violazen 发表于 2010-8-2 22:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
德国人看亚洲小孩儿就像我们中国人看外国小孩儿一样觉得特别可爱啊，物以稀为贵。米米在我们这附近挺受欢迎的，走在小区里散步，会突然有经过的车子停下来摇下车窗对她说hallo maya，我和米爸都不认识的，老年人更是很喜欢她，因为她按照中国人的习惯见到年长的一概叫oma，opa，老太太们最喜欢这个了，经常有巧克力奖励。{:5_387:} 嫩家姑娘满口上海话，看完你的翻译我才发现她也说德语，我们现在这个在上海住了4个月，就说上海话跟普通话了，德语忘记得估计差不多了{:5_392:} 0：11 好！
0：15 好，noch mal～
0：25 老爷爷！（看到路人，人家其实不过40岁的样子，胡子长点头发 ...
huaundyun 发表于 2010-8-2 17:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我对米太后的两段打电话视频印象特别深刻，一段火星语的，一段上海话，O(∩_∩)O哈哈~
关键是米妈 翻译的也特别可爱{:5_319:} 跟你老公说，米米很受2，30岁的叔叔哥哥的欢迎的，经常跟人家抛媚眼。
huaundyun 发表于 2010-8-2 17:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还真是我们家都要中毒了，明天给我儿子看看，哈哈 0：11 好！
0：15 好，noch mal～
0：25 老爷爷！（看到路人，人家其实不过40岁的样子，胡子长点头发 ...
huaundyun 发表于 2010-8-2 17:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
又对着翻译看了一遍～尤其是最后最后的那个“啊哈哈”～～太逗了{:4_295:} 是啊，外加一点咱听不懂的火星语。你现在给你加虫虫走什么路线啊？普通话还是上海话？前两天看了个视频， ...
huaundyun 发表于 2010-8-2 22:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我们走的是多变路线{:5_387:} 半年前虫虫语言爆发的时候，我妈在，自然全上海话。等她走了之后，我们想普通话也要抓紧啊，就以普通话为主。上个月，我妈又来了，没两天我们家的又开始满嘴上海话了。她现在真的还热衷自己创造一个虫语，故意对着我们说一些无厘头的音，见我们听不懂她就笑。对外婆就更简单了，直接说德语糊弄外婆。
现在各地方言都碰到生存危机，上个星期广东人不也造反了吗。哎，推广普通话变成了只说普通话。说吴语的原来有6千万人口，比得上意大利了，就这么轻轻松松得走向没落。
谢谢详细介绍roller，我以前在跳市买了一个puky的，觉得有点大，就放着。也是三个轮子的，我还以为是给三岁的。照你这么说，就是给两岁的，我弄错了。米米的动作协调性非常得好呀，赞一个。我得让我家的也看看天线宝宝，观摩一下。 她两边都能推都能踩，她应该是个右撇子，但是左手也挺灵活的，经常是吃饭左手拿勺吃会儿，再换右手吃 ...
huaundyun 发表于 2010-8-2 17:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这样的孩子都聪明 {:5_318:} 嫩家姑娘满口上海话，看完你的翻译我才发现她也说德语，我们现在这个在上海住了4个月，就说上海话跟普通话了 ...
铁轨上的舞蹈 发表于 2010-8-2 23:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
很快就回来了，再怎么说bosslu爸爸也只会说德语啊~{:5_319:} 我对米太后的两段打电话视频印象特别深刻，一段火星语的，一段上海话，O(∩_∩)O哈哈~
关键是米妈 翻 ...
会飞的蒲公英 发表于 2010-8-2 23:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
现在和外公外婆打电话头头是道，还会告状说妈妈不乖什么的。{:5_355:} 还真是我们家都要中毒了，明天给我儿子看看，哈哈
会飞的蒲公英 发表于 2010-8-2 23:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_360:} 又对着翻译看了一遍～尤其是最后最后的那个“啊哈哈”～～太逗了
march 发表于 2010-8-3 08:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是啊，冷笑，皮笑肉不笑的。 我们走的是多变路线 半年前虫虫语言爆发的时候，我妈在，自然全上海话。等她走了之后，我们想 ...
