Basilikum 发表于 2013-1-31 21:35

八一八你下厨做中餐给老外吃的囧事

坛子里新帖不多,就来八一八你辛苦做中餐给老外吃,遇到的种种囧事。
我先来:
1. 做了几个特别下饭的菜,装了碗白饭给老外,他巴巴看着我说有没有酱油?我问他要酱油干嘛?人家说倒在白米饭上,我当时石化。
2. 有了上次白饭要酱油的经验后,婆婆来,我把下饭的菜盖在白米饭上,结果人家楞是把上面菜吃掉,留下半碗白米饭给我说吃不下了。
3.每次我炒饭或是炒面条给婆婆,无论味道调得多好,她固定地一定要先倒上酱油再吃。
4.夏天烧烤我喜欢烤虾,总是隔夜先把虾腌上,第二天好入味,结果那些老外来吃,从来不碰虾壳,直接用手把虾壳剥掉,再拿虾肉蘸烧烤酱,我每次都想呐喊:“用嘴吸一吸虾壳先,好不好!”
5.无论我怎么努力教导老公,他永远学不会如何不用手,而是用唇舌配合筷子来剥虾壳,即使是开了背的虾,每次看他吃得满手满脸的油,餐巾纸丢得一桌子,我就气不打一处来。
。。。。。{:3_242:}

fangfang40 发表于 2013-1-31 21:50

你老公还会碰一碰虾,有些德国人根本就不吃.

贞爱 发表于 2013-1-31 22:08

晕,我两个丫头很老外啊
人也是米饭配酱油

谷不到狗 发表于 2013-1-31 22:10

fangfang40 发表于 2013-1-31 20:50 static/image/common/back.gif
你老公还会碰一碰虾,有些德国人根本就不吃.

我老公只要吃虾仁,如果要扒壳他就不吃了,有头更不吃。

LynnH 发表于 2013-1-31 23:44

我婆婆吃神马都加maggi。。。连鸡汤鱼汤排骨汤都要加,否则吃不下,上回做了西红柿蛋汤,我忍不住劝了下,结果她没加也没吃……{:4_287:}

sunrainer 发表于 2013-2-1 09:38

做过西米露,朋友吃了两口和我说吃不下去, 感觉像鱼卵{:2_230:}

webcxc 发表于 2013-2-1 09:50

LynnH 发表于 2013-1-31 23:44 static/image/common/back.gif
我婆婆吃神马都加maggi。。。连鸡汤鱼汤排骨汤都要加,否则吃不下,上回做了西红柿蛋汤,我忍不住劝了下,结 ...

和你婆婆说,maggi什么的都是化学制剂。吃多了不好

mangolassi 发表于 2013-2-1 10:57

NND我辛辛苦苦包了饺子卷了寿司被切开了弄散了用刀叉吃

Basilikum 发表于 2013-2-1 11:34

对了,上次我包了荠菜馄饨,婆婆把里面的馅儿吃了,留了一碗的馄饨皮下来。我跟她讲要一起吃,她说吃不下。真想把碗扣到她头上!

谷不到狗 发表于 2013-2-1 12:23

Basilikum 发表于 2013-2-1 10:34 static/image/common/back.gif
对了,上次我包了荠菜馄饨,婆婆把里面的馅儿吃了,留了一碗的馄饨皮下来。我跟她讲要一起吃,她说吃不下。 ...

哈哈,你婆婆好像刘宝瑞相声里那个吃包子把馅抠出来的。

lilydragon712 发表于 2013-2-1 12:39

LynnH 发表于 2013-1-31 22:44 static/image/common/back.gif
我婆婆吃神马都加maggi。。。连鸡汤鱼汤排骨汤都要加,否则吃不下,上回做了西红柿蛋汤,我忍不住劝了下,结 ...

跟我公公很像...不管是什么...没吃前几乎都要撒MAGGI...好在不住在一起...跟小姑子说起过...她说她爹就这样先不尝咸淡,尤其是喝汤...先撒MAGGI...已经成习惯了...

口福 发表于 2013-2-1 13:02

我做土豆丝,德国朋友说,啊,这是苹果吗?

ncgh 发表于 2013-2-1 13:05

口福 发表于 2013-2-1 12:02 static/image/common/back.gif
我做土豆丝,德国朋友说,啊,这是苹果吗?

炒土豆丝,没有一个德国人猜对的,不过这个菜倒是德国人都爱吃。

yandyu 发表于 2013-2-1 13:07

我煮過原隻小龍蝦給一個德國老太太,但她原碟退回來,完全不吃...
還有連原隻的魚都不吃吧,只吃魚塊...

ncgh 发表于 2013-2-1 13:09

utata 发表于 2013-2-1 11:32 static/image/common/back.gif
我刚来的时候有次尝试做梅菜烧肉,做得黑黑的,自己都不忍心吃。后来德国同学抢着吃完了,说很好吃。我知道 ...

梅菜烧肉我觉得挺合德国人口味的,至少我请过的德国人都喜欢吃。我LG更是爱死这口了,每次我烧,他都能比平时多吃一大碗饭。

小蘑菇888 发表于 2013-2-1 13:12

以前公婆过来我们家住的时候,总是炒几盘菜,再煮只白切鸡招待他们。结果上了两盘菜刚上好后,他们迫不及待地把所有菜搬到自己大大的盘子里面,以最快的速度吃完又再以最快的速度再搬到他们的盘子里。大概十五分钟,桌子的菜消灭掉,就连白切鸡的酱料也消灭掉。

我和老公还没吃到多少,菜都被他们吃完了。晚饭过后,他们捧着自己大肚子投诉地说,我煮的菜太多了,浪费让他们吃得好辛苦。又没想想我们小两口还没吃饱哇,唉!

ncgh 发表于 2013-2-1 13:14

Basilikum 发表于 2013-2-1 10:34 static/image/common/back.gif
对了,上次我包了荠菜馄饨,婆婆把里面的馅儿吃了,留了一碗的馄饨皮下来。我跟她讲要一起吃,她说吃不下。 ...

