中德对医疗体系理解不同

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-29 11:15

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

我万枚想到自己有一天会生大病。
90年代刚到德国，一位朋友介绍了位保险中介公司。专业人士不讲英文，我刚到德国又不懂英语，好在他老婆能结结巴巴讲几句英文，英语加德语的勉强之下，对德国医疗系统基本没听懂，就通过他保了健康险，勉强听懂保险分为公立和私人。作为公司法人，我只能保私人医疗险，她介绍几个品种，告诉我，AXA有一款最低条款，稍便宜。当时正年轻，对医疗不以为意。就欣然同意这个条款，虽然也省不了几个钱，而且。当时不知道今后无法调整。
一晃20年过去了，光阴荏苒，人已老矣。其间，基本光交费，不看病。所以相安无事。脑子里对医疗制度，保险类别始终似懂非懂。
   今年，我觉得每天吃高血压药，做药物的奴隶不值得。从减量到几乎停药。没意识到危险。六月份某一天，突然血压骤升，不可控制，只好叫急救箱车送到医院。一轮紧急抢救，教授亲自主刀，又在特护室的观察一夜。终于转危为安。
   几天过去，账单纷纷寄来，除了双人病房共一万多欧元的费用另有几张从几百到几千的账单。交费后寄给保险公司，居然不给报销。大出意外之下，幸亏在网上看到一家中国人的保鲜中介公司，名叫时浩保险中介公司，找到我们地区的具体承办人陈洁霞小姐。阿弥陀佛。
   电话里陈小姐一口标普通话，而且细心人情，给我讲解了中德医疗系统的差别。
原来，德国医生可能出具两种账单，一种是国家规定标准的账单。另外一种，是医生根据自己的名望出具的自定标准的私人账单。保险公司在我的条款制约下·，不认·这种账单。所以，多少年来，虽然始终是看私人医生，但从没遇到过这个问题。这次是初次。
自我承担数千欧元，肉痛之余，终于弄明白中德医疗差别的必要性。也弄清楚了中国人中介公司的便利和重要性。索性节约过去那家语言马马虎虎的中介，签订中国人的时浩中介公司。

未完待续

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-29 11:24

这里发帖居然没有修改编辑功能，发帖后，才发现原稿是临屏，写的很不达意，只好在这里加上几句话。

办保险，是抵达德国后第一件必须办理的大事。
同时，登陆德国的中国人少有精通德语的专业人士，虽然年轻时对健康保险不挂在心上，但少有人会想到有一天自己会变老，当初的决定，会决定今后几十年，甚至决定自己的一生。
我过去的海外经验都是驻外人员短期的概念根本想不到几十年以后。事情就这张开始了。。。。。。

龙猫一号 · 发表于 2015-8-29 12:58

搬小凳来坐着慢慢听。。。

ntlovezxd · 发表于 2015-8-29 13:05

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-29 15:32

ntlovezxd 发表于 2015-8-29 13:05
广告

我原本不知道时浩中介这家公司。这次有所获益，才写作此文。毫无广告的意思。如果你自认为德国通可以不看。我们这种人和刚从国内出来的人开卷有益。我只是可惜知之太晚，遗憾之余，有感而发而已，何来广告之嫌。如果不信，我可以告诉你我是谁，调查一下如何？

雅情 · 发表于 2015-8-29 16:32

拔剑茫然发表于 2015-8-29 15:32
我原本不知道时浩中介这家公司。这次有所获益，才写作此文。毫无广告的意思。如果你自认为德国通可以不看 ...

来20年，还做生意，公司法人，你还没搞清楚德国规定，直到这个保险中介给你讲解？楼主现在德语水平和对德国法律，规定的各方面了解还处在刚来德国的阶段？

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-29 16:44

雅情发表于 2015-8-29 16:32
来20年，还做生意，公司法人，你还没搞清楚德国规定，直到这个保险中介给你讲解？楼主现在德语水平和对德 ...

这出于习惯和国根深蒂固的概念。难道我出国时国内医保分为公保，私保吗？来德后我确实没深入了解过德国的法律规则，即使了解过国内公费医疗制度与德国天差地别，如果我是学习保险专业的留学生可能让您不解，但我的工作与德国保险制度风马牛不相干，为什么非要深入研究保险法律呢？我跟德国人打过官司，恰恰是学过法律，难不成我还需要学一门德国法律百科全书吗？世界上真存在无所不通的人吗？今后我仍然无暇深入研究，不成德国保险专业全才不罢休，我会把此方面的事情委托·专业人士。敬请理解