遥岑远目 发表于 2010-8-3 08:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
米米现在说普通话有些词像上海老太太一样的，有口音，比方说跟她讲“豆浆”，她回答“豆吴浆”，米爸抓狂～{:5_337:} 这样的孩子都聪明
cwb-cai 发表于 2010-8-3 08:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_336:} 今天发生了一个奇迹。我给虫虫看了米米roller视频后，她突然信心大增，跑到露台上，骑起roller就走了，留了我在旁边发呆。这个二手roller我买了起码有半年，刚开始她在spielplatz看完别的孩子怎么玩的，然后回家也试过，可动作根本不协调，后来就一直扔在一边积灰。今天看了米米的慢动作，估计她第一次看清楚了两脚是怎么配合的，依样画葫芦，居然立时成功，我都还没来得及请出天线宝宝呢。真是太感谢米米和米妈了，米米真是一个出色的roller教练啊。{:5_341:} 今天发生了一个奇迹。我给虫虫看了米米roller视频后，她突然信心大增，跑到露台上，骑起roller就走了，留了 ...
遥岑远目 发表于 2010-8-3 23:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那么厉害？？？{:5_370:}
米米也是看了天线宝宝无师自通的。我们本来很犹豫要不要给她买的，因为我觉得roller对小孩子的协调性平衡能力比坐着的fahrzeug要求更高，但是米米又真的很喜欢，时时挂在嘴边，从没见她对一样东西这么死心塌地的。后来我们就带她去玩具店试车，倒是没找到puky的，一个不认识的牌子，质量也差很多，特价倒也要36块钱，结果米米踩上去马上就会往前了，之前从来没有接触过实物。好啦，就给她买啦，晚买不如早买，这类东西孩子越长大利用率越低，而且更新换代速度很快。抓紧多带虫虫出去实战啊，她好厉害啊～再让她看看天线宝宝，说不定她兴趣就更大了。 本帖最后由 遥岑远目 于 2010-8-4 22:46 编辑
回复 45# huaundyun
我想三轮roller对孩子来说可能安全感强一点，很稳，不容易翻，随时能站住，貌似比laufrad容易。
估计我们家虫不需要看天线宝宝了进一步刺激兴趣了，昨天下午开始到今天晚上基本就没从roller上下来过。{:5_383:} 回复huaundyun
我想三轮roller对孩子来说可能安全感强一点，很稳，不容易翻，随时能站住，貌似比 ...
遥岑远目 发表于 2010-8-4 22:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
上次亮亮妈推荐给我的那种四轮laufrad，叫wutsch还是什么的，其实是非常好，也很稳的，我很想买这个，无奈米米喜欢roller。 上次亮亮妈推荐给我的那种四轮laufrad，叫wutsch还是什么的，其实是非常好，也很稳的，我很想买这个，无 ...
huaundyun 发表于 2010-8-5 00:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
孩子喜欢最重要，那个wutsch我在店里也见过，很不错，比较像bobbycar。
我家的很怕摔跤，两轮的laufrad第一次上车就摔了一跤，从此看到绕着走，顶多推推。我现在就先排队等着米米啥时候迷上laufrad，最好来段慢动作，米妈再传个视频，我请虫虫看了，然后就等着奇迹吧{:5_332:} 孩子喜欢最重要，那个wutsch我在店里也见过，很不错，比较像bobbycar。
我家的很怕摔跤，两轮的 ...
遥岑远目 发表于 2010-8-5 16:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
laufurad？米米还没虫虫高呢，起码到明年3岁生日再考虑吧。{:5_343:} laufurad？米米还没虫虫高呢，起码到明年3岁生日再考虑吧。
huaundyun 发表于 2010-8-6 00:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
虫虫不可能比米米高，差四个月呢。我买的是2岁半的laufrad，好像还有给2岁的。
不管怎样先排个队。请米妈没事也多发点视频，我们当教学片看。{:5_342:} 问一下米米妈妈，米米有多高啦？也想给我们家女儿买一个。不知道她够不够高，能不能抓住那个把手。 问一下米米妈妈，米米有多高啦？也想给我们家女儿买一个。不知道她够不够高，能不能抓住那个把手。
engel 发表于 2010-8-7 23:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
米米是小个子，大概86，87的样子，好久没量了，我估计啊呵呵～ 好漂亮的小裙子， 好可爱的米米
页:
1
[2]