萍聚 › 爸爸妈妈 › ——上海签证成功！上公略＋部分翻译模版／不涉及12年4月后的新政策！——

苍兰 发表于 2012-3-7 17:21

看看

Always 发表于 2012-3-7 17:39

{:5_312:}

海沫 发表于 2012-3-7 18:10

2298390074 发表于 2012-3-7 14:06 static/image/common/back.gif
请问经济证明这些要翻译公证吗?

请看1楼里的那张材料清单{:5_360:}

ananbear 发表于 2012-3-7 20:33

{:5_389:}

sidneyshen 发表于 2012-3-8 09:49

{:5_310:}

llpheindenheim 发表于 2012-3-8 10:48

{:5_335:}

pekozhao 发表于 2012-3-8 10:52

请问LZ,关于5) b.中提到的"绝对潜规则的是，要保证活期上的钱款不低于5万／人哦！！！（4万5都只刚够及格线）定期的一般都不作为考虑范围！所以，定期账本交与不交都一样。"

这个活期上的钱款就是6个月的工资收入对账单么？如果是的话，每个月的收入都被取出来花掉了，怎么能保证上面至少还有5万元呢？

谢谢！

taotao2001 发表于 2012-3-8 15:12

danke

Unknownsurfer 发表于 2012-3-8 15:16

楼主您好，我又有问题向您请教了{:5_327:}
我爸妈在上海领馆办探亲签证，可是现在比从前多要了社保证明和纳税证明。请问这两样东西要去哪里开啊?我爸还在上班，我妈退休了，退休人员怎么开呢?还有能不能在递签证的前二个月就去办，还是领馆一定要当月的?
谢谢!{:5_335:}

草莓酸奶蛋糕 发表于 2012-3-8 17:33

xiaozhou151 发表于 2012-3-8 18:04

jacob1224 发表于 2012-3-8 20:32

{:2_225:}

海沫 发表于 2012-3-8 20:42

pekozhao 发表于 2012-3-8 10:52 static/image/common/back.gif
请问LZ,关于5) b.中提到的"绝对潜规则的是，要保证活期上的钱款不低于5万／人哦！！！（4万5都只刚够及格线 ...

是这样的，活期上的5万指的是最后剩的总数。也就是说，不管你之前怎么取（ps：6个月内大笔数额的存入不行！），只要保证最后剩的总额不低于最低4万5就行。

海沫 发表于 2012-3-8 20:46

Unknownsurfer 发表于 2012-3-8 15:16 static/image/common/back.gif
楼主您好，我又有问题向您请教了
我爸妈在上海领馆办探亲签证，可是现在比从前多要了社保证明和纳 ...

现在还要社保证明和纳税证明了啊？我妈妈是退休了，所以这两个都没要求出示。我明天问问她吧。

但是，退休人员是不用再缴纳税了的，这个.........看来他们的要求是针对你的爸爸吧........我明天给你答复哦{:5_360:}

Unknownsurfer 发表于 2012-3-8 22:13

谢谢楼主啊!{:5_335:}

shoppingmj 发表于 2012-3-8 22:14

最烦回复可见了

locabala 发表于 2012-3-8 23:12

kankan

vivianlu 发表于 2012-3-9 04:02

{:5_322:}

pekozhao 发表于 2012-3-9 09:37

本帖最后由 pekozhao 于 2012-3-9 09:43 编辑

海沫 发表于 2012-3-8 20:42 static/image/common/back.gif
是这样的，活期上的5万指的是最后剩的总数。也就是说，不管你之前怎么取（ps：6个月内大笔数额的存入不行 ...

啊。。。这个要求也太奇怪了吧。谁会把5万元的存款放在活期账户上呢？当然是存成利息高点的定期的账户啦。。。看来我们现在怎么折腾也来不急了，只能提供一个不足5万元的活期账户和一个5万全以上的定期账户了，不知道行得通不。。。{:5_355:}

didida 发表于 2012-3-9 10:33

非常f感谢，

萱草无忧 发表于 2012-3-9 11:05

kankan

海沫 发表于 2012-3-9 17:14

pekozhao 发表于 2012-3-9 09:37 static/image/common/back.gif
啊。。。这个要求也太奇怪了吧。谁会把5万元的存款放在活期账户上呢？当然是存成利息高点的定期的账户啦 ...

