老邢 发表于 2010-10-28 17:27

请问frei nach什么意思

"一句名言一类的句子" (frei nach 人名)
"XXXXXXXX" (frei nach ABC).

这是指ABC说的一句名言么?

谢谢大家的帮助!!

BATURU 发表于 2010-10-28 20:23

引用吧{:5_456:}

nkzyb 发表于 2010-10-28 21:51

frei nach的德文解释是nicht streng nach dem Original,
就是不是和原文逐字逐句一样，用标准中文说应该是“改编自ABC”。
页: [1]
查看完整版本: 请问frei nach什么意思