哈哈,你婆婆好可爱。话说我家的俩小屁孩子,有段时间一个只吃皮,一个只吃馅,所以老娘我每次辛苦包完煮好后,还得再给他俩分开,人才吃。{:5_392:}

ncgh 发表于 2013-2-1 13:17

小蘑菇888 发表于 2013-2-1 12:12 static/image/common/back.gif
以前公婆过来我们家住的时候,总是炒几盘菜,再煮只白切鸡招待他们。结果上了两盘菜刚上好后,他们迫不及待 ...

这个好搞。{:5_319:}

jimmixi 发表于 2013-2-1 13:18

这个不是我们囧,而是老外囧。
第一次给洋妞做饭,直接来个辣炒螃蟹,大家都下手,谁也别笑话谁{:5_319:}

习习公主 发表于 2013-2-1 13:21

除了海带和龟苓膏发生过很囧的事~~
其他我做的好吃的他们都很爱吃呀,而且都很乐意按照中国的方式吃中餐。。。

maazell 发表于 2013-2-1 13:42

mangolassi 发表于 2013-2-1 09:57 static/image/common/back.gif
NND我辛辛苦苦包了饺子卷了寿司被切开了弄散了用刀叉吃

他们这么吃的话, 下回你给他们做点猪大肠赤身, 他们爱怎么吃就怎么吃

march 发表于 2013-2-1 14:45

小蘑菇888 发表于 2013-2-1 12:12 static/image/common/back.gif
以前公婆过来我们家住的时候,总是炒几盘菜,再煮只白切鸡招待他们。结果上了两盘菜刚上好后,他们迫不及待 ...

相反,我朋友都不吃发白的肉,说看起来和生的一样。做了咸水鸭,竟然没人敢碰。。。。

LynnH 发表于 2013-2-1 19:20

webcxc 发表于 2013-2-1 08:50 static/image/common/back.gif
和你婆婆说,maggi什么的都是化学制剂。吃多了不好

人家一辈子Gewuerzwuerfel兑水当汤喝,现在加maggi都不算神马了{:4_287:}

cooljht 发表于 2013-2-1 20:04

{:5_383:} 我好朋友做红烧肉做的很好吃,招待老外,一大锅米饭吃完,洗锅又做的。。。他感慨,第一次发现老外这么能吃,比俺们厉害多了

xiaoyuerer 发表于 2013-2-1 21:22

我有次用自己发的黄豆芽炒肉,加了点酱油糖什么的,我室友在干掉一碗米饭后,用手指头继续在盘子里找豆芽吃,呵呵,我知道有点恶心,不过是真的。
还有一次我用剁椒炒的鸡胗,她居然吃了,而且还跟她妈妈说我们今天吃的鸡的胃。
不过她不是德国人,是南欧的。

wawa1957316 发表于 2013-2-2 16:45

fangfang40 发表于 2013-1-31 18:50 static/image/common/back.gif
你老公还会碰一碰虾,有些德国人根本就不吃.

我家那位以前也不吃虾的,但是在前年吧,圣诞节的时候朋友给我几只大龙虾,我一人吃不完,就准备全蒸了剥肉,慢慢吃。蒸好后,我就光吃头,他看我吃得香,看到虾肉剥出来很大一条的放碟子里不吃,就提议试试。我就想了,德国人爱吃酱油,就给他调了酱油汁,淋上去还真的好看{:5_310:}
他这一试,就吃了整一个的虾肉。
我家那位爱吃肉,我们吃的虾子可能是个头小,他嫌麻烦。龙虾个大,可以用刀叉,再加上德国的 Maggi 酱油黑且香,淋上去好看,也就吃了。他也很受喝骨头汤,特别是萝卜的,原来一直是喝汤要放酱油,通过几年的调教,现在能习惯了喝汤不放酱油。

wawa1957316 发表于 2013-2-2 16:48

Basilikum 发表于 2013-2-1 08:34 static/image/common/back.gif
对了,上次我包了荠菜馄饨,婆婆把里面的馅儿吃了,留了一碗的馄饨皮下来。我跟她讲要一起吃,她说吃不下。 ...

这个我家那位爱吃,不过一定要是骨头汤的,只是不能告诉他是自己摘的荠菜{:5_319:}

wawa1957316 发表于 2013-2-2 16:49

utata 发表于 2013-2-1 09:32 static/image/common/back.gif
我刚来的时候有次尝试做梅菜烧肉,做得黑黑的,自己都不忍心吃。后来德国同学抢着吃完了,说很好吃。我知道 ...

梅菜扣肉是我先生的最爱,不过他是光吃肉了,梅菜是我吃的。

jade.sun 发表于 2013-2-4 04:46

土人小孩来家里玩,特意烧的鸡,鱼,土豆之类的。人家要了筷子一手一只,戳着馒头研究半天,最后还是刀叉对付两块鱼排了事,他说其他的东西他不认识

yumimaus1213 发表于 2013-2-4 09:23

下次炒饭给他们吃,把菜跟饭混一起,就爱吃了。呵呵。
页: [1] 2
查看完整版本: 八一八你下厨做中餐给老外吃的囧事