findinger999 · 发表于 2015-8-29 17:55

歡迎繼續分享

抓紧时间 · 发表于 2015-8-29 18:35

国内难道医保不分公保、私保吗？

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-29 18:53

抓紧时间发表于 2015-8-29 18:35
国内难道医保不分公保、私保吗？

现在是否划分我一无所知。因为我在国外

harryzs · 发表于 2015-8-29 22:27

本帖最后由 harryzs 于 2015-8-30 08:00 编辑

ntlovezxd 发表于 2015-8-29 13:05
广告

看人家的注册时间：
注册时间2003-10-14 22:48

不像是托呀，应该是真心觉得好，上来给大家分享的。

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-30 07:59

harryzs 发表于 2015-8-29 22:27
看人家的注册时间：
注册时间2003-10-14 22:48

谢谢，我从来没接触过这家公司，也没有一毛钱益关系·。此次走感而发，无非个人感触。我替他们宣传干嘛呢？

rufeng154154 · 发表于 2015-8-30 09:42

时浩也不是你现在想象的那么好。以后你就知道了。只有你自己认真去翻看德语条款，自己弄懂最最保险。

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-30 10:35

通过这次的事情，我们才发现，过去在国内习以为常的事情，很可能与德国的国情截然相悖，人家从小就习惯这种国情，习惯成自然。顺理成章。我们作为外来者。即使善于学习，适应性强，也总需要一个过程。我们不可能将与己有关或毫不相干的事情都研究透彻，如如同本地人一样。而这些差异，在不经意间影响着我们的生活。我们刚到德国的时候，社会上与中文有关的内容，几乎为零。德国电视台偶尔会播放如（红楼梦）一类的中国电视剧，但也是翻译为德语的，听着娇声娇气的林黛玉满嘴吐出怪声怪气的德语，真实滑稽。现在好了，中文网站，中文电视，中文报纸比比皆是。很多信息几乎同时在这些媒体上读到。华人生活大大便利。中国发达了，我们的生活也便利了。而在这些媒体中，我千辛万苦找到时浩保险中介这家中国人的公司，也是得到这些中文媒体的天大好处。我曾在德国热线上情朋友们介绍一家好的保险中介，而万没想到的是，被我自己找到了。该公司可以随时节约，不需缴费，诸多好处，使得签约几乎不冒任何风险。而且，周到而亲切的中文服务，并不比习惯的德国人公司差。

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-30 10:37

ntlovezxd 发表于 2015-8-29 13:05
广告

请你找找。前几个月。我还在这里发帖请大家介绍一家保险中介呢。最后被我\自己找到了

并非如此 · 发表于 2015-8-30 14:11

拔剑茫然发表于 2015-8-30 10:37
请你找找。前几个月。我还在这里发帖请大家介绍一家保险中介呢。最后被我\自己找到了

请问那种私保不承认的账单德语怎么说？

kakalein · 发表于 2015-8-30 14:50

拔剑茫然发表于 2015-8-30 10:37
请你找找。前几个月。我还在这里发帖请大家介绍一家保险中介呢。最后被我\自己找到了

你作为公司法人和经理也可以保公立保险，私立保险有可能是因为你有自己承担一部分的所以保费才便宜

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-30 15:42

kakalein 发表于 2015-8-30 14:50
你作为公司法人和经理也可以保公立保险，私立保险有可能是因为你有自己承担一部分的所以保费才便宜

不是的，私人账单一份都不报

kakalein · 发表于 2015-8-30 18:53

拔剑茫然发表于 2015-8-30 15:42
不是的，私人账单一份都不报

没明白，啥私人账单，你收到的账单不是医院和医生给你写的吗

smyazh12 · 发表于 2015-8-30 19:11

帖子真假不评论。不过时浩服务态度确实还可以。

v_sniper · 发表于 2015-8-31 01:02

软广告，鉴定完毕，版主请挥斧

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-31 08:22

v_sniper 发表于 2015-8-31 01:02
软广告，鉴定完毕，版主请挥斧

https://www.dolc.de/forum.php?mod ... &extra=page%3D1

请看本人今年4月份的帖子

kakalein · 发表于 2015-8-31 08:25

拔剑茫然发表于 2015-8-31 08:22
https://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1818536&extra=page%3D1

请看本人今年4月份的帖子

楼主你倒是说说啥私人账单啊，还几千欧，还私立保险不给报，就一个治疗高血压而已

拔剑茫然 · 发表于 2015-8-31 10:55

kakalein 发表于 2015-8-31 08:25
楼主你倒是说说啥私人账单啊，还几千欧，还私立保险不给报，就一个治疗高血压而已

具体情况没必要发在网上，呵呵

kakalein · 发表于 2015-8-31 11:36

拔剑茫然发表于 2015-8-31 10:55
具体情况没必要发在网上，呵呵

你这样就表明你确实在做广告了，做广告就实实在在光明正大，只要服务和leistung好也没啥不可

幽雨听弦 · 发表于 2015-8-31 12:12

能简明扼要说一下想说的话么，大家插嘴是一方面，LZ描述也比较主观。广告就广告，怎么了，广告也是合法存在的，不是广告也无所谓，这年头还不能说某个公司设施好了？但对我这种中间来看帖的来说，刚看了开头，觉得可以再往下看看，就没下文了，各种辩论啊有木有～～～～

PS：论坛真心不是写小说的地方，还是几句话简明叙述最好。另外大家都是旅德华人，德文怎么也是有基础吧，既然是给大家分享经验的，就把一些关键词的德文也附上，减免大家争议不是

kakalein · 发表于 2015-8-31 12:48

幽雨听弦发表于 2015-8-31 12:12
能简明扼要说一下想说的话么，大家插嘴是一方面，LZ描述也比较主观。广告就广告，怎么了，广告也是合法存在 ...

做广告可以啊，但是虚构事实就不对了

irvine · 发表于 2015-8-31 13:13

无所谓楼主的动机。

不过楼主写的那些文字语气怪异，错别字连天，用词不符合汉语常见习惯，楼主你是哪个国家的人？

幽雨听弦 · 发表于 2015-8-31 13:20

kakalein 发表于 2015-8-31 12:48
做广告可以啊，但是虚构事实就不对了

LZ还没把事情说完吧，等说完了再评论也不迟～

kakalein · 发表于 2015-8-31 13:24

幽雨听弦发表于 2015-8-31 13:20
LZ还没把事情说完吧，等说完了再评论也不迟～

我都问了他好几次了，估计说了就露馅

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[健康及医疗] 中德对医疗体系理解不同

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

点评

点评

浏览过的版块