首歌是德国人首创。

bettzhang 发表于 2006-6-7 08:53

哦，对对队，想起来了，euroversion只能唱自己国家的歌。那肯定是德国歌了。真是长了见识呀！

baofie 发表于 2006-6-7 09:33

原帖由 bettzhang 于 2006-6-7 08:53 发表
哦，对对队，想起来了，euroversion只能唱自己国家的歌。那肯定是德国歌了。真是长了见识呀！
这回不笑话我了;)

我还记得你坐沙发说答案这件事呢！咱俩没完！$angry

bettzhang 发表于 2006-6-7 09:50

原帖由 baofie 于 2006-6-7 09:33 发表

这回不笑话我了;)

我还记得你坐沙发说答案这件事呢！咱俩没完！$angry


:(以后打死不乱坐沙发了，尤其不乱坐沙发回答问题，尤其不乱坐沙发回答猫猫的问题……:(

miguo1976 发表于 2006-6-7 13:31

可赶上这波了！

:D:D

在斑竹的本系列前两个贴子里都没敢说话， 怕说了我早就知道了斑竹拍我！
这次终于可以理直气壮的大声说了： 我真的不知道！
长见识了！

;)$支持$$支持$;)

baofie 发表于 2006-6-7 14:06

原帖由 miguo1976 于 2006-6-7 13:31 发表
:D:D

在斑竹的本系列前两个贴子里都没敢说话， 怕说了我早就知道了斑竹拍我！
这次终于可以理直气壮的大声说了： 我真的不知道！
长见识了！

;)$支持$$支持$;)
看看，还是君子呢！都没去google$送花$

kittycat 发表于 2006-6-7 17:16

能不能告诉我，那位我菜故我来，是怎么查的$frage$

baofie 发表于 2006-6-7 17:23

原帖由 kittycat 于 2006-6-7 17:16 发表
能不能告诉我，那位我菜故我来，是怎么查的$frage$
你是不是心理特别不平衡;)

kittycat 发表于 2006-6-7 17:25

原帖由 baofie 于 2006-6-7 16:23 发表

你是不是心理特别不平衡;)


坏猫，下次拿着胶布去你家$angry

不是，我是真的想知道，怎么我查出来就是一堆不相干的呢$郁闷$

我菜故我来 发表于 2006-6-7 17:25

原帖由 kittycat 于 2006-6-7 17:16 发表
能不能告诉我，那位我菜故我来，是怎么查的$frage$


:lol:
打开baidu.输入 成、成、成吉思汗
你会看到一个 老段的声色犬马 的标题.然后用你那纤细的手指点一下鼠标左键

baofie 发表于 2006-6-7 17:26

原帖由 我菜故我来 于 2006-6-7 17:25 发表



:lol:
打开baidu.输入 成、成、成吉思汗
你会看到一个 老段的声色犬马 的标题.然后用你那纤细的手指点一下鼠标左键
看看，有时候结巴还真有好处;)

kittycat 发表于 2006-6-7 17:32

原帖由 我菜故我来 于 2006-6-7 16:25 发表



:lol:
打开baidu.输入 成、成、成吉思汗
你会看到一个 老段的声色犬马 的标题.然后用你那纤细的手指点一下鼠标左键

哦。。。。。。我少输入2成，找到了，呵呵:P谢谢$送花$
另外，俺的猫爪不纤细，还略微有点肥:D

hxmc 发表于 2006-6-7 18:49

我在等。

一个困扰了我好几年的问题（之四）

蓝麦子 发表于 2006-6-7 19:32

原来这首老歌还真的是咱们拿来唱的。。。连歌词都照搬的吗？

baofie 发表于 2006-6-7 20:51

原帖由 hxmc 于 2006-6-7 18:49 发表
一个困扰了我好几年的问题（之四）
你还敢给google做广告！

只要你一开口，我就扣你分，你信不信！

baofie 发表于 2006-6-7 20:52

原帖由 蓝麦子 于 2006-6-7 19:32 发表
原来这首老歌还真的是咱们拿来唱的。。。连歌词都照搬的吗？
歌词不一样，但是那个什么姑娘了什么的都是一样的。

baofie 发表于 2006-6-7 21:38

原帖由 hxmc 于 2006-6-7 18:49 发表
一个困扰了我好几年的问题（之四）
你净潜水了，回答我的三个问题了吗？

hxmc 发表于 2006-6-8 07:35

为啥。

原帖由 baofie 于 2006-6-7 20:51 发表

你还敢给google做广告！

只要你一开口，我就扣你分，你信不信！
$frage$$frage$

俺没做广告，俺只不过特别喜欢收集google的纪念日图标而已。。。大人，您就饶了俺吧。。。而且这个图标显得好像俺很有知识呢$害羞$

hxmc 发表于 2006-6-8 07:37

光看了。

原帖由 baofie 于 2006-6-7 21:38 发表

你净潜水了，回答我的三个问题了吗？

等俺看完了，别人都把答案说出来了，，，，就不要俺答了:D

athena_hu 发表于 2006-6-8 20:52

原帖由 baofie 于 2006-6-7 08:51 发表

就是起源于德国，这个合唱组就叫成吉思汗。
就想那首歌，两只老虎，两只老虎，跑得快，跑得快，一只没有耳朵，一只没有尾巴，真奇怪，真奇怪。
这首歌也有各种版本，但是最终还是法国人原创的。

还有一点可 ...
嗯，两只老虎我LG唱的就是法语的，还献宝给我妈妈听呢;)

athena_hu 发表于 2006-6-8 20:54

战战兢兢地说：我真不知道这首歌~~~~~~

baofie 发表于 2006-6-9 08:54

Hu妹妹也来助阵！好感动！宝宝如何？

JIWON 发表于 2006-6-9 09:06

哈哈 这个系列太好玩了 斑竹继续啊

这首歌既然是德国人发明的 那中文版和德文版的歌词也是一样的吗？还是只有曲调是一个样子的？

baofie 发表于 2006-6-9 09:07

原帖由 JIWON 于 2006-6-9 09:06 发表
哈哈 这个系列太好玩了 斑竹继续啊

这首歌既然是德国人发明的 那中文版和德文版的歌词也是一样的吗？还是只有曲调是一个样子的？
这个问题我上面回答过，你不好好看，我扁你$angry

JIWON 发表于 2006-6-9 09:12

哈哈 您消消火气 这大热的天儿。我再回去看一遍不就是了:P

baofie 发表于 2006-6-9 09:53

原帖由 JIWON 于 2006-6-9 09:12 发表
哈哈 您消消火气 这大热的天儿。我再回去看一遍不就是了:P
你不珍惜我的劳动成果$郁闷$

athena_hu 发表于 2006-6-9 18:01

原帖由 baofie 于 2006-6-9 08:54 发表
Hu妹妹也来助阵！好感动！宝宝如何？
明天聚会呢，少个你:lol:

baofie 发表于 2006-6-9 18:04

原帖由 athena_hu 于 2006-6-9 18:01 发表

明天聚会呢，少个你:lol:

我这也聚会，2月以前就定了。可惜！

跟咖啡好好玩:P

athena_hu 发表于 2006-6-9 19:44

原帖由 baofie 于 2006-6-9 18:04 发表


我这也聚会，2月以前就定了。可惜！

跟咖啡好好玩:P
恩，我在烤蛋糕呢
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 一个困扰了我好几年的问题 （之三）