苹果 AI 中文版已经上线
作者：微信文章苹果 AI 中文版已经上线了1。
2025 年 3 月 31 日，随着 iOS 18.4 更新，Apple Intelligence 正式支持简体中文，同时还支持法语、德语、意大利语等多种语言，并提供新加坡和印度版本的本地化英语1。不过，目前国行版 iPhone 手机以及其他苹果设备仍然暂时无法使用，港版 iPhone 16 Pro Max 在系统语言为简体中文、地区为中国大陆的情况下，能够正常激活 Apple 智能功能15。
简体中文版的 Apple 智能目前可用的功能包括新版 Siri 以及 ChatGPT、写作工具、照片消除、邮箱分类5。在写作工具中，可校对、改写或总结文本，还支持通过 ChatGPT 直接起草内容，在中文场景下能给出类似 ChatGPT 水准的体验1。图像识别部分，iOS 18.2 新增的 “视觉智能” 功能也获得了中文内容支持，能依靠自有的云端知识库对简单的图像搜索 / 识别给出中文回复1。
2025年第一季度财报显示，苹果在大中华区营收同比下降11%，库克直言“缺乏本土化AI功能”是重要原因。
过去两年，国产手机厂商华为、小米通过AI语音助手、图像生成等本土化功能抢占用户心智，而苹果的Siri因中文支持不足沦为鸡肋。
此次Apple Intelligence中文版上线，正是苹果对市场压力的一种直接回应动作。通过填补功能短板，重拾高端用户的忠诚度。
不同于简单语言翻译，苹果此次合作本土AI企业引入自家MoE混合专家模型，强化中文语义理解和多轮对话能力。
技术嫁接背后，是苹果对中国用户使用习惯的深度洞察。
其中，Genmoji表情包生成功能针对中国社交媒体高频使用场景，而记忆影片则贴合短视频文化的流行趋势。苹果不再只是将全球功能汉化，而是试图构建一套符合中国用户行为逻辑的AI体系。
⋯ ⋯
苹果AI本土化并非单纯技术问题，更是一场涉及地缘政治与商业伦理的复杂博弈。此次合作选择的企业，也透露出苹果对中国市场的独特理解。
苹果合作企业的技术架构，符合中国《生成式人工智能服务管理暂行办法》要求。既规避了与大厂合作可能引发的垄断争议，又通过技术本土化降低了政策风险。
苹果在全球强调设备端处理和私有云加密隐私策略，但在中国它被赋予了新的内涵。
根据综合证据，苹果AI中文版（Apple Intelligence）已于2025年4月1日正式上线，但实际体验仍存在优化空间，且需注意以下关键信息：
上线时间与版本
中文版原计划于4月初随iOS 18.4正式版推出，但根据最新报道，简体中文支持已在4月1日上线，并与iOS 18.4 Beta 3同步推送。不过，国行用户仍需等待相关部门审批通过才能使用，目前外版设备（如新加坡、印度版）已可抢先体验。
本地化合作与功能适配
苹果与阿里巴巴合作开发中文功能，主要集成通义千问模型提供文本服务，同时与百度合作优化视觉智能（如图像识别）14。例如，搜索功能优先调用百度搜索和百科内容，复杂问题则会通过苹果私有云转发至ChatGPT处理（但响应多为英文）。
核心功能与限制
功能覆盖：支持中文文本生成（如写作校对、邮件建议回复）、通知摘要、图像识别、照片擦除、录音转写等，但多模态内容生成（如图片生成）尚未完善。隐私与硬件要求：坚持端侧处理优先，仅支持A17 Pro及M系列芯片设备（如iPhone 15 Pro及以上机型）。当本地算力不足时，调用云端模型补充。
现存问题与用户反馈
尽管中文适配有所提升，但部分功能仍依赖英文底层模型，导致复杂场景响应不流畅。此外，国行审批进度未明确，实际可用性存疑。
生态战略与未来计划
苹果通过开放API鼓励开发者集成Apple Intelligence，构建软硬件深度整合的生态。长期来看，中文版将逐步扩展至更多设备，并计划引入Image Playground图乐园等图像生成功能。
综上，苹果AI中文版虽已上线，但体验仍处于初期阶段，功能完善度和国行落地时间需持续关注
事件名称事件时间事件概述
Apple AI中文版正式上线
2025-04初科技发展苹果公司推出了中文版的Apple Intelligence，支持简体中文等多语言，并在iOS 18.4更新中正式上线。
苹果与阿里巴巴合作开发AI功能
2025-02商业合作苹果公司与阿里巴巴合作，为中国用户提供更加个性化和本地化的AI服务。
苹果AI功能在中国市场的推进14
2025-03-25上海开发者活动宣布市场战略苹果公司计划在中国市场推出更多AI功能，并加速本地化战略的推进。
苹果AI功能的隐私保护策略
持续进行中隐私保护苹果在AI应用上采取保守策略，注重隐私保护，并通过私有云计算调用自研服务器。
来源
1.
「Apple AI」中文版正式上线：还不太好用，但确实很「苹果」. 极客公园等.
2.
TechWeb微晚报：iPhone 17 Air/Pro机模现身，小米SU7 Pro交付时间长达11个月？. TechWeb.
3.
苹果AI中文版正式上线. 苹果公司.
4.
苹果AI中文版即将上线，4月初与iOS 18.4正式版携手而来. 苹果公司.
5.
苹果中文AI上线. 一只小阿呆.
6.
Apple AI 中文版正式上线：还不太好用，但确实很「苹果」. 极客公园 / 张勇毅.
7.
苹果AI中文版终于来了：iOS 18.4 Beta 3上线. 快科技.
8.
苹果AI中文版终于要来了 将于4月初上线. 新浪网.
9. PDF
苹果AI发布及Vision Pro登陆中国
10. PDF
电子行业深度报告
11. PDF
电子行业周报（10.21-10.27）
12.
苹果 Ai 中文版合作尘埃落定！阿里通义千问胜出，4 月 iOS 18.4 首发. 腾讯新闻.
13.
苹果AI中文版即将推出. 界面新闻记者 宋佳楠.
14.
4月见！苹果AI中文版来袭. 征服地球超人.
15. PDF
电子行业周报——苹果AI功能或将于年中推出，微信接入DeepSeek引发市场关注
16. PDF
苹果AI亮相全球开发者大会，赋能原生应用及Siri升级. 分析师：陈良栋.
17.
苹果iOS 18.4 Beta 1 版本续航能力表现. 9to5Mac等.
18. PDF
中泰电子：AI全视角-科技大厂财报专题. 分析师：王芳S0740521120002等.
19.
iOS 18.4 Beta1 测试版发布. 考神QAQ.
20.
iOS 18.4 Beta1更新：苹果AI中文版发布. fpt等.
国际通用版本苹果批量批发
页:
[1]