明月寄相思 发表于 2011-10-14 15:32

笑得我哦！{:4_458:}

chocomoo 发表于 2011-10-14 15:36

{:5_319:}

牛油果 发表于 2011-10-14 16:41

Aquaspirit 发表于 2011-10-14 10:56 static/image/common/back.gif
“新加坡的烟啊！！！！！是别的国家10倍的价格也就不说了啊！！！！！
但是那个烟盒图案能不能不整那样啊 ...

最近被禁止了，以后不能在烟盒上贴个带肺癌的肺出来了

牛油果 发表于 2011-10-14 16:42

本帖最后由 牛油果 于 2011-10-14 17:43 编辑

icelook 发表于 2011-10-14 16:20 static/image/common/back.gif
这很正常吧，粤语啊

粤语不说做工，说返工！要不就是 系边度做0野啊？

lele20031021 发表于 2011-10-14 18:31

{:6_406:}{:4_297:}

voni 发表于 2011-10-14 18:53

{:5_319:}

今天很美 发表于 2011-10-14 18:56

咆哮体{:5_310:}

娃娃妈 发表于 2011-10-14 18:57

新加坡开出租的恐怕都是白日做梦的
中国穷啊，等退休了去中国，50块雇俩佣人，买套四合院住
想什么呢？

wuming001 发表于 2011-10-14 18:59

{:5_387:}

icelook 发表于 2011-10-14 19:01

牛油果 发表于 2011-10-14 16:42 static/image/common/back.gif
粤语不说做工，说返工！要不就是 系边度做0野啊？

{:5_371:} 你不会以为全广东省或香港或澳门到现在只会说返工吧，返工只是其中一种说法而已{:5_371:}

上山下乡 发表于 2011-10-14 19:03

{:5_387:}

zhoujianxiao 发表于 2011-10-14 19:46

{:4_295:}

jasminol 发表于 2011-10-14 19:53

{:5_383:}

Maus33 发表于 2011-10-14 20:12

笑得眼泪都出来了。俺认识一个新加坡MM， 说话就是这样。

joylqq 发表于 2011-10-14 20:23

几点几个字的说法， 我第一次听到也很懵，不过不是从新加坡人那里，是从马来西亚朋友那里听到的。这个是广东话演变来的么？

黄金元宝是蛋饺 发表于 2011-10-14 21:29

{:5_319:}

linhuang 发表于 2011-10-14 21:45

真搞笑哈。。。{:5_347:}

终于注册了 发表于 2011-10-14 21:57

哈哈，好好笑。我们那里老一辈的人也说几点几个字的，我们这一辈就学普通话的说法了。

nightdream 发表于 2011-10-14 22:21

喃爸才是公公 喃妈才是拉拉！！！！！起这么个biang名 我怎么吃得进去！！！！！！！！！

mineralwasser 发表于 2011-10-14 22:23

新加坡首先太热，没兴趣

BBB 发表于 2011-10-14 23:14

说的大多是事实，但也正常，一个国家一个情况，更何况新加坡多元民族融合那。

这原帖的作者是在新加坡受压抑了还是咋的了，当笑话看还不错。

红酒的红 发表于 2011-10-14 23:20

笑shi笑shi

老太爷2008 发表于 2011-10-15 02:16

joylqq 发表于 2011-10-14 21:23 static/image/common/back.gif
几点几个字的说法， 我第一次听到也很懵，不过不是从新加坡人那里，是从马来西亚朋友那里听到的。这个是广 ...

新加坡人是福建话为主体，不是粤语。

serenita 发表于 2011-10-15 07:58

你的矮是终身的 姐的胖却是暂时的！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

{:4_290:}

Liv 发表于 2011-10-15 08:14

{:4_290:}{:4_283:}

莱茵 发表于 2011-10-15 10:45

1，岛国，资源有限
2，没有文化上的根

就那样了

aufdemwasser153 发表于 2011-10-15 13:46

笑死我了。牛

aufdemwasser153 发表于 2011-10-15 13:46

笑死我了。牛

XPCP 发表于 2011-10-15 14:13

老太爷2008 发表于 2011-10-14 09:28 static/image/common/back.gif
说的蛮对的。

新加坡人Three里面，H是‘不（辅助）发音’的，T,R连读，就是Tree。

哇咔咔骚爷这帖子真喜庆，
我还知道新加坡华人把开车叫驾车呢，，，郁闷了我很久，不知道的还以为人家还璞归真驾马车啊

joylqq 发表于 2011-10-15 15:46

老太爷2008 发表于 2011-10-15 03:16 static/image/common/back.gif
新加坡人是福建话为主体，不是粤语。

哦。。。那个马来西亚朋友祖籍是广东的， 她和家里都说粤语， 所以我还以为是粤语的用法呢。。。
页: 1 [2] 3 4 5
查看完整版本: 新加坡生活的中国人你伤不起