darjeeling 发表于 2012-8-20 13:57

Caillou 发表于 2012-8-20 14:56 static/image/common/back.gif
不是。 有的德国人有送破烂的习惯。他们送礼物,不管新旧,心意到了就成了。

这心意,还真不敢接受。。。

langbeibei828 发表于 2012-8-20 13:58

Caillou 发表于 2012-8-20 13:46 static/image/common/back.gif
很多德国人就有送人破烂的习惯。

我以前的对门邻居,跟他也没什么来往。有天突敲门说要跟我分享苹果 ...

这个?苹果烂的??蛋糕应该是现烤的吧?
以前住高楼,hm经常给我收包裹,都是很重的狗粮。不知道怎么感谢人家才好,后来烤了一盘蛋挞送过去,他还挺高兴的,说正好他太太生日。
我觉得虽然和你分享苹果这件事情有点怪,但是应该是善意吧。经常公司同事把家里院子里的水果什么的拿来,说是bio的,和大家分享。

Caillou 发表于 2012-8-20 14:02

liuer3 发表于 2012-8-20 14:54 static/image/common/back.gif
这些看起来还比较友善阿?

原来那栋楼的邻居还算好。最让人有意见的就是我对门。他没事老听音乐,声音还很大。
不过说声音大。如果我站在楼道里是能听见音乐,但是回屋后不仔细听就没什么声音。
这事让那个新来的女的告诉房东了。 有次在楼道跟房东聊天他还问我说我这个邻居吵不吵,我就实话实说。

说实在的,那个女的住中国4楼,我们在中国的一楼,她能听见音乐?

phebee 发表于 2012-8-20 14:03

看来我做人太君子之交淡如水了,顶多就是跟朋友互相请客吃吃饭,几乎没送过别人什么--去别人家吃饭带瓶酒这种不正式的礼物不算,别人也没送过我什么。互送结婚礼物生日礼物都是全新带标签的

Caillou 发表于 2012-8-20 14:05

langbeibei828 发表于 2012-8-20 14:58 static/image/common/back.gif
这个?苹果烂的??蛋糕应该是现烤的吧?
以前住高楼,hm经常给我收包裹,都是很重的狗粮。不知道怎么感 ...

苹果应该没烂,蛋糕也应该是新考的。不过我这个人对陌生人送来的吃的东西比较敏感。我也知道吃下去什么事情都没有,不过就是心理膈应。

我给现在对门也送过巧克力,他们帮我收了不下8个包裹。

Caillou 发表于 2012-8-20 14:06

darjeeling 发表于 2012-8-20 14:57 static/image/common/back.gif
这心意,还真不敢接受。。。

烂苹果就算了,直接找个拉肚子的理由收都不要收。

Anonymous 发表于 2012-8-20 14:06

匿名者 发表于 2012-8-20 14:52 static/image/common/back.gif
你可以生日之前就发邮件给所有人,说要请他们吃饭,然后把你希望得到的礼物列出来,我认识的一个德女就这 ...

他们有时候觉得中国人啊~人傻,钱多,速来。。。

我这个德国朋友特别爱送不值钱的东西,圣诞送个塑料的“天使的翅膀“。。或者送个1欧店的唇膏。。

其实他们好像也不宽裕,有次GROUPON买的一小时保龄球票请大家去玩,结果玩完1小时,他们都不想继续自费玩了。。。。

Don't_speak 发表于 2012-8-20 14:06

Caillou 发表于 2012-8-20 14:22 static/image/common/back.gif
苹果有没有坏我不知道,没有烂的痕迹。
蛋糕不是坏的,但是我不认识她。 对于吃的东西我其实挺留意的。。 ...

这一点我也没有考虑过。
看来以后送吃的还是得慎重点。

Caillou 发表于 2012-8-20 14:08

phebee 发表于 2012-8-20 15:03 static/image/common/back.gif
看来我做人太君子之交淡如水了,顶多就是跟朋友互相请客吃吃饭,几乎没送过别人什么--去别人家吃饭带瓶酒这 ...

