萍聚 › 爸爸妈妈 › 让父母学德语.．．

怪怪 发表于 2010-6-25 09:44

让父母学德语.．．

本帖最后由 怪怪 于 2010-6-25 10:52 编辑

妈妈爸爸要来一段时间,　因为种种原因，不能整天陪他们，所以就给他们报了个初级德语班,好让他们知道大概的语言文字，方便出行.　他们６０了,不希望学什么就是当个消遣．跟德国人也有点接触，觉得还可以增进对文化的了解.　
不知道大家如何看待．
从没看到有让父母亲学德语的贴子.．．大家都没有过这种想法么？

samoyed 发表于 2010-6-25 09:58

学着玩吧~
不能当真的

怪怪 发表于 2010-6-25 10:05

对啊, 就是因为他们不会英语,不会德语,出门有事可能连话也不会说, 自己也能放心点.
我报了班.两个人一起大概300欧, 大概40个课时. 就完了. 不知道他们愿意不愿意.

『懵懵懂懂』 发表于 2010-6-25 10:27

本帖最后由 『懵懵懂懂』 于 2010-6-25 11:28 编辑

不靠谱。。。年轻人只学40个学时一样跟哑巴似得

千零 发表于 2010-6-25 10:28

觉得没必要，就那些课，能了解多少文化，学多少文字，还不如有空多带他们出去玩玩，没空让他们在家休息，或就附近自己逛逛。

怪怪 发表于 2010-6-25 10:35

就是知道字母怎么拼也好啊,比如这次出来,在飞机厂就成了问题. 平时给我邮寄东西地址也写不好... 我觉得父母知道个一二就比一点都不懂强. 如果他们懂一点点英文也好. 这样什么都不会.连字母都不会拼音,还是挺费事.

怪怪 发表于 2010-6-25 10:37

年轻人在怎么不会也是另外一个等级的. 老人出门玩能看懂出入境就不一般了.

怪怪 发表于 2010-6-25 10:38

就是说,我叫什么,从哪里来, 住哪里.什么的,也很好啊.

xiaoli 发表于 2010-6-25 10:51

觉得没必要，LZ比较理想化。

『懵懵懂懂』 发表于 2010-6-25 11:00

就是说,我叫什么,从哪里来, 住哪里.什么的,也很好啊.
怪怪 发表于 2010-6-25 11:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我叫什么直接给看护照，从哪里来护照上也有，住哪里写个条给他们随身带。。。即便你父母自己会说简单的，他们能听懂别人问的么，算了吧，都这把年纪了别折腾他们了{:3_250:}就是来玩玩，逛逛而已

march 发表于 2010-6-25 11:00

不靠谱，纯德语教学学德语，对于年纪大又不会一点外语的人来说太难了。

『懵懵懂懂』 发表于 2010-6-25 11:02

而且德国的德语班根本没零基础的，那些个外国人都会说简单的德语，虽然烂，但是能听懂老师的课，lz你见过德国有从abcd开始教的德语班么，并且还得是中国老师，算了吧

ananbear 发表于 2010-6-25 11:05

如果父母ABC都弄得不是很清楚的话，德国的初级班是不是对他们要求太高了。毕竟老师都是德国人（或者说都是不会中文的）啊。两个老人在那里不是在听天书？老师说什么，讲什么都不懂，这样的感觉不好吧。如果真的有心上，先在中国学习一下，如果感觉不错，那就在这里继续学习。

feefei 发表于 2010-6-25 11:25

什么语言授课？如果是德语或英语，不是抓瞎么。

怪怪 发表于 2010-6-25 11:48

是从abc开始, 报名的时候办理的人还特别提醒不是给会英语的人,或大学生的课程.学的人要不会西方语种,因为是个慢班,都是给不会读写的人.Alphabetisierungkurs. 我想看看他们是否适应.

ami900 发表于 2010-6-25 11:53

本帖最后由 ami900 于 2010-6-25 12:54 编辑

除非LZ父母完全愿意，要不就是折腾老人了。出来一趟，无非就是想看看孩子，在这边玩玩。来这边玩还得天天去上课，下课背单词什么的。{:5_352:} 用那个钱给报个中国人的旅游团，比这个班强多了。

怪怪 发表于 2010-6-25 11:54

谢谢大家的提醒, 我又打个电话问了一下. 班级里也有两个60多岁的老人. 都是外国人. 从最基本的开始.

