wwwwong 发表于 2005-4-30 16:29

小熊猫学木匠 发表于 2005-4-30 17:07

踏雪寻梅 发表于 2005-4-30 21:48

毕业了,怎么说都是一种经历,不管国内怎么样,有经历,学到了东西就好啊,恭喜楼主

twosteps 发表于 2005-4-30 23:38

高兴高兴, 顶!

mineralwasser 发表于 2005-5-2 16:56

Originally posted by Schmettling at 2005-4-29 17:55
谢谢大家。我念的是Germanistik的，听起来很恐怖的专业哦。证书就是没有水印也没有凹凸纸张，就是有个教授签名才能看出是原件。


不对啊，我的怎么有大学的钢印呢，你的是不是假的啊，去问问好放心，呵呵

jing97 发表于 2005-5-2 23:07

Originally posted by Schmettling at 2005-4-29 17:55
谢谢大家。我念的是Germanistik的，听起来很恐怖的专业哦。证书就是没有水印也没有凹凸纸张，就是有个教授签名才能看出是原件。

不对啊,我的毕业证书是两份,一份有钢印,一份是蓝印啊,班成绩单也是这样. 你那是什么大学,怎么这样呢???

jing97 发表于 2005-5-2 23:10

Originally posted by opop at 2005-4-30 15:03

精通德语的话就业面非常广的，很多德国公司就缺精通德语的中国人，可以搞业务，做市场，人力资源，专业翻译，联络等等。。。语言能力和社会能力是找工作的基础，德语说得非常好的又有一定社会能力中国人不用担心 ...

精通德语只能相对而言,不能有些专业知识没有的话,如何翻译呢??

yali 发表于 2005-5-3 01:14

恭喜恭喜~~~~~~~
我也要努力,就盼这一天了

tina__________ 发表于 2005-5-3 13:35

....................恭喜阿~~~~~~~~~

z718de 发表于 2005-5-3 16:30

恭喜恭喜!!!!!!

葡萄仔 发表于 2005-5-4 09:32

恭喜恭喜！
我还有三个月就毕业了，哈哈！毕业万岁！！！！

TREESE 发表于 2005-5-4 09:43

我还有不到2个月就毕业了~~
哈哈~~

葡萄仔 发表于 2005-5-4 09:50

同喜同喜！！！！！！！！！！1

帮忙帮到底! 发表于 2005-5-4 15:05

言之有理

Originally posted by wwwwong at 2005-4-30 15:35

不大明白啊！就说搞业务，做市场，人力资源，那肯定是不如专门学企业管的了。做
专业翻译肯定又不如学翻译学的精通了。精通多门外语，专业知识强的人多之有多，
单凭会门外语想在外企找份理想的工作不要太难啊！
先恭喜楼主了.

但我$支持$楼上的话.有切身体会. 自己也毕业几个月了(Übersetzen +VWL als Nebenfach), 德国公司招募中国人的不是太多, 前些天我好容易碰到一公司招会说中文的,聘方觉的我的PROFIL 很理想,但一听说是CHINESISCHER PASS,就黄了,说是要常去SCHWEIZ出差,签证不便$失败$...实话实说了.经济专业毕业的情况会好些...

Farbe 发表于 2005-5-4 15:31

恭喜一下。。。

freeman 发表于 2005-5-4 16:08

小小打击一下，Aufbau相对简单些，如果从第一学期开始学习没免任何课的不知道有多少人毕业了?

suker333 发表于 2005-5-4 17:21

Originally posted by 帮忙帮到底! at 2005-5-4 15:05

先恭喜楼主了.

但我$支持$楼上的话.有切身体会. 自己也毕业几个月了(Übersetzen +VWL als Nebenfach), 德国公司招募中国人的不是太多, 前些天我好容易碰到一公司招会说中文的,聘方觉的我的PROFIL...
是啊,我真想读BWL,但同学建议,与其转专业,还不如先花个两年把自己的专业读完,再进修BWL.这样好像也节省时间.因为BWL重头读起,至少又得5,6年.

Schmettling 发表于 2005-5-6 12:48

谢谢大家。几天没看，帖子有点沉了。我也打算到系上问问，能不能给我个钢印的证书。

iamfree 发表于 2005-5-22 02:05

恭喜，不知道什么时候也有这张纸。。。

Hu_cat 发表于 2005-5-22 11:19

我也还有三个月就毕业了，我是从第1学期重读的，这个学期是第10学期，老实说，这5年真是不容易呀！

mineralwasser 发表于 2005-5-22 17:23

Originally posted by Hu_cat at 2005-5-22 11:19
我也还有三个月就毕业了，我是从第1学期重读的，这个学期是第10学期，老实说，这5年真是不容易呀！


祝贺你终于读出来了！$支持$

never0126 发表于 2005-5-22 17:47

Originally posted by opop at 2005-4-30 15:03

精通德语的话就业面非常广的，很多德国公司就缺精通德语的中国人，可以搞业务，做市场，人力资源，专业翻译，联络等等。。。语言能力和社会能力是找工作的基础，德语说得非常好的又有一定社会能力中国人不用担心 ...
别太乐观了,德国公司也都需要英语的,德语无所谓的,尤其中国,你自己看看招收工作的要求,都是英语的.翻译也难找,都要工作经验2年以上. 我觉得楼主回国很难找到称心的工作的.

mineralwasser 发表于 2005-5-22 17:55

Originally posted by never0126 at 2005-5-22 17:47

别太乐观了,德国公司也都需要英语的,德语无所谓的,尤其中国,你自己看看招收工作的要求,都是英语的.翻译也难找,都要工作经验2年以上. 我觉得楼主回国很难找到称心的工作的.


同意，在国内的德国公司对德语无特别要求。

kyluckily 发表于 2005-5-22 21:52

恭喜楼主了！
怎么在你的帖子里看到这么多毕业的XDJMS！嗬嗬，看样子我得加油了！

yanzhi 发表于 2005-5-23 13:11

恭喜恭喜!!!!!!

weder 发表于 2005-5-23 16:21

其实国内已经毕业的拿一个aufbau足矣

nuoya 发表于 2005-5-23 21:38

弱弱地问一下Aufbaustudium是相当于什么样的学历啊？我现在什么都不懂，很郁闷噢～～

chii 发表于 2005-5-23 21:41

Aufbaustudium拿的一般就是进修证明，有些可以承认为MASTER。

Hu_cat 发表于 2005-5-24 11:08

Originally posted by mineralwasser at 2005-5-22 17:23



祝贺你终于读出来了！$支持$

Danke,GG:lol:

annieingermany 发表于 2005-5-24 14:49

Originally posted by mineralwasser at 2005-5-22 17:55



同意，在国内的德国公司对德语无特别要求。

是呀，大多数都要求英语很好，德语了解就行
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 我也终于毕业了！