那还不好,送你个不称心的东西,你怎么办。
送钱最实惠。但是总是被德国人骂,没送钱的,太不persönlich 了。

langbeibei828 发表于 2012-8-20 14:09

Don't_speak 发表于 2012-8-20 15:06 static/image/common/back.gif
这一点我也没有考虑过。
看来以后送吃的还是得慎重点。

他/她说的是陌生人送的吃的东西,认识人送的应该没问题吧。所以说如果送陌生人,就送带包装的好了。
上次隔壁老奶奶自己自家搬电视搬不动,让我和lg帮她把keller门卸了,电视搬出来摆好。后来送了我们两罐鲑鱼卵,和一盒巧克力包裹奶油那种点心。我还挺高兴的,寿司吃的很high

Caillou 发表于 2012-8-20 14:09

本帖最后由 Caillou 于 2012-8-20 15:11 编辑

Don't_speak 发表于 2012-8-20 15:06 static/image/common/back.gif
这一点我也没有考虑过。
看来以后送吃的还是得慎重点。

送个超市里买的。原包装不开封的就可以了。
生人我从来都送超市里买的。

熟人吗,可乐鸡翅,麻辣鸡丁,一盘子一盘子的送。

Don't_speak 发表于 2012-8-20 14:12

匿名者 发表于 2012-8-20 15:06 static/image/common/back.gif
他们有时候觉得中国人啊~人傻,钱多,速来。。。

我这个德国朋友特别爱送不值钱的东西,圣诞送个塑料的 ...

跟老德不能太说面子。
也不光对中国人,他们老德间都会发生这种事情。只不过是大家约莫知道对方的底细,比较能避免踩狗屎而已。
我lg一个认识了20多年的好朋友,到我lg生日常常送些不知哪里淘来的东西,譬如一盘dvd,但是那个内容是某个我们都没看过的连续剧中的某一集,或者是个有点问题的旧硬盘(用了用反而把存在那的文件给弄丢了)。有一年送了我们两旧手机,这手机还不是他自己的(这个还算实用)。
我们其实很希望他啥都不送,但每次要是一见面,他就肯定得送点什么。然后我lg就特不好意思,一定要请吃饭请看电影。过后看着那些礼物又觉得有些哭笑不得。

zhangdan_49 发表于 2012-8-20 14:12

{:5_391:}真有这样的人啊

phebee 发表于 2012-8-20 14:14

Caillou 发表于 2012-8-20 14:08 static/image/common/back.gif
那还不好,送你个不称心的东西,你怎么办。
送钱最实惠。但是总是被德国人骂,没送钱的,太不persö ...

其实我觉得送大超市或者amazon gutschein挺好的,实用不浪费,但中国人之间,确实不太好意思送这个

langbeibei828 发表于 2012-8-20 14:18

phebee 发表于 2012-8-20 15:14 static/image/common/back.gif
其实我觉得送大超市或者amazon gutschein挺好的,实用不浪费,但中国人之间,确实不太好意思送这个

为啥不好意思送这个?结婚啊生日啊这种正式需要送礼物的时候送gutschein挺好的呀。我们同事结婚生娃啥的大家都集钱送gutschein。
如果是日常礼物就不用gutschein了,酒啊,花什么的不是挺好。

Caillou 发表于 2012-8-20 14:18

phebee 发表于 2012-8-20 15:14 static/image/common/back.gif
其实我觉得送大超市或者amazon gutschein挺好的,实用不浪费,但中国人之间,确实不太好意思送这个

送Gutschein, 可选的就多了。只要知道被送的人经常在那里买东西就行。
书店,道格拉斯,Saturn, Amazon, C&A, Kaufland 等等。

phebee 发表于 2012-8-20 14:25

langbeibei828 发表于 2012-8-20 14:18 static/image/common/back.gif
为啥不好意思送这个?结婚啊生日啊这种正式需要送礼物的时候送gutschein挺好的呀。我们同事结婚生娃啥的大 ...

我没说清楚,是好朋友的结婚礼物,因为都是中国人,感觉送这个有点不够用心,女生都敏感,最后费心思选了份礼物

langbeibei828 发表于 2012-8-20 14:29

phebee 发表于 2012-8-20 15:25 static/image/common/back.gif
我没说清楚,是好朋友的结婚礼物,因为都是中国人,感觉送这个有点不够用心,女生都敏感,最后费心思选了 ...