tirkew 发表于 2010-6-25 11:56

妈妈爸爸要来一段时间,　因为种种原因，不能整天陪他们，所以就给他们报了个初级德语班,好让他们知道大概的 ...
怪怪 发表于 2010-6-25 10:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

很不靠谱，老人的学习能力毕竟还是有限。

我也是忙不能整天陪伴，不过老爸已经学会了星期一到星期天的说法，是他自己闲着在日历上学的，吓了我一跳。老妈则忙着学电脑。

怪怪 发表于 2010-6-25 12:02

所以不是考试,就是顺便. 而且不是天天上课, 每星期就3 天, 每次就3个小时.其实父母也很愿意学习点东西. 电脑也好.语言也罢. 脑子越用越灵活. 而且出门在外, 自己能懂哪怕一点点东西都是会带来点快乐的. 当初我们出来时, 偶尔能用上会说的几句话不也是很开心呒. 老爸如果能在看世界杯的时候自己点个啤酒,也会是很有意思的体验 哦.

怪怪 发表于 2010-6-25 12:09

{:2_231:}不会到让他们背单词的程度拉.   大家都是自己过来的, 看写的都很专业.老人其实也很不服老地, 他们也是希望能跟的上社会的发展. 我就是提供个机会, 行就行, 不行就不行. 也是会带他们出去转转. 不过那么长的时间.不可能都在外面,所以就是个小填充.300 不便宜. 可是还可以.

考拉倩倩 发表于 2010-6-25 12:38

这个好像有点折腾了，从零开始学毕竟很不容易。
如果两位老人愿意的话，那又是另外一回事了，有学的志愿的话，会学得很高兴。
学得多少不重要，重要是心态。
学外语不背单词那怎么学啊？
我觉得还是看老人自己的想法，愿意的话，再难也高兴，不愿意的话，再容易也是折腾

sand926 发表于 2010-6-25 12:58

在哪学啊?在国内学还靠点谱,在德国怎么学啊?一点基础都没有,老师用德语上课他们没法理解啊,老师解释的话最多用英语.

regenregen 发表于 2010-6-25 13:09

支持啊，。。。lz那个德语课是用什么语言教学啊？要是中文就好了！！爸妈至少之后能看懂地址什么的了！

默娘说 发表于 2010-6-25 13:10

写个字条给爸爸妈妈揣着 上面说名你的联系方式和地址
给他们写一份基本生活指南就行

鱼之乐 发表于 2010-6-25 14:03

没必要吧，出来旅游探亲还要学习语言。。。压力太大啦~~说的没班上同学好还会让他们很郁闷{:4_280:}

himmelblau 发表于 2010-6-25 14:29

怪怪 发表于 2010-6-25 14:41

可能说:"学习德语"用词过了. 就是晴蜓点水的意思意思. 如果妈妈爸爸出去自己可以点吃得. 能自己说个大概叫什么来多长时间,很有意思的. 如同老外去中国也都会说水煮牛肉一样. 并不期望他们会什么, 就是找找感觉. 如果是英语环境就更好了,因为在德国,还算是有这儿的环境,说说也有意思. 他们那个年代多不用学习外语,可是稍稍懂点英文字母的规律,能写个地址什么的还挺有用的. 我写给他们的地址,他们都不能抄下来. 因为,没见过, 都不确定对不对,这是个引子, 知道出口叫AUSGANG 了, 在解释英语是EXIT 就不那么难了. 说是德语, 其实是一点常识. 不过他们年纪大了. 一下字说不清楚,所以找个系统的方式给他们一点语言上感觉的灌输. 如果妈妈做了几次地铁不用数站,知道那站大概叫什么就成. 迷路了可以大概拼一下, 知道去哪里找, 就成. 用不着听的懂, 有这么一点点的基础会解决很多心理的不踏实.

torpedo 发表于 2010-6-25 14:56

最好让你父母在国内先学点，如果她们有兴趣最好，当然lz也应当对老人讲述学习外语在德国的必要性和会带来的好处。其实语言学习在我看来不是一个年龄和能力的问题，而在于个人是否有愿意走出自己的文化圈子，去了解其他文化的心态。

怪怪 发表于 2010-6-25 15:55

没错, 国内想过了. 但是因为时间的原因没有合适的班.

shasha0708 发表于 2010-6-25 20:01

也觉得没必要。40学时就是有外语基础的年轻人也学不出来什么。我是把各种蔬菜的中德对照给他们打印了出来，在超市能看懂价钱就行了，嘿嘿。

查看完整版本: 让父母学德语.．．