日立 发表于 2010-10-23 01:06

Haussitter，汉语是什么？？？查不到啊！！！

。。。。。

大笨鸟 发表于 2010-10-23 01:24

你好，搂主
你的问题，我给出以下答案：Haussitter=房屋看护人

他们的任务和babysitter=保姆一样，只不过管理的事物不一样。

nkzyb 发表于 2010-10-23 09:48

楼上正解，呵呵
看德国小学三年级的教材里面就说，如果一个组合词你查不到意思，那就分开查，然后合并。

vegifish 发表于 2010-10-24 12:20

我知道Hausmeister oder Hauswalt, 没有听说过这个呀？？？

mauiranda 发表于 2010-10-26 14:21

板凳涉猎面很广{:4_307:}

回复 3# nkzyb

clovelv 发表于 2010-10-26 14:40

大帅 发表于 2010-10-26 18:53

回复日立


    一般遇到这种查不到的词 我就查后面的sitter了～
clovelv 发表于 2010-10-26 14:40 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

这还是个英语词。。。

日立 发表于 2010-10-28 17:29

{:5_350:}
页: [1]
查看完整版本: Haussitter，汉语是什么？？？查不到啊！！！