我觉得国内的好朋友送结婚礼物还好,这边的还不如gutschein呢,想买啥买啥。
最后你送了什么啊?给参考一下呗?

zhaoqiansmile 发表于 2012-8-20 14:33

我前一段去朋友家玩,买了个4,99欧的游泳的flüggel,因为之前听她说她想买个,结果人家当着我面说对自己老公说这东西真便宜,搞得我很尴尬。因为之前去几次都是大手笔,第一次是5个人合伙买了个自行车给她女儿,我和老公每人一份钱,50欧阿,第二次买了个玩具20欧,然后买了个4,99欧的人家就不乐意了。结果呢,整天邀请我去她家,我现在学明白了,鬼才去她家呢。

3qtoall 发表于 2012-8-20 14:34

看了那么多人吐槽后,我终于明白了,送食品不是个好主意啊,上次送给我lg的好朋友一大包小核桃仁,我可喜欢吃了,我lg也爱,送了后迫不及待让lg去问味道如何,想不到人家反应很平淡,说一般般,伤心啊,我是强压着自己的味觉,忍痛送的,结果人家还不喜欢{:5_383:}

mickeyii 发表于 2012-8-20 14:50

我不厚道的说一句,看了大家的吐槽,我平衡了!{:5_395:}

yongyuan 发表于 2012-8-20 15:12

phebee 发表于 2012-8-20 14:25 static/image/common/back.gif
我没说清楚,是好朋友的结婚礼物,因为都是中国人,感觉送这个有点不够用心,女生都敏感,最后费心思选了 ...

我是觉得送中国人gutschein会有点小尴尬,因为不知道该送多少面值的合适,多了自己可能承担不起,少了人家也会觉得,哎,就这么点钱。。。

ioio 发表于 2012-8-20 15:15

Don't_speak 发表于 2012-8-20 14:06
如果那个苹果和蛋糕不是坏的,那么我会接受的。
这个不属于送破烂吧。这种我会当是小心意,能想到我,也 ...

我也是,以前邻居老太太也给我蛋糕,都是好好的。

itl 发表于 2012-8-20 15:17

:dizzy:

安家龙 发表于 2012-8-20 15:18

这帖子看得我头晕眼花~~~ 居然还有这种事情{:5_355:} 把别人当了垃圾回收站还用礼物的名义~~~ 太无语了

JJMMS 发表于 2012-8-20 15:19

Caillou 发表于 2012-8-20 13:22
苹果有没有坏我不知道,没有烂的痕迹。
蛋糕不是坏的,但是我不认识她。 对于吃的东西我其实挺留意的。。 ...

直接说nein, danke都不会?要来又扔掉,这素质太差了。

yongyuan 发表于 2012-8-20 15:20

Don't_speak 发表于 2012-8-20 14:12 static/image/common/back.gif
跟老德不能太说面子。
也不光对中国人,他们老德间都会发生这种事情。只不过是大家约莫知道对方的底细, ...

同意第一句!
我们国内外聘的一德国教练,在中国的时候没少亏待他,就那外教讲的那句总喝那啥茅台的,反正他在国内待遇非常好,中国人好客,不会亏待这些外教,结果好了,咱来到德国了,邀请他来观看咱们参加的比赛,结果,在德国本土,我们什么都要给他买单,吃住,他老人家自己开车来的,连往返的车油钱都要我们报!不过咱国家有钱,死命的花纳税人的钱,老外都懂,我们付得起!

Caillou 发表于 2012-8-20 15:25

JJMMS 发表于 2012-8-20 16:19 static/image/common/back.gif
直接说nein, danke都不会?要来又扔掉,这素质太差了。

nein, danke 当然会说了。
不过说了人家心里会骂 "小样儿,以后再也别想让我送你东西"
没说就会被你骂。。   真是左右为难啊

红豆牛奶冰沙 发表于 2012-8-20 17:33

Caillou 发表于 2012-8-20 16:25 static/image/common/back.gif
nein, danke 当然会说了。
不过说了人家心里会骂 "小样儿,以后再也别想让我送你东西"
没说就会被你骂。 ...

以小人之心,度君子之腹

Caillou 发表于 2012-8-20 17:40

红豆牛奶冰沙 发表于 2012-8-20 18:33 static/image/common/back.gif
以小人之心,度君子之腹

是吗?
这么想的小人在德国可不少啊。
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 人家老给你坏的东西,怎么办?