呵呵呵，定期的随便你交不交，领馆“签证说明”上说的很清楚：新存入的定期存款不能做为证明。而你递交的银行存款证明里也会显示的很清楚，他们一共有多少财产（包括定、活期以及其他投资）。所以，额外的定期证明基本就是做重复的无用功了。

而活期存款之所以要不低于4万5，也是“签证说明”上可以得出的。建议你再看下！申请人每人每天在德旅费不低于50欧，如果申请人申请的是90天，然后那乘以50欧。。。呵呵～

最后说一句，这4万5也是“潜规则”，具体还看那天的签证官（不是收件官啊！），如果碰到好人那就是rp了。

如果你活期上的钱真的少的危险，那就建议你别的上面赶紧补充吧。比如说，房产证、私人汽车证明、股票、理财等等一切固定资产。

还是那句话，父母年龄大了，跑一次很辛苦，如果之前做足准备那真的比什么都强。

海沫 发表于 2012-3-9 17:25

Unknownsurfer 发表于 2012-3-8 15:16 static/image/common/back.gif
楼主您好，我又有问题向您请教了
我爸妈在上海领馆办探亲签证，可是现在比从前多要了社保证明和纳 ...

问好了，你可以让你爸爸去所在单位开2封介绍信：一封给税务局的，一封给社保局的，让他们分别再开出纳税证明和社保证明即可。开出后你再自己翻译下就行了。

Unknownsurfer 发表于 2012-3-9 18:24

谢谢楼主的回复!您真热心!{:5_335:}
那我让爸爸去开试试，这也要翻译啊?我爸妈不会扫描或发邮件给我，我看不到原文也不知道如何去翻，不行的话只能找人翻译了，希望上面写得简单点。
那妈妈退休就这两样不用了对吗?

精灵船长 发表于 2012-3-9 18:34

本帖最后由 精灵船长 于 2012-3-9 18:35 编辑

{:5_318:}

海沫 发表于 2012-3-9 18:36

Unknownsurfer 发表于 2012-3-9 18:24 static/image/common/back.gif
谢谢楼主的回复!您真热心!
那我让爸爸去开试试，这也要翻译啊?我爸妈不会扫描或发邮件给我，我看 ...

Unknownsurfer 发表于 2012-3-9 18:24 static/image/common/back.gif
谢谢楼主的回复!您真热心!
那我让爸爸去开试试，这也要翻译啊?我爸妈不会扫描或发邮件给我，我看 ...

不谢，很乐意！
妈妈退休的话就不用了，因为退休人员是不需要交社保和纳税的。
翻译的话，实在不行可以让你爸爸回单位找个年轻同事帮忙扫描给你啊～{:5_320:}

Unknownsurfer 发表于 2012-3-9 18:40

海沫 发表于 2012-3-9 18:36 static/image/common/back.gif
不谢，很乐意！
妈妈退休的话就不用了，因为退休人员是不需要交社保和纳税的。
翻译的话，实在不行 ...

恩，试试看!呵呵{:5_332:}
楼主我还有个问题请教您，听隔壁贴子的楼主说那些个证明只能开去年一年的，今年几个月是不开的，那领馆不去硬要最新几个月的吧?
再次谢谢楼主的热心!

海沫 发表于 2012-3-9 18:52

Unknownsurfer 发表于 2012-3-9 18:40 static/image/common/back.gif
恩，试试看!呵呵
楼主我还有个问题请教您，听隔壁贴子的楼主说那些个证明只能开去年一年的，今 ...

具体的就真不能百分百的答复你了。但我觉得这个东西每个地方，每个办事单位可能都会不一样。最好的办法就是让你爸爸去问下，把开的原由说明白，我觉得应该是没有问题的。
像社保的单子每个月还会有类似于kassebon的东西发给他们做为收据证明，这个你爸爸肯定知道。

Unknownsurfer 发表于 2012-3-9 19:46

海沫 发表于 2012-3-9 18:52 static/image/common/back.gif
具体的就真不能百分百的答复你了。但我觉得这个东西每个地方，每个办事单位可能都会不一样。最好的办法就 ...

恩，好的!
真是太谢谢楼主了，您真热心{:5_342:}

jcc525 发表于 2012-3-10 10:08

看看

查看完整版本: ——上海签证成功！上公略＋部分翻译模版／不涉及12年4月后的